시행령 제 69/2011/TT-BGTVT 경제기술 정량 해상 항해 안내 서비스 공익 서비스 발부

시행규칙

해상 항해 표적 서비스 공익 경제-기술 기준을 발포함에 있어

_______________________

해운법(2005년 6월 27일)에 의거함

정부가 2005년 3월 11일 제정한 제31/2005/NĐ-CP 호에 근거하여 공익 제품 및 서비스의 생산과 공급에 관한 규정;

정부가 2007년 11월 28일 제정한 제173/2007/NĐ-CP 호에 근거하여 해운 선원의 조직과 활동에 관한 규정;

정부가 2008년 4월 22일 제정한 제51/2008/NĐ-CP 호에 근거하여 교통운수부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정;

정부가 2011년 6월 21일 제정한 제49/2011/NĐ-CP 호에 근거하여 정부가 2007년 11월 28일 제정한 제173/2007/NĐ-CP 호의 제11조를 수정 보완하는 규정;

총리가 2006년 11월 9일 제정한 제256/2006/QĐ-TTg 호에 근거하여 공익 제품 및 서비스의 생산과 공급을 위한 입찰, 주문, 계획 배정 규칙;

본 통고와 함께 제58/2011/TT-BGTVT 호가 2011년 11월 28일 제정된 베트남 해운 선원의 필수 영역에 대한 규정;

교통운수부 장관은 다음과 같이 규정한다

조 1. 본 통고와 함께 공익 해운 선원 서비스 경제-기술 기준을 발간한다.

조 2. 본 통고는 공익 해운 선원 서비스 활동을 조정하며, 공익 해운 선원 서비스 제공, 관리, 검사 및 감독 활동과 관련된 기관, 단위, 조직 및 개인에게 적용된다.

조 3. 본 통고는 발행 날짜로부터 45일 후 효력을 발생하며, 교통운수부 장관이 2010년 1월 19일 제정한 제162/QĐ-BGTVT 호를 폐지한다.

조 4. 교육-과학 부서가 주도하고 관련 단위와 협력하여 본 통고의 규정을 이행하는 결과를 모니터링하고 종합하며, 공익 해운 선원 서비스 제공 과정에서 품질 보장을 확인하기 위해 검사를 실시하도록 한다.

조 5. 교통운수부 사무총장, 교통운수부 감사총장, 교통운수부 소속 각 부처장, 베트남 해운국 국장, 북부 해양 안전 보장 총공사장, 남부 해양 안전 보장 총공사장, 각 선원 선원 회사장 및 관련 기관, 단위의 책임자들은 본 통고를 이행하는 데 책임을 진다./.