결정 제 60/2004/QĐ-BNN에 의한 품종 식물 표준 산업 기준 적용 대상 품종 목록 공표에 관한 사항.

본 결정은 품종 식물 표준 산업 기준 적용 대상 품종 목록을 공표하고, 해당 품종과 적용해야 할 구체적인 표준을 규정함. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

Document No.60/2004/QĐ-BNN
Document type결정
Issuing authority농업환경부
Signed byBùi Bá Bổng — Thứ trưởng
Updated30/06/2026
Sector농업농촌개발
Field미분류
Issued date04/11/2004
Effective date13/12/2004
Expiry date10/02/2022
Status만료됨
✦ Smart summary

본 결정은 품종 식물 표준 산업 기준 적용 대상 품종 목록을 공표하고, 해당 품종과 적용해야 할 구체적인 표준을 규정함. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

Scope of application

식물 종자 생산 기업, 농업 관리 정부 기관

Key points

  • 쌀, 옥수수, 고구마, 대두, 녹두, 감자, 토마토, 배추, 당근, 양배추, 수박, 오이, 파인애플, 마ŋ쿠트, 라ŋ, 비ŋ, 홍시, 차 종자 생산 기업은 해당 산업 기준을 준수해야 함.
  • 농림부는 각 시기별로 이 목록을 조정하여 생산 및 경영 요구를 충족시키기 위해 필요한 조치를 취할 것임.

🌐 Social impact of this document

  • 이것은 시장에서 유통되는 식물 종자의 품질을 보장하고 농업 생산의 효율성을 증가시키는데 도움이 됨.
  • 그러나 산업 기준을 준수하는 것은 종자 생산 기업에게 비용 부담을 초래할 수 있음.

❓ Frequently asked questions

어떤 종류의 식물이 산업 기준을 준수해야 하는가?

결정에 첨부된 목록에 따르면, 쌀, 옥수수, 고구마, 대두, 파인애플, 마ŋ쿠트, 라ŋ, 비ŋ, 홍시, 마ŋ쿠트 등이 해당 산업 기준을 준수해야 함.

어떤 산업 기준이 식물 종자에 적용되는가?

쌀(10 TCN 311-2003), 옥수수(10 TCN 312-2003, 10 TCN 313-2003, 10 TCN 314-2003), 고구마(10 TCN 315-2003), 대두(10 TCN 314-2003) 등은 해당 목록에 명시된 산업 기준을 준수해야 함.

본 결정의 효력 발생 시기는 언제인가?

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생함.

농림부는 어떻게 목록을 조정할 것인가?

농림부는 각 시기별로 이 목록을 조정하여 생산 및 경영 요구를 충족시키기 위해 필요한 조치를 취할 것임.

기업들은 산업 기준을 준수하기 위해 무엇을 해야 하는가?

식물 종자 생산 기업은 해당 목록에 명시된 산업 기준을 준수하여 종자 품질을 보장해야 함.

Full text

농업 및 농촌 발전부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 60/2004/QĐ-BNN
하노이, 2004년 11월 4일

장관 결정

농업 및 농촌 발전부

종자 목록에 산업 기준을 적용하기 위한 것에 관하여 산업 기준을 적용하도록 함.

 

농림수산부 장관

시설: 86/2003/NĐ-CP 호 농업부령일치 관련 18/7/2003 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부 규정에 의거,

상품 품질 법령 제18/1999/PL-UBTVQH 10호 1999년 12월 24일 국회의 상임위원회;

시설: 15/2004/PL-UBTVQH 11 호 2004년 3월 24일 국회의 상임위원회 법령 제15호 '식물 종자법' 관련

농업국장과 과학기술부 차장의 건의를 검토함.

 

결정함에 있어서:

조 1. 이 결정에 첨부된 바와 같이: 산업 기준을 적용해야 하는 종자 목록.

조 2. 각 시기마다 농림수산부는 이 목록을 조정하고 보충하여 생산 및 경영의 요구를 충족시키도록 할 것이다.

조 3. 표준화 측정 품질총국은 이 결정에 첨부된 "바코드 번호 발급, 사용 및 관리에 관한 규정"의 시행을 조직하고 지도할 책임이 있다.

조 4. 농림수산부 비서실장, 농업국장, 과학기술부 차장, 중앙 직할 도시의 농업 및 농촌 발전청장, 관련 단위의 책임자들은 이 결정을 집행하는 데 책임을 진다./.

국무총리 인준
부총리
(인)
위 Bá Bổng

산업 기준을 적용해야 하는 종자 목록

(60/2004/QĐ-BNN에 첨부됨)

04/11/2004 농림부와 농촌발전부)

순번

적용 기준

주석

I. 종류별 식물 종자

1

10 TCN 311-2003

세줄 벼

2

옥수수

10 TCN 312-2003

교잡 옥수수

10 TCN 313-2003

자유 교잡 옥수수

3

고구마

10 TCN 315-2003

 

4

대두

10 TCN 314-2003

 

5

녹두

10 TCN 472-2003

 

6

감자

10 TCN 316-2003

 

10 TCN 528-2003

교잡 종자

7

토마토

10 TCN 321-2003

 

8

양배추

10 TCN 318-2003

 

9

당근

10 TCN 317-2003

 

10

배추

10 TCN 320-2003

 

11

수박

10 TCN 470-2003

자유 교잡 수박

10 TCN 471-2003

교잡 수박

12

오이

10 TCN 319-2003

자유 교잡 오이

13

월계

10 TCN 473-2001

 

14

마름

10 TCN 477-2001

 

15

참외

10 TCN 474-2001

 

16

파인애플

10 TCN 462-2001

파인애플 줄기

17

홍시

10 TCN 466-2001

 

18

복숭아

10 TCN 464-2001

북부 복숭아

10 TCN 476-2001

남부 복숭아

19

매실

10 TCN 465-2001

 

20

망고스틴

10 TCN 475-2001

 

II. 향미 식물 종자

10 TCN 463-2001

감귤 묘목(기술 요구사항)

10 TCN 113-1988

III. 차 종자: LDP1, LDP2

10 TCN 447-2001

차 묘목 줄기

 

 

 

 

 

 

           

 

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.