✦ 智能摘要
산업부(현 무역산업부)는 제69/2003/QĐ-BCN号决定发布了新的煤炭库存清查规定，取代了旧的规定。该规定自签署之日起15日后生效。
适用范围
베트남 석탄공사와 관련 기관은 이 조치를 준수해야 한다.
要点
- 베트남 석탄공사는 새로 발행된 규정에 따라 석탄 재고를 청구해야 한다.
🌐 本文件的社会影响
- 이를 통해 석탄 자원의 효율적인 관리, 제품 품질 향상 및 재고 관리를 위한 관련 기관의 책임 강화가 이루어진다.
- 그러나 새로운 규정의 시행은 베트남 석탄공사에게 조직 및 인력 측면에서 추가 부담을 초래할 수 있다.
❓ 常见问题
이 결정은 언제 적용되는가?
이 결정은 발효일로부터 15일 후 적용되며, 1978년 6월 19일 제1278 DT/KT1호 결정을 대체한다.
누가 이 규정의 시행을 책임지는가?
장관 비서실장, 감사원장, 각 부서장, 국장, 무역산업부 소속 기관, 베트남 석탄공사 사장 및 관련 기관.
새로운 석탄 재고 청구 규정은 언제 효력을 갖는가?
이 결정은 발효일로부터 15일 후 효력을 갖는다.
베트남 석탄공사는 새로운 규정에 따라 무엇을 해야 하는가?
베트남 석탄공사는 새로 발행된 규정에 따라 석탄 재고를 청구해야 한다.
全文
산업부
사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복
번호: 69/2003/QĐ-BCN
하노이, 2003년 4월 25일
결정
탄 저장량 검사 규정에 대한 발부에 관하여
산업부 장관
정부가 1995년 11월 1일 제74/CP号政府令关于工业部的职能、任务、权限和组织机构的规定；
베트남煤炭总公司总经理在2002年4月9日第02/TTr-ĐCTĐ号备忘录中关于请求批准煤炭库存检查规定的提议；
기술 및 제품품질관리국장의 제안에 따라,
결정함:
조 1. 본 결정에 부속된 탄 저장량 검사 규정을 발부한다.
조 2. 본 결정은 발효일로부터 15일 후 효력이 발생하며, 전자통신국장 1278 ĐT/KT1號1978年6月19日工业部令关于发布煤炭库存检查规定的内容予以废止。
조 3. 部長办公室主任、部监察长、各局及总局局长、越南煤炭总公司总经理及相关单位负责人对本决定的执行负责。/
국무총리 인준
부총리
부총리
(인)
Nguyễn Xuân Thuý
本文件的原始文件正在更新中，请先查看全文，稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
69/2003/QĐ-BCN
제69/2003/QĐ-BCN号决定关于发布煤炭库存清查规定
만료됨
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。