통지 제 60/2012/TT-BNNPTNT은 유역 내 임야 면적을 산출하기 위한 원칙과 방법에 대해 규정함으로써 임야 환경 서비스 보상금 지급을 목적으로 함

시행규칙

산림 면적을 확정하는 원칙 및 방법에 관한 규정

수계 내에서 산림 환경서비스 지급을 위한 면적을 확정하기 위한

__________________

||| 정부령 제2008년 제1호, 2008년 1월 3일, 정부가 농업 및 농촌 발전부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한 것; 정부령 제2009년 제75호, 2009년 9월 10일, 정부가 정부령 제2008년 제1호, 2008년 1월 3일을 수정한 것;

||| 정부령 제2010년 제99호, 2010년 9월 24일, 정부가 산림 환경서비스 지급 정책을 규정한 것;

과학기술환경국 국장의 제안에 따라

||| 농업 및 농촌 발전부 장관은 산림 면적을 확정하기 위한 원칙 및 방법을 규정하는 시행규칙을 발간한다. 이는 수계 내에서 산림 환경서비스 지급을 위한 면적을 확정하기 위한 정부령 제2010년 제99호, 2010년 9월 24일에 따른 규제이다.

조 1. 적용범위

||| 본 시행규칙은 정부령 제2010년 제99호, 2010년 9월 24일에 따른 산림 환경서비스 지급 정책에 따라, 생산과 사회생활을 위한 물질 조절 및 유지 서비스, 토양 보호, 침식 및 저류, 하천, 소류, 강류의 침적을 제한하기 위한 산림 면적을 수계 내에서 확정하기 위한 원칙 및 방법을 규정한다.

조 2. 적용대상

||| 본 시행규칙은 국내 기관, 단체, 개인; 해외 거주 베트남인; 국내와 관련된 외국인 단체 및 개인에게 적용된다. 이들은 수계 내에서 산림 면적을 확정하는 활동에 참여한다.

조 3. 용어 해석

본 시행규칙에서 다음 용어들은 다음과 같이 해석됨:

1. 수계는 분수선을 따라 수분이 모여 하나의 강, 소류, 호수, 저수지로 흘러가는 자연적인 지역으로, 분수선을 따라 수계의 출구점부터 시작하여 폐쇄된 경계를 형성하며, 각각의 수계는 여러 작은 수계, 즉 소수계를 포함할 수 있다.

2. 수계의 출구점은 주요 수분 배출 지점으로, 대체로 수력발전 댐의 배수구, 정수 공장 또는 수계로부터 직접 물을 사용하는 산업 기반 시설의 수입 지점을 의미한다.

3. 고도 디지털 모델은 지형 고도의 공간적 변화를 수치로 표현한 것으로, 수계 경계를 확정하는 과정에서 데이터 입력 자료로 사용된다.

조 4. 수계 지도에 대한 규정

1. 수계 지도의 좌표 체계는 베트남 표준 VN2000을 따르며,

2. 지도 비율은 다음과 같이 수계 면적 규모에 따라 적용된다:

가) 10,000ha 미만의 수계: 지도 비율 1/10,000 또는 1/5,000

나) 10,000ha 이상 100,000ha 이하의 수계: 지도 비율 1/25,000

다) 100,000ha 초과 500,000ha 이하의 수계: 지도 비율 1/50,000

라) 500,000ha 초과의 수계: 지도 비율 1/100,000

조 5. 수계 확정의 원칙

1. 수계 확정은 정부령 제2010년 제99호, 2010년 9월 24일에 따른 산림 환경서비스 지급 정책에 따라, 수력발전 기반시설, 정수 공장, 산업 생산 등 환경서비스 이용자가 산림 서비스를 제공하는 면적을 확정하는 것을 목적으로 한다.

2. 수계 확정은 객관성, 학술적 정확성, 공개성, 투명성을 보장해야 한다.

3. 국경을 넘는 강이나 소류의 경우, 수계는 베트남 영토 내의 면적만 확정한다.

조 6. 유역을 확인하는 방법

1. 다음과 같이 지형도를 사용하여 유역을 확인한다.

가. 유역의 면적에 적합한 비율의 지형도를 전문 소프트웨어를 이용하여 컴퓨터 화면에 표시한다.

나. 지형도에서 유역의 배수구출점 좌표를 표시한다.

다. 지형도의 등고선과 수직인 방향으로 배수선을 따라 유역의 경계를 그려 유역의 배수구출점으로 돌아와 닫힌 경로를 형성한다. 유역의 일부 면적이 베트남 국경 밖에 위치하는 경우, 유역의 배수구출점 양쪽으로 국경선까지 경계를 그린다.

2. 다음과 같이 고도 디지털 모델을 사용하여 유역을 확인한다.

가. 이 통지 제4조의 규정에 따라 정확성을 보장하고 참조 시스템을 적합하게 하기 위해 고도 디지털 모델을 검사하고 수정한다.

나. 고도 디지털 모델에서 유역의 배수구출점 좌표를 표시한다.

다. GIS 소프트웨어 내의 전문 기능을 사용하여 유역의 경계를 확인한다.

3. 유역의 면적 및 기타 기본 특징을 확인한다.

조 7. 유역 내 숲 면적 확인 방법

1. 유역 내 숲 면적을 확인하기 위한 지도는 이 통지 제4조의 규정에 따라 정확성과 참조 시스템이 적합한 디지털 지도로서, 최소한 다음 데이터 레이어를 포함해야 한다: 유역 경계; 행정 구역 경계; 현황 숲.

2. 제1항에서 규정된 지도 레이어를 겹쳐 놓고, 행정 단위(읍, 면, 시/군, 도)별로 그리고 숲 원인(자연림, 인공림)별로 숲 면적을 추출하고 통계를 작성한다.

3. 유역 내 도의 숲 면적이 공표된 면적보다 10% 이상 변동하거나 유역 내 시/군의 숲 면적이 같은 도 내 다른 시/군에 걸쳐 10% 이상 변동된 경우에는 유역 내 숲 면적을 재확인한다.

조 제8조. 시행 조직

1. 각 지방의 산림보호 및 개발기금 또는 지방이 산림보호 및 개발기금을 설립하지 않은 경우 해당 지방의 농업 및 농촌개발청은 해당 지방의 행정 구역 경계 내의 유역 경계와 숲 면적을 확인하고, 지방인민위원회의 승인을 받는다.

2. 중앙 산림보호 및 개발기금은 두 개 이상의 도의 행정 구역 경계 내의 유역 경계와 숲 면적을 확인하고, 농림부의 승인을 받는다.

3. 제15조 제2항 가목 및 제23조 정부령 제99/2010/NĐ-CP 2010년 9월 24일 농림수산부의 "산림 환경 서비스 대가 지불 정책"에 따른 규정에 따라 예산을 집행한다.

제9조 효력

1. 본 통지는 2012년 12월 25일부터 효력을 발생한다.

2. 시행 과정에서 문제가 발생하면, 해당 기관, 단체, 개인은 농림부에 신고하여 검토하고 해결하도록 한다./.