시행규칙 제 64/2015/TT-BGTVT는 화물 운송 차량에 탑재되는 컨테이너 검사 및 제작 기술 국가 규범을 발포하며, 이는 2016년 5월 1일부터 효력 발생한다. 본 시행규칙은 시행규칙 제 72/2011/TT-BGTVT를 대체한다.
要点
- 화물 운송 차량에 탑재되는 컨테이너 검사 및 제작 기술 국가 규범은 본 통지와 함께 발포되며(등록번호: QCVN 38:2015/BGTVT)
- 본 통지는 2016년 5월 1일부터 효력 발생하며, 시행규칙 제 72/2011/TT-BGTVT를 대체한다.
🌐 本文件的社会影响
- 화물 운송 기업은 컨테이너 검사 및 제작 기술에 대한 규정을 준수해야 하며, 초기 투자 비용 증가가 있을 수 있으나, 화물 운송 안전성을 보장한다.
- 화물 운송 서비스를 이용하는 시민들은 컨테이너가 국가 규범에 따라 검사 및 제작되었다는 사실을 알게 되어 더욱 안심할 수 있다.
❓ 常见问题
컨테이너 검사 및 제작 기술 국가 규범에는 어떤 내용이 포함되어 있습니까?
본 통지는 화물 운송 차량에 탑재되는 컨테이너 검사 및 제작 기술 국가 규범(등록번호: QCVN 38:2015/BGTVT)을 발포한다.
본 통지는 언제부터 효력이 발생합니까?
본 통지는 2016년 5월 1일부터 효력 발생한다.
본 통지는 어느 통지를 대체합니까?
본 통지는 시행규칙 제 72/2011/TT-BGTVT를 대체한다.
全文
|
교통부 |
사회주의 공화국 베트남 |
| 번호: 64/2015/TT-BGTVT | 하노이, 2015년 11월 5일 |
시행규칙
국가 기술 규범에 관한 검사 및 제작 컨테이너 운송
차량에 탑재된 컨테이너에 대한 운송
공화국「기술규격 및 기준법」2006년 6월 29일 법률 제5120호;
정부가 2007년 8월 1일자 제127/2007/NĐ-CP 호에 의거하여 표준화 법률의 몇몇 조항을 구체적으로 시행하기 위한 규정
정부가 2012년 12월 20일자 제107/2012/NĐ-CP 호에 의거하여 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계에 관한 규정
交通运输部部长发布本法令，以修改和补充2018年5月14日由交通运输部部长发布的第29/2018/TT-BGTVT号通令，关于铁路交通车辆的质量检查、安全技术和环境保护规定（以下简称第29/2018/TT-BGTVT号通令）以及2019年5月20日由交通运输部部长发布的第18/2019/TT-BGTVT号通令，关于实施2018年10月8日由政府发布的第139/2018/NĐ-CP号法令，关于机动车检验服务业务的规定。
교통운수부 장관은 국가 기술 규범에 관한 컨테이너 검사 및 제작에 대한 통지 발행
조 1. 이 통지와 함께 국가 기술 규범에 관한 컨테이너 검사 및 제작에 대한 통지 발행
등록 코드: QCVN 38:2015/BGTVT.
조 2. 본 통지는 2016년 5월 1일부터 효력 발생하며, 교통운수부 장관이 2011년 12월 30일자 제72/2011/TT-BGTVT 호에 의거하여 컨테이너 검사 및 제작에 관한 국가 기술 규범을 발행한 통지로 대체됨.
조 3. 부 장, 감사처 장, 각 부처 장, 베트남 등기국 국장, 교통운수부 소속 기관 및 단위의 책임자, 관련 조직 및 개인은 본 통지를 집행하는 데 책임을 지며./.
|
장관 (인) Đinh La Thăng |
原始文件（PDF）
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：