1949년 제 64/SL 지시는 토지행정처 및 소속 기관을 재무부로 통합하는 것을 규정하며, 이전 관련 행정 조직에 관한 지시를 폐기함.
适用范围
재무부, 농업부
要点
- 토지행정처와 그 소속기관은 재무부에 통합됨 (조 1).
- 1947년 7월 2일 제 11-B/SL 지시가 폐기됨 (조 2).
🌐 本文件的社会影响
- 토지행정처를 재무부로 통합하여 행정 조직을 단순화하고 관리 비용을 절감할 수 있음.
- 토지행정처 소속기관의 기능과 임무 전환 과정에서 어려움이 있을 수 있음.
❓ 常见问题
토지행정처와 그 소속기관은 어느 부서에 통합됩니까?
조 1에 따라, 토지행정처 및 소속기관은 재무부로 통합됨.
1949년 제 64/SL 지시는 어떤 지시를 폐기합니까?
조 2는 1947년 7월 2일 제 11-B/SL 지시가 폐기됨을 규정함.
全文
sắc령
제 64호 1949년 6월 18일
국무총리
베트남 민주공화국
1946년 5월 3일에 선포된 제 57호령에 따라 각 부를 조직하고 부 내의 관청을 설치함;
1946년 5월 29일에 선포된 제 75-SL호령에 따라 재정부를 조직함;
1947년 7월 2일에 선포된 제 11-SL호령에 따라 대정과를 농무부로 편입함;
재정부장 및 농무부장의 건의에 따라;
정부회의 결의에 의하여;
선포함을 급히 명하노라.
조 1
이제부터 지정과와 그 부속 기관을 재정부에 편입한다.
조 2
1947년 7월 2일에 선포된 제 11-B/SL호령은 이제 폐지된다.
조 3
재정부장 및 농무부장은 본 호령을 집행함이 급하다.
호 Chí Minh
(서명)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。