시행령 제 69/2015/TT-BGTVT 내수 운하 수로 정비 및 항만, 내수 운하 부두 정비와 함께 제품 회수를 병행하는 것에 관한 규정

시행규칙

내수 운하 및 항만 수역, 내수 부두의 준설과 제품 회수에 관한 규정

내수항과 연계한 제품 수거 시설

___________________

2004년 내수 운하 교통법 및 2014년 내수 운하 교통법 개정 법률전자 서명수정하고 보완若干条款的证券法、회계법、독립감사법、국가예산법、공공재산 관리 및 사용법、세무관리법、개인소득세법、국가보유재산법、행정처벌법;증진 2014년 내수운송법 조

정부가 2023년 4월 20일에 제정한 정부조직법에 의거증진 2015년 2월 27일 국무총리령 제24호 2015년 2월 27일 제27/2015/NĐ-CP로 내수 운하 교통법 및 내수 운하 교통법 개정 법률 시행규칙을 제정함에 있어 필요한 사항 규정하고 및 그 시행에 관한 조치증진 내수운송법과 내수운송법 개정안 조전자 서명이, 4. 예치금 이자: 일부증진 조를 규정함

2012년 12월 20일 국무총리령 제107호로 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직에 관한 사항을 규정함전자 서명 교통부 직무 수행에 관한 명령;

통신 및 방송부 장관의 요청에 따라;증진 47/2015/조||| 국무총리령 제249/2025/NĐ-CP일자 5월아2015년 10월 5일 총리 지시 제12/2015/TT-TTg로 내수 운하 교통 발전을 장려하기 위한 정책과 제도를 마련함에 내수운송 교통수단 장려 발전 정책 및 제도

위에 교통국 기획조정실장과을하수도 시설 구조모 9d-CK/TSC교통부와 베트남 내수운송청 청장,

교통부 장관은 내수항과 연계한 제품 수거 시설에 대한 통지를 발간한다.|||의 도로 내수항, 항만 수역, 종료내수항과 연계한 제품 수거을시설 법률 문서.

장 1

총칙

조 1. 적용범위

이 통고는 내수 운하, 항만 수역, 내수 부두의 유지 준설을 보장하면서 제품을 회수하는 것을 금융 지원 없이 수행하는 것에 관한 규정을 정한다.

2. 본 통지는 민관 파트너십 방식으로 투자하는 프로젝트는 적용되지 않는다.

조 2. 당사자산업적용

이 통고는 공사민간협력 방식으로 투자되는 프로젝트를 제외한다.

조 3. 용어 해석

본 통지에서 사용되는 용어는 다음과 같이 해석됨.

이 통고는 국내외 기관, 개인, 내수 운하, 항만 수역, 내수 부두의 준설 및 제품 회수 활동과 관련된 관리 기관에게 적용된다.

2. 내수항 운하 확장, 항만 수역, 내수항의 준공은 이미 승인된 계획에 따라 이루어진다.

4. 투자자는 내수항 운하 확장, 항만 수역, 내수항과 연계한 제품 수거 시설을 실시하는 조직 또는 개인이다.

5. 제품 수거는 일반 건설 자재로 구성되며, 내수항 운하 확장, 항만 수역, 내수항에서 회수되는 모래(건설용 모래, 염분이 많은 모래), 자갈, 돌, 진흙, 흙 등이다.

제4조. 프로젝트 비용

1. 베트남 내수운송청과 지방 교통부가 국가 예산에서 비용을 배정받아 승인된 예산을 기반으로 프로젝트 계획을 작성하고 공표한다.

2. 투자가 부담하는 비용은 조사, 설계, 프로젝트 문서 작성 비용, 설계 및 예산 검토 비용, 환경영향평가 또는 환경보호계획 검토 비용, 프로젝트 감독 컨설팅 비용, 제품 수거 관련 세금 및 수수료, 프로젝트 공사 비용, 투자의 잘못으로 인한 사고 복구 비용, 기타 비용(있을 경우) 등이다.

장 II

투자자 등록 및 선정에 관한 규정

조 5. 제품 수거와 연계한 운하 확장 프로젝트 목록 작성ẩ점수 (2.1, 2.2 또는 2.3 중 하나만 선택)

1. 베트남 내수운송청과 지방 교통부는 승인된 계획, 기술 수준, 현재 내수항 운하 상태, 항만 수역, 내수항을 기반으로 제품 수거와 연계한 운하 확장 프로젝트를 국가 예산 없이 실시하기 위한 목록을 작성하여 교통부와 해당 지방인민위원회에 제출한다. 이 작업은 매년 9월 30일까지 완료되어야 한다.

2. 프로젝트 목록에는 주요 내용이 포함된다.

a) 프로젝트 이름;

b) 프로젝트 규모, 목표, 위치;

c) 공사 기술 요구사항, 설계 표준, 예상 운하 확장 양;

d) 예상 프로젝트 진행 일정.

조 6. 사업목록의 승인 및 공표

1. 사업목록 승인 권한

가) 교통부는 국가 내수운하 및 그 운하를 통과하는 항만 수역, 내수운하 부두에 대한 준설 및 제품 회수 사업 목록을 검토하고 승인한다. 승인 전에는 해당 사업이 지나가는 지방인민위원회의 의견을 청취해야 한다.

나) 지방인민위원회는 지방 내수운하 및 그 운하를 통과하는 항만 수역, 내수운하 부두에 대한 준설 및 제품 회수 사업 목록을 검토하고 승인한다.

2. 승인된 사업 목록은 내수운하 계획 또는 현황, 항만 수역, 내수운하 부두의 변경 또는 다른 자금 출처로 승인된 구현 계획이 있을 경우 수정하거나 보완될 수 있다.

3. 이 통지 제6조 제1항 가목에서 정한 사업 목록은 교통부와 베트남 내수운하국의 인터넷 정보 포털에 공표되며, 이 통지 제6조 제1항 나목에서 정한 사업 목록은 지방인민위원회와 교통부의 인터넷 정보 포털에 공표된다.

4. 사업 목록 공표 기간은 최소 5일 동안 사업 목록이 승인된 날로부터 시작하며(수정 또는 보완된 목록 포함).

5. 공표된 사업 목록은 이 통지 제5조 제2항에서 정한 주요 내용을 포함해야 한다.

조에u 7. 사업 수행 등록

1. 투자자는 공표된 사업 목록 중 하나를 수행하기 위해 등록한다.

2. 투자자가 사업 수행 등록을 하는 최대 기간은 사업 목록이 공표된 날로부터 30일이며, 기간이 만료되어도 등록자가 없으면 베트남 내수운하국과 교통부는 교통부와 지방인민위원회에 등록 기간 연장 또는 종료 여부를 검토하도록 요청한다.

3. 투자자는 베트남 내수운하국 또는 교통부에 이 통지 제8조에서 정한 사업 수행 등록 신청서 1부를 직접 제출하거나 우편으로 보내거나 적절한 방법으로 제출한다.

조 8. 등 초 록 사업 수행 신청서

1. 사업 수행 등록 신청서는 다음과 같이 구성된다:

가) 이 통지 부록 1에 따라 규정된 사업 수행 등록 신청서 양식

나) 사업자 등록증명서, 공동투자 계약서(공동투자자가 있는 경우)

다) 최근 2년간의 재무 보고서(관련 기관이 확인한 것; 감사기관 또는 세무기관), 유사 사업 수행 능력 보고서(있을 경우), 사업자 인력 능력 보고서, 기술 능력 보고서(기계, 장비 등), 사업 수행 자금 확보 서면 약속

2. 공동투자자가 참여하는 경우: 공동투자의 대표자는 이 조항 제1항에 따라 공동투자자의 각 회원의 능력 신청서를 작성해야 한다.

조 9. 투자자 선정 심사

1. 베트남 내수운하국과 교통부는 사업 수행 등록 신청서를 접수한다. 신청서가 규정에 따라 명확하지 않거나 미흡한 경우, 신청서를 받은 날로부터 최대 2일 이내에 베트남 내수운하국과 교통부는 투자자에게 답변서를 발송해야 한다.

2. 사업을 수행하는 투자자 또는 공동투자자의 대표자(공동투자자가 있는 경우)는 새로운 시설을 건설하기 위한 주요 건설 장비의 소유주여야만 투자자 선정 심사를 받을 수 있다.

3. 투자자 선정 심사 내용

가) 심사는 점수 체계(100점 만점)를 사용하여 이루어진다. 선정된 투자자는 총 점수에서 최소 70점을 받아야 하며, 각 항목의 점수는 이 통지 부록 2에 따른 기준에서 최대 점수의 50% 이상을 받아야 한다.

나) 여러 투자자가 동점인 경우, 해당 지역의 지방인민위원회가 발급한 사업자 등록증명서를 가진 투자를 우선적으로 선정한다.

4. 규정에 따른 완전한 신청서를 받은 날로부터 최대 10일 이내에 베트남 내수운하국과 교통부는 이 통지 부록 2에 따른 모델에 따라 사업 수행 제안서의 심사 결과를 교통부 또는 지방인민위원회에 보고하여 투자자를 승인받는다.

조 10. 투자자 승ẩ인경제 조직n ch정부1. 교통부와 지방인민위원회는 베트남 내수운하국과 교통부의 심사 보고서를 바탕으로 투자자 사업 수행 승인을 결정한다.

2. 심사 보고서를 받은 날로부터 최대 3일 이내에 교통부와 지방인민위원회는 베트남 내수운하국과 교통부 및 투자자에게 승인서를 발송한다. 승인이 없는 경우, 이유를 명시한 답변서를 발송한다.

11. 투자자가 제안한 사업

조 1. 투자자는 교통부와 지방인민위원회가 승인하고 공표한 사업 목록 외에 사업을 수행하기 위해 제안할 수 있다.

2. 제안된 사업은 현재 진행 중인 내수운하 개선 및 확장 사업 범위에 속하지 않아야 하며, 교통부와 지방인민위원회의 승인이 없는 한 예외는 없다.

3. 국가 내수운하에 위치한 사업의 경우, 교통부는 해당 사업이 지나가는 지방인민위원회의 의견을 청취하고 투자자의 사업 제안서에 추가해야 한다.

3. 국가 내수항 운하 확장 프로젝트의 경우, 교통부는 해당 프로젝트를 통과하는 지방인민위원회의 의견을 수렴하고 투자자의 프로젝트 제안서에 추가해야 한다.

조 12. 투자자가 제안하는 프로젝트 관련 문서

1. 투자자는 이 고시 제8조에서 정한 바에 따라 제안 문서 1부를 우편으로 보내거나 직접 제출하거나 기타 적절한 방법으로 베트남 내수 수로국 또는 교통운수부에 제출한다.

2. 베트남 내수 수로국 및 교통운수부는 제출된 문서를 접수한다. 문서가 규정에 따라 명확하지 않거나 부족할 경우, 최대 2일 이내에 베트남 내수 수로국 및 교통운수부는 투자자에게 답변을 문서로 보낸다.

3. 규정에 따른 완전한 문서를 받은 날로부터 최대 15일 이내에 베트남 내수 수로국 및 교통운수부는 투자자의 프로젝트 제안에 대한 검토 결과를 교통운수부 및 해당 지방인민위원회에 보고한다. 승인될 경우, 교통운수부 및 해당 지방인민위원회는 프로젝트 목록에 추가하는 공지를 발행한다. 승인이 되지 않을 경우, 이유를 명시하여 답변을 문서로 보낸다.

조 13. 투자자를 선정하고 승인하는 절차

투자자를 선정하고 투자자의 프로젝트 수행 승인은 이 고시 제9조와 제10조에 따라 이루어진다.

장 III

프로젝트 수행 절차 및 절차에 관한 규정

조 14. 프로젝트 수행 제안 문서

프로젝트 수행 승인 공문을 받은 날로부터 60일 이내에 투자자는 베트남 내수 수로국 및 교통운수부에 프로젝트 수행 제안 문서 1부를 제출해야 한다. 프로젝트 수행 제안 문서는 다음과 같이 구성된다:

1. 프로젝트 수행 제안 문서 승인 요청 공문

2. 프로젝트 수행 제안 설명 보고서는 다음 주요 내용을 포함한다:

a) 다른 투자 방식과 비교했을 때, 포집 방식을 사용한 준설 프로젝트 수행의 필요성과 장점 분석; 유리한 조건과 어려움; 준설 과정에서 얻어진 제품의 용도;

b) 준설 위치, 규모, 범위 결정; 설계 기준에 따른 준설량 결정 또는 기술적 지표, 준설 기준 분석 및 제안; 포집된 제품의 예상 등록량, 포집 제품 처리 방안 및 포집되지 않은 준설 제품의 폐기 위치;

c) 준설 방법, 준설 순서, 준설 계획 및 일정; 준설 과정의 품질 및 진행 상황 모니터링 방법, 준설 후 시설의 이관 및 수령 방식;

d) 내수 수로 교통 안전, 작업 안전, 환경 보호, 화재 예방 및 진화에 관한 법률에 따른 방안;

đ) 프로젝트 재무 계획 분석에는 총 투자 비용, 자금 구조, 인력, 장비 확보 방안, 비용 항목, 수익원, 가격 및 요금, 자금 회수 기간, 이익률 등이 포함된다;

e) 프로젝트 수행 일정 및 진행 상황.

3. 지형 및 지질 조사 결과 보고서

4. 설계 도면: 지형 조사 도면, 운하 경로 또는 물역 도면, 장비 집결 위치, 준설 제품 집결 위치 등; 준설 범위 면적 도면; 준설 단면 도면; 운하 경계 좌표 또는 항만, 선착장 앞의 물역 경계 좌표 및 관련 도면.

5. 프로젝트 수행 약속 문서는 다음과 같이 구성된다: 프로젝트 일정 및 품질 보장, 프로젝트 수행이 규정에 위반될 경우 문제 해결 약속; 프로젝트 수행 지역의 강 양안 침식 방지 약속; 프로젝트 영향으로 인한 모든 피해 복구 및 환경 개선 약속(있을 경우).

6. 프로젝트 검토 보고서(준설량이 300,000m³ 이상인 프로젝트에 한함).³ 7. 프로젝트 수행 제안 문서 해명을 위한 필요한 기타 자료(있을 경우).

7. 프로젝트 제안서 설명을 위한 필요한 다른 문서(있을 경우).

조 15. 사업 실시 제안서 검토 및 승인 권한

1. 베트남 내수 수로국, 교통부는 사업 실시 제안서를 접수한다. 제안서가 규정에 따라 명확하지 않거나 부족할 경우 접수 후 최대 2일 이내에 투자자에게 지침을 제공하는 문서를 발송해야 한다.

2. 모든 제안서를 받은 날로부터 최대 7일 이내에 베트남 내수 수로국, 교통부는 투자자의 사업 실시 제안서를 모델에 따라 검토하고 승인하며, 승인이 불가능한 경우 투자자에게 답변 문서를 발송한다. (모델은 본 통칙 부록 3에 규정됨)

3. 사업 실시 제안서 승인 결정이 내려진 날로부터 최대 3일 이내에 베트남 내수 수로국, 교통부는 해당 결정을 교통부 또는 해당 지방 인민위원회에 보고하여 감독 및 점검하도록 한다.

조 16. 사업 환경 영향 평가 및 환경 보호 계획

1. 투자자는 환경영향평가서를 작성하여 관련 기관에 제출하여 환경영향평가 보고서의 검토 및 승인 또는 환경보호 계획의 확인을 받아야 한다.

2. 사업 수행 승인 문서가 발급된 날로부터 90일 이내에 투자자는 환경영향평가 보고서의 승인 또는 환경보호 계획의 확인을 받은 기관으로부터 베트남 내수 수로국 또는 교통부에 전달해야 한다.

조 17. 사업 제품 수익 등록

베트남 내수 수로국, 교통부의 승인을 받은 사업 실시 제안서를 근거로 투자자는 법령에 따른 광물법에서 정한 절차에 따라 준공 후 활동 지역의 지방 행정기관에 제품 수익 등록을 진행해야 한다.

조 18. 사업 계약 협상, 체결 및 조정

1. 계약 체결 조건

가) 베트남 내수 수로국, 교통부의 사업 실시 제안서 승인 결정이 있음;

나) 환경영향평가 보고서의 승인 또는 환경보호 계획의 확인이 있음;

다) 허가 기관의 제품 수익 등록 승인이 있음;

라) 교통 안전 보장 방안이 허가 기관의 승인을 받음;

마) 계약 이행 의무를 보장하기 위한 조치를 시행함.

2. 사업 계약 협상 및 체결의 최대 기간은 사업 실시 제안서 승인 결정 날로부터 4개월이며, 투자자가 4개월 동안 (사업 실시 제안서 승인 결정 날로부터) 협상 및 계약 체결을 진행하지 않으면 사업 계약 체결 거절되며, 특별한 사유로 베트남 내수 수로국 또는 교통부의 연장 승인이 있을 경우 20일까지 연장 가능하나 그 이상은 불가하다.

3. 베트남 내수 수로국, 교통부는 선정된 투자자와 사업 계약을 협상하고 체결한다. 투자자와의 사업 계약 내용은 현행 법률에 따라 이루어져야 하며 다음 주요 내용을 포함해야 한다.

가) 계약 당사자의 정보;

나) 사업 정보: 사업명, 공사명, 위치, 장소, 총 투자 규모;

다) 공사 설계 범위 및 기준;

라) 설계 기준에 따른 예상 준공 양;

마) 공사 방법, 절차, 계획 및 진행 일정 (낮 시간 공사);

바) 내수 수로 교통 안전, 작업 안전, 소방 대책 법률에 따른 방안;

사) 공사 관리, 점검, 감독, 완료 검수, 공사 이전 및 수령 방식;

아) 공사 장비 및 인력;

자) 투자자의 사업 양도 금지 약속;

차) 계약 이행 과정 중 위반 처리 방안.

4. 사업 계약 기간은 당사자 간 합의에 따르되, 사업 규모, 준공 장비, 교통 안전 보장, 제품 수익 및 기타 관련 조건과 적합해야 하며 최대 18개월을 초과하지 않아야 한다.

5. 사업 계약에서 이미 합의된 총 투자 규모, 기술 설계 및 기타 조건의 변경은 다음 사항에서만 고려될 수 있다.

가) 사업이 자연재해 또는 불가항력적 사건에 의해 영향을 받았을 때;

나) 프로젝트 효율성을 높이는 요소가 나타남;

나) 계획 변경이 사업 위치, 규모, 성격, 목표에 직접적인 영향을 미쳤을 때;

다) 사업 계약에서 이미 합의된 다른 사항.

조 19. 계약 이행 의무 보장

1. 계약 이행 의무 보장을 은행의 보증 형태 또는 법률이 정하는 다른 이행 보장 방법으로 적용하며, 계약 이행 의무 보장 금액은 사업 총 투자 규모의 3% 미만일 수 없다.

2. 계약 체결 전에 사업자는 베트남 내수 수로국 및 교통부에 계약 이행 의무 보장 문서를 제출해야 한다. 계약 이행 의무 보장은 계약 체결일부터 공사 완료 인수일까지 효력을 가진다. 사업자가 연합체인 경우 이행 의무 보장은 다음 중 하나의 방법으로 이루어져야 한다:

가) 연합체 각 구성원은 연합체 내에서 수행하는 작업량에 따라 개별적으로 계약 이행 의무 보장을 제공한다.

나) 연합체 구성원들은 연합체 전체의 계약 이행 의무 보장을 한 구성원이 책임지도록 합의할 수 있다.

3. 다음 사항 중 하나라도 해당되는 경우 계약 이행 의무 보장은 유효하지 않다:

가) 본 조 제1항에서 정한 금액보다 낮음;

나) 계약 이행 의무 보장의 유효 기간이 계약 기간보다 짧음;

다) 사업명 또는 사업 시행자 명칭 또는 연합체 명칭과 일치하지 않음;

라) 원본이 아니거나 유효한 서명이 없는 것;

마) 본 항 제가, 나, 다, 라 호에서 정한 사항 중 하나라도 발생했을 때 사업자가 요구 시 보완하지 않으면 사업 실시 제안서는 유효하지 않다고 간주되고 배제된다.

4. 계약자의 잘못 없이 계약을 해지하는 경우, 계약 해지 통보가 효력 발생한 날로부터 15일 이내에 계약 이행 의무 보장 반환을 받을 수 있다. 다만, 본 조 제5항에서 정한 경우는 제외한다.

5. 다음 사항 중 하나라도 해당되는 경우 계약 이행 보장은 반환되지 않는다:

가) 계약이 효력 발생한 후 이행을 거부함;

나) 정당한 이유 없이 계약 조항을 준수하지 않음;

다) 계약 이행이 지연되었으나, 이행 보장의 유효 기간 연장을 거부함;

라) 사업자가 연합체인 경우 연합체 내 한 구성원이 계약을 위반하면 모든 구성원은 계약 이행 보장을 반환받지 못한다.

조 20. 계약 해지||| 연합 또는 협력 활동 기간 종료 후물, 얼음

1. 계약은 다음 사항 중 하나라도 발생하면 기한 전에 종료될 수 있다:

가) 계약 체결 후 15일 이내에 사업자가 정당한 이유 없이 공사를 시작하지 않을 경우;

나) 제품 재활용 판매 또는 교환이 행정청의 승인 없이 이루어진 경우;

다) 설계 승인 기준에 맞지 않는 공사;

라) 승인된 공사 일정보다 늦게 공사를 시작하고 이를 빠르게 진행시키는 대책을 마련하지 않은 경우;

마) 안전 교통 위반 또는 공사 목표 미달성;

바) 자연재해 등 불가항력적 요인으로 인해 복구가 불가능한 경우;

사) 계약에서 정한 다른 사항.

2. 계약 당사자는 계약에서 기한 전 계약 해지, 손해 배상, 피해 복구 방법 등을 규정한다.

조 21. 감리 자문 기관 선정ơn

1. 사업자는 감리 자문 기관의 자격 증빙서류를 베트남 내수 수로국 및 교통부에 제출하여 승인 절차를 진행한다. 제출 자료는 다음과 같다: 감리 기능 수행 등록서, 사업자 등록증, 자격 증명서, 재무 보고서, 감리 장비 및 기계(있을 경우), 인력 자격, 유사 프로젝트 감리 계약 등.

2. 사업자가 제출한 감리 자문 기관 자격 증빙서류를 접수한 날로부터 3일 이내에 베트남 내수 수로국 및 교통부는 감리 자문 기관 승인 여부를 통지한다. 승인이 되지 않은 경우 사업자에게 거부 사유와 함께 통지를 발송한다.

3. 감리 자문 기관 승인 통지가 발송된 후 사업자는 감리 자문 기관과 프로젝트 감리 계약을 체결한다.

장 IV

프로젝트 이행 관리 및 품질 관리

조 22. 공사 시행 조건는1. 공사 시행 전에 투자자는 다음 절차 및 서류를 모두 갖추어야 합니다:

1. 공사를 시행하기 전, 투자자는 다음 절차 및 서류를 모두 갖추어야 합니다:

가) 베트남 내수 수로국과 지방 교통국과 투자자 간의 사업 수행 계약;

나) 투자자와 감리 단체 사이의 사업 감리 계약;

다) 투자자와 지방 정부 및 베트남 내수 수로국 또는 지방 교통국 사이의 사업 구역 현황 검사 확인서;

라) 투자자와 베트남 내수 수로국 또는 지방 교통국 사이의 안전 보장 계획 승인에 따른 항만 수로 안전 보장 계획 확인서;

마) 베트남 내수 수로국 또는 지방 교통국이 확인한 준공선 및 공사 면적 인계 및 준공선 유지 공사 면적 인계;

바) 공사 기계 및 장비는 등록 및 검사 기간 내에 있어야 함;

사) 내수 수로 유지 및 항만 수역, 내수 항만 수역 공사 중 흙 및 모래 운반을 위한 수로 운송 차량은 퇴적물 배출 감시 시스템을 설치하여 승인된 위치에서 철저히 감시해야 함;

2. 투자자가 공사 시행 계획(공사 기간, 진행 일정, 사업 규모, 공사 차량 종류, 사업 형태)을 지방 신문 및 방송에 공사 시작일로부터 7일 전 3회 연속으로 발표하고, 공사 중 계속해서 공사 현장에 게시해야 함. 게시판에는 사업 승인 기관, 투자자, 감리 단체, 사업 규모, 진행 일정, 공사 기간, 완료 예정 시간, 자금 출처, 사업 형태가 포함되어야 함.

조 23. 사업 관리 및 감독 책임

1. 지방 인민위원회의 책임: 투자자의 요청에 따라 내수 수로, 항만 수역, 내수 항만 수역의 퇴적물 수거 제품 등록을 처리함.

2. 베트남 내수 수로국 및 지방 교통국의 책임

가) 매월, 투자자가 승인된 사업 규모, 퇴적물 제거 범위, 수로 설계 기준, 승인된 사업 진행 일정, 기술 표준 및 규격, 공사 품질, 환경 보호, 소방 및 다른 문제를 준수하는지 검사, 감독, 평가함. 또한 매월 퇴적물 제거 폭, 깊이, 길이 및 퇴적물 제거 양 및 진행 상황을 세부적으로 기록함.

나) 투자자와 사업 지역 지방 정부와 협력하여 조 22항 2조에 따라 사업 시행 계획을 발표함.

다) 각 분기 마지막 달 25일 이전에, 부 교통 통신부 및 지방 인민위원회에 본 부록 4에 따라 각 사업의 진행 상황을 보고함.

라) 국가 내수 수로를 보장하면서 퇴적물 수거 제품을 수거하는 내수 수로 및 항만 수역, 내수 항만 수역 퇴적물 제거 사업은 매년 12월 15일 이전에 베트남 내수 수로국이 부 교통 통신부에 사업 승인 결정을 보고하고, 퇴적물 제거 및 내수 수로 유지 사업 계획 및 진행 일정을 보고함.

마) 매년, 본 통지의 규정을 준수한 사업 진행 상황을 평가하고, 부 교통 통신부 및 지방 인민위원회에 보고서를 작성함.

3. 감리 단체의 책임

가) 투자자의 사업 진행 과정을 승인된 내용 및 건설 공사 관리 법률 규정에 따라 감리함;

나) 투자자의 퇴적물 제거 제품 수거 양을 확인하기 위해 지방 전문 기관과 협력함;

다) 투자자 및 감리 단체의 사업 진행 상황을 매월 및 분기별로 베트남 내수 수로국 및 지방 교통국에 보고함.

4. 투자자의 책임

a) 지방 정부 및 관련 기관과 협력하여 커뮤니티 감시를 수행하고, 프로젝트 수행 계획을 공지한다.

나) 사업 시행 전 및 사업 진행 중 지방 인민위원회에 환경 보호 계획을 제출하고, 공사 현장에 공개 게시함;

다) 승인된 사업 계획에 따라 투자자가 공사, 검수, 인계를 수행하며, 건설 공사 관리 법률 규정에 따라 사업을 수행함;

라) 승인된 환경영향평가 보고서 또는 환경 보호 계획에 명시된 내용을 준수하고, 공사 중 내수 수로 안전을 보장하며, 법률 규정에 따라 세금, 비용 및 기타 재정 의무를 이행함;

마) 매월 및 분기별로 베트남 내수 수로국 및 지방 교통국에 사업 진행 상황 및 결과를 보고함.

조 24. 검는사 및 위반 처리

1. 교통부, 지방인민위원회는 계획에 따라 정기적으로 또는 급작스럽게 사업 관리 업무를 수행하는 기관, 단체, 개인 참여 사업을 검사한다.

2. 베트남 내수운하국, 교통운수국은 매월, 분기별로 정기적으로 또는 급작스럽게 투자자가 수행하는 사업과 감리자문업체가 수행하는 업무를 검사한다.

3. 내수운하 채소유지 사업, 항만 수역, 내수운하 선착장에서의 준渫挖維持活動中違法的投資者，除根據現行規定受到行政處罰外，還必須根據項目合同規定處理違法行為。

4. 베트남 내수운하국, 교통운수국은 사업 준渫挖維持和其它由其作為投資主體的項目，對未完成第二十二條規定的手續或超出批準範圍施工的組織、個人，自批准之日起六個月至三十六個月內不予同意參加。

조 25. 사업 완료 및 이관

1. 사업이 완료된 후, 투자자는 준공보고서를 작성하고 베트남 내수운하국, 교통운수국에 보고하며, 규정에 따라 베트남 내수운하국, 교통운수국에 공사를 이관하고 사용하도록 이관한다.

2. 베트남 내수운하국, 교통운수국 및 감리자문업체는 다음 책임을 가지며:

a) 준渫挖結果驗收及按規定終止項目合同手續。驗收組成員包括：越南內河航道局、交通運輸廳代表；當地自然資源管理機關代表；

b) 規定在完成項目後將工程移交給運營管理單位。

장 V

시행규정

조항 26. 효력 발생

제1항 본 고시는 2016년 1월 1일부터 효력이 발생하고, 2013년 10월 24일 교통통신부 장관이 발행한 내수운하 준渫挖結合產品回收規定(이하 "제37/2013/TT-BGTVT 고시"라고 한다)를 대체한다.

조 27. 이행 조항

제1항 2016년 1월 1일 이전에 시행 중인 사업에 대해서는 본 고시의 규정에 따라 계속 관리 감독한다.

제2항 2016년 1월 1일 이전에 투자자를 선정한 사업에 대해서는 투자자를 다시 선정하지 않고 본 고시의 규정에 따라 계속 진행한다.

조 28. 시행

제1항 교통부 비서실장, 교통부 감사실장, 각 부처장, 베트남 내수운하국 국장, 중앙 직할 성, 시 교통운수국장 및 관련 기관, 단체, 개인은 본 고시를 집행한다.

제2항 집행 과정에서 문제가 발생하면 각 기관, 단체, 개인은 교통부에 신속히 보고하여 검토하고 해결한다./.