65/2002/QĐ-TTg號決定關於成立跨部門工作組制定貧困人口服務銀行活動的法規文件。

총리 결정

을관련하여 업무연계조직을 설립함에 있어

빈곤층을 위한 은행의 운영을 위한 법규문서를 제정하기 위함임.

국무총리

법률 조직 ||| 정부는 2001년 12월 25일에

국회의 제6차 회의에서 정책은행의 조직과 운영을 완비하고 우대금융을 상업금융에서 분리시키는 결의를 이행하기 위하여 6 국회의원 제10기 국会对完善政策银行的组织和活动，将优惠信贷与商业信贷分离的问题；

목록 I: 의학 및 사회생활에서 절대적으로 사용 금지되는 마약; 이러한 물질의 연구, 검사, 감정, 범죄 조사에 대한 기관의 특별한 규정에 따라 이러한 물질의 사용. 총리실장 및 관련 기관의 장관들,

결정함에 있어서:

조 1. 총리의 지시를 받는 정부 연계업무조직을 설립하여 빈곤층을 위한 은행의 운영을 위한 법규문서를 제정하도록 함.

조 2. 연계업무조직은 직접적으로는 은총부총리 신 탄 둥의 지도를 받고, 총리실 부실장 류 quốc Huy가 구체적인 업무를 관리한다.

연계업무조직의 구성원은 관련 부처의 지도자들이며, 연계업무조직의 지원에는 각 부처에서 선발한 전문가들로 구성된 법규문서 편집그룹이 있다. 연계업무조직의 구성원 명단과 편집그룹의 구성원 명단은 본 결정에 첨부되어 있다.

조 3. 연계업무조직의 임무와 권한은 다음과 같다.

1. 빈곤층을 위한 은행의 운영을 위한 법규문서 초안을 작성하여 정부 또는 총리에게 보고, 검토, 결정하도록 한다. 이는 다음과 같은 내용을 포함한다.

빈곤층을 위한 은행의 지원 금융정책과 대출위탁기구의 운영방식.

빈곤층을 위한 은행의 설립, 조직, 운영에 대한 총리의 결정.

빈곤층을 위한 은행의 조직, 운영, 업무처리 절차 및 재정, 급여, 수당 등 제도.

빈곤층을 위한 은행의 운영규정.

총리의 요청에 따라 다른 몇 가지 법규문서.

2. 관련 부처의 의견을 수렴하여 빈곤층을 위한 은행의 운영을 위한 법규문서 초안을 작성한다.

3. 이러한 법규문서를 연구하고 제정하는 과정에서, 각 부처, 지방정부, 전문가, 학자들의 의견을 수렴하기 위해 회의와 세미나를 개최할 수 있다.

조 4. 연계업무조직과 편집그룹이 조사와 법규문서 제정을 위해 사용하는 비용은 빈곤층을 위한 은행의 운영비용으로 처리된다.

조 5. 본 결정의 조 제3항 제1호에서 규정된 법규문서는 2002년 4분기에 정부 또는 총리에게 제출해야 한다.

본 결정은 서명 날짜부터 효력을 발생하며, 조 제3항에서 명시된 임무가 종료되면 연계업무조직은 자동으로 해체된다.

조 6. 각 장관, 정부 직속기관의 장, 중앙정부 소속 기관의 장, 각 성, 직할시 주석 및 조 제2항에 명시된 명단에 있는 모든 동지들은 본 결정을 이행하는 책임을 진다./.

D 등급 운전면허에 해당하는 차량을 운전하면서 트레일러를 연결하고 B1, B2, C, F 등급 운전면허에 해당하는 모든 종류의 차량을 운전할 수 있는 사람에게 발급됨명부

연계업무조직의 구성원과 빈곤층을 위한 은행의 법규문서 편집그룹. công tác 관계부처와 정부조문집 법규 편찬 그룹은 빈곤층을 위한 은행에 관한 것.

(본 결정에 부속하여 공업부가 2002년 4월 선거권자 또는 가족 대표 선거권자 65/2002/QD - TG 2002년 5월 23일 총리령).

A. 연계업무조직은 다음과 같이 구성된다.

1. 류 quốc Huy, 총리실 부실장,

2. trần minh tuấn, 중앙은행 부총재,

3. le thi bang tam, 재무부 차관,

4. lai quang truc, 계획투자부 차관,

5. dam huu dac, 노동사회부 차관,

6. nguyen van giau, 중앙은행 부총재, 빈곤층을 위한 은행 이사회 의장,

7. nguyen thieu, 총리실 고급전문가,

8. do tat ngoc, 농업개발은행 부총재,

B. 편집그룹은 다음과 같이 구성된다.

1. ha thi hanh, 빈곤층을 위한 은행 사장(팀장),

2. hoang nghia tu, 빈곤층을 위한 은행 이사회 자문위원(부팀장),

3. nguyen van sau, 재무부 금융기관재무과 부과장(부팀장),

4. pham van thuc, 빈곤층을 위한 은행 이사회 부의장,

5. nguyen huu hai, 노동사회부 사회보장과 과장,

6. nguyen thi khanh, 정부조직인사부 인사제도과 부과장,

7. pham van thai, 중앙은행 은행과 부과장,

8. nguyen am hieu, 법제부 민사경제법과 부과장,

9. luu van sau, 정부총무실 경제통합과 부과장,

10. dinh dung si, 정부총무실 법제과 부과장,

11. le quoc ly, 계획투자부 재정통화과 부과장,

12. nguyen quang thai, 농업개발은행 조직인사부 부장,

13. mай quốc hùng, 정부총무실 경제통합과 전문위원,

14. nguyen hai thanh, 중앙은행 전문위원,

15. duong duc minh, 재무부 금융기관재무과 전문위원,

16. nguyen the ngan, 계획투자부 재정통화과 전문위원,

17. bui xuan du, 노동사회부 사회보장과 전문위원,

18. pham ngoc lai, 농업개발은행 전문위원,

19. nguyen trung tang, 빈곤층을 위한 은행 이사회 감사위원장,

20. hoàng thị hà, 빈곤층을 위한 은행 업무계획과 부과장.