결정 번호 616/QĐ-BTC에 의한 통계 보고 제도 발부에 관한 사항에 대한 결정

재무부 장관이 규정한 결정 번호 616/QĐ-BTC는 재무부 기관 내 관리 및 운영을 위한 통계 보고 제도를 2005년 4월 1일부터 시행합니다. 이 제도는 재무부 소속 단위에 적용되며, 컴퓨터 네트워크 또는 정보 매체를 통해 정기적으로 정보를 제공하도록 요구합니다.

문서 번호616/QĐ-BTC
문서 유형결정
발행 기관재정부
서명자Lê Thị Băng Tâm — Thứ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업재정
분야재정 기타
발행일17. 02. 2005
발효일01. 04. 2005
효력 만료일01. 04. 2007
상태만료됨
✦ 스마트 요약

재무부 장관이 규정한 결정 번호 616/QĐ-BTC는 재무부 기관 내 관리 및 운영을 위한 통계 보고 제도를 2005년 4월 1일부터 시행합니다. 이 제도는 재무부 소속 단위에 적용되며, 컴퓨터 네트워크 또는 정보 매체를 통해 정기적으로 정보를 제공하도록 요구합니다.

적용 범위

재무부 소속 조직, 단위

핵심 사항

  • 본 제도의 적용 범위를 벗어난 보고서에 대해서는 각 단위가 재무부 장관과 관련 국가 관리 기관의 현행 규정에 따라 처리해야 합니다.
  • 정보 제공은 재무부 컴퓨터 네트워크를 통해 이루어지거나, 정보화 재정통계국의 규정 및 지침에 따라 전자 파일로 보내야 합니다.
  • 각 조직, 단위의 책임자는 보고 자료의 진실성, 객관성, 정확성, 완전성, 시의성을 담당하며, 비정상적인 변동이 있을 경우 정보화 재정통계국에 설명서를 함께 제출해야 합니다.
  • 보고 단위는 다음 기한 내에 지표를 보고해야 합니다: 당일 보고 - 다음 근무일 오전 9시; 주간 보고 - 매주 금요일 오후 2시; 10일, 15일 보고 - 다음 근무일 후 2일 이내.
  • 정보화 재정통계국은 재무부 웹사이트에서 보고 정보를 종합하고 검토하며 제공하는 책임이 있습니다.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적 영향: 빠르고 정확한 통계 정보 제공을 통해 재무부 기관 내 관리 및 운영 효율성이 강화됩니다.
  • 부정적 영향: 안정적인 데이터 전송 시스템이 없으면 보고 단위에게 정보기술 부담이 될 수 있습니다.

❓ 자주 묻는 질문

재무부 소속 단위는 정보를 어떻게 제공해야 합니까?

정보 제공은 재무부 컴퓨터 네트워크를 통해 이루어지거나, 정보화 재정통계국의 규정 및 지침에 따라 전자 파일로 보내야 합니다.

각 조직, 단위의 책임자는 보고 자료의 진실성, 객관성, 정확성, 완전성, 시의성을 담당하며, 비정상적인 변동이 있을 경우 정보화 재정통계국에 설명서를 함께 제출해야 합니다.

각 조직, 단위의 책임자는 보고 자료의 진실성, 객관성, 정확성, 완전성, 시의성을 담당하며, 비정상적인 변동이 있을 경우 정보화 재정통계국에 설명서를 함께 제출해야 합니다.

각 단위는 보고 시 어떤 특정 기한을 준수해야 합니까?

각 단위는 다음 기한 내에 보고해야 합니다: 당일 보고 - 다음 근무일 오전 9시; 주간 보고 - 매주 금요일 오후 2시; 10일, 15일 보고 - 다음 근무일 후 2일 이내.

정보화 재정통계국은 어떤 책임을 가지고 있습니까?

정보화 재정통계국은 재무부 웹사이트에서 보고 정보를 종합하고 검토하며 제공하는 책임이 있습니다.

언제 이 결정이 효력이 발생합니까?

결정 번호 616/QĐ-BTC는 2005년 4월 1일부터 효력을 발생합니다.

전문

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 616/QĐ-BTC
하노이, 2005년 2월 17일

부총리 겸 재무부 장관 결정

관리 및 운영 업무를 지원하기 위한 통계 보고 제도를 시행함에 있어
재무부 기관 내에서

________________________

 재무부 장관

통계법 제4호 2003년 6월 17일 제정된 법률 제2003/04/QH11을 근거로 함;

제77/2003/NĐ-CP 호 2003년 7월 1일 발행된규정에 따라 재무부 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 정부 규정을 준수함을 요함 재무부;

정보화 및 재무통계국장의 제안을 검토함

결정

조 1: 이 결정에 부속하여 재무부 기관 내에서 관리 및 운영 업무를 지원하기 위한 통계 보고 제도를 시행함

제2조이 결정은 2005년 4월 1일부터 효력이 발생하며, 2000년 11월 17일 재무부 장관이 발행한 185/2000/QĐ-BTC 호에 따른 재무부 기관 내에서 정보 보고 제도를 대체함

조 3재무부 사무총장, 정보화 및 재무통계국장 및 재무부 소속 기관, 단위의 책임자들은 이 결정을 집행하는 데 책임을 지며

수령처

- 재무부 지도부

- 재무부 소속 기관, 단위

- 사무실, 정보화 및 재무통계국에 보관

재무부 장관 인준

부총리

((서명)

 

레티 반강 탄

재무부 기관 내에서 관리 및 운영 업무를 지원하기 위한 통계 보고 제도

(616/QĐ-BTC 호 2005년 2월 17일 발행된 이 결정에 부속)

이 제도는 통계 정보를 수집하고, 재무부 기관 내에서 관리 및 운영 업무를 지원하기 위해 필요한 정보를 제공하기 위함

__________________________

 1이 제도의 적용 범위를 벗어난 다른 보고서는 각 기관이 재무부 장관과 국가 관리 기관의 규정에 따라 집행함

보고 방식

2통신망을 통해 정보가 제공되며, 재무부 웹사이트의 특정 카테고리에서 정보가 공유되며, 각 기관은 정보 보고서를 전자 파일로 보내야 함. 정보화 및 재무통계국의 지침에 따라 수행해야 함

데이터 전송 시스템에 문제가 발생하면, 보고 기관은 보고서 파일을 정보화 및 재무통계국에 보내야 함. 제25항에 명시된 보고 기한에 맞춰야 함.

제5호 보안 국가 비밀 또는 재무 부서 비밀로 분류된 통계 보고서 및 관련 문서는 국가 비밀 보호 법률 및 재무 부서의 규정에 따라 관리, 사용 및 전송되어야 함

3. 보고서 정보에 접근할 수 있는 개인은 비밀 보호 규정을 준수해야 하며, 암호 관리 및 접근 가능한 정보와 데이터에 대해 책임을 지어야 함

보고서 데이터의 품질

제26항에 명시된 보고서 작성 기관의 책임자는 보고서 데이터의 진실성, 객관성, 정확성, 완전성 및 적시성을 보장해야 함. 보고 기간 동안 데이터 변동이 비정상적인 경우, 보고 기관은 설명서와 함께 정보화 및 재무통계국에 보고해야 함

4. 보고서 제출 기한

a. 일 보고서: 보고 당일 다음 근무일 오전 9시까지 보고 기관이 지표를 제출해야 함 b. 주 보고서: 매주 금요일 오후 2시까지 보고 기관이 지표를 제출해야 함 c. 10일 보고서, 15일 보고서: 보고 기관은 제출 기한 후 두 번째 근무일까지 지표를 제출해야 함

5. d. 월 보고서, 분기 보고서, 반년 보고서 및 연간 보고서: 각 기관의 업무 특성에 따라 정기적으로 보고해야 함. 각 보고서에서 구체적으로 규정됨

보고 기한의 마지막 날이 공휴일이나 주말과 겹치면, 보고 기한은 해당 공휴일이나 주말 다음 근무일로 연장됨 보고서 제출에 대한 기관의 책임.

a. 정보화 및 재무통계국: 경제-사회 영역의 지표 표준화 BC1-01/TH부터 BC1-12/TH까지 b. 세관총국: 세관 영역의 지표 표준화 BC2-01/HQ부터 BC2-11/HQ까지.

c. 국가예산국, 국고국: 예산 영역의 지표 표준화 BC3-01/NS부터 BC3-16/NS까지

d. 외교재정국: 외교재정 영역의 지표 표준화 BC4-01/ĐN부터 BC4-03/ĐN까지

e. 보험국: 보험 영역의 지표 표준화 BC5-01/BH부터 BC5-06/BH까지

6. f. 은행재정국: 은행재정 영역의 지표 표준화 BC6-01/NH부터 BC6-04/NH까지

g. 가격관리국: 가격관리 영역의 지표 표준화 BC7-01/GI부터 BC7-02/GI까지

h. 국가보유재산국: 보유재산 영역의 지표 표준화 BC8-01/DT

i. 증권위원회: 증권 영역의 지표 표준화 BC9-01/CK부터 BC9-02/CK까지

j. 기업재정국: 기업 영역의 지표 표준화 BC10-01/DN부터 BC10-03/DN까지

정보화 및 재무통계국의 책임

a. 재무부 장관에게 각 기관의 보고서 지표 표준화 권한을 승인받아 재무부 규정에 따라 권한을 할당함

b. 각 기관으로부터 전달된 데이터 파일 형태의 지표 보고서를 수용하고, 파일 이름 및 구조를 확인한 후, 재무부 웹사이트(특정 카테고리)를 통해 정보 보고서를 제공함

c. 재무부 소속 기관, 단위와 연결하고, 통신망을 유지하며, 정보 보고 프로그램을 설치하고, 운영 방법을 안내함

d. 각 기관으로부터 받은 내용에 따라 네트워크를 통해 제공되는 데이터의 진실성과 정확성을 보장함

e. 각 기관이 규정에 따라 지표 및 보고서를 정확하게 제출하도록 모니터링하고 촉구함

7. 금융통계국의 책임

a. 부처 소속 단위들의 지표 및 보고서 양식 사용 권한을 승인받기 위한 절차를 총괄하고, 이를 부총리 겸 재무부장관에게 제출하여 승인을 받은 후 권한을 분산하는 것을 수행한다.

b. 각 부서가 전송한 파일 형태의 지표 보고서를 수신하고, 이를 컴퓨터 네트워크 또는 이동 저장 매체를 통해 전달받아 파일 이름과 구조를 검토하며, 그 결과를 재무부 전자 홈페이지(특별 섹션)에 보고 정보를 제공하는 책임이 있다.

c. 재무부 소속 기획재정부 과, 국, 관련 단위들과의 통신망 연결 및 유지 관리를 담당하며, 해당 부서들에게 보고 지표를 컴퓨터 네트워크를 통해 전송하고 집계, 활용할 수 있도록 프로그램 설치 및 운영 지침을 제공한다.

d. 각 부서에서 보내온 내용에 따라 네트워크를 통해 제공되는 데이터의 정확성과 신뢰성을 책임진다.

e. 규정된 지표와 보고서를 완전하고 적기에 제출하도록 각 부서를 모니터링하고 독려한다. b. 주 보고서: 매주 금요일 오후 2시까지 보고 기관이 지표를 제출해야 함 이 제도에 관하여. 보고 지표에 오류가 발견되면 즉시 해당 보고 단위에게 수정을 요구하고 규정에 따라 재보내야 한다. 각 보고 단위의 통계 보고 제도 이행 상황을 분석하고 평가한 후 재정부 장관의 명을 받아 매 분기 정기적으로 통보한다.

8||| 지표 및 보고 표준 양식 활용.

재정부 소속 기관 및 단위는 본 제도 부록에 따른 규정에 따라 보고 지표 및 표준 양식을 활용할 수 있다. 재정부 소속 기관 및 단위의 보고 지표 및 표준 양식 활용 권한의 추가 또는 변경은 재정부 장관이 결정한다.

9||| 지표 및 보고 표준 양식의 개정, 보완 또는 신설.

집중성과 일관성을 보장하고 중복을 피하기 위해 재정부 소속 기관 및 단위가 자체 직무 수행과 관련된 지표 및 보고 표준 양식의 개정, 보완 또는 신설을 요청하는 경우, 정보화 및 재정통계국과 일치를 이루어야 하며 정보화 및 재정통계국이 이를 재정부 장관에게 제출하여 발포한다.

10재정부 소속 기관 및 단위의 책임자는 본 제도의 규정을 조직적으로 이행해야 한다.

본 제도의 시행 과정에서 발생한 문제점은 각 기관 및 단위가 즉시 정보화 및 재정통계국에 보고하여 종합하고 재정부에 보고한다./.

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.