✦ Smart summary
본 통지는 조직 및 개인에게 적용되는 건설 경제-기술 정량 및 토지 가격 구간 조정에 대한 규정을 명시한다. 주요 특징은 관리와 사용의 정확성을 보장하기 위한 정량 업데이트이다.
Key points
- 효력발생日
🌐 Social impact of this document
Updating.
❓ Frequently asked questions
Updating.
Full text
자연자원 및 환경부
공화 사회주의 베트남
공화 사회주의 베트남
독립 - 자유 - 행복
제 70/2017/TT-BTNMT 호
하노이, 2017년 12월 29일
통지
건설 경제-기술 기준 및 토지 가격 프레임 조정에 관한 고시 제정
땅법 2013년 11월 29일;
정부가 2014년 5월 15일 제정한 제 44/2014/NĐ-CP 호 토지 가격에 관한 규정을 근거로 함;
정부가 2017년 4월 4일 제정한 제 36/2017/NĐ-CP 호 자연자원 및 환경부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정을 근거로 함;
토지관리총국장, 계획재정국장 및 법제국장의 제안에 따라;
자연자원 및 환경부 장관은 본 통지를 발령함.
조 1.
본 통지와 함께 건설 경제-기술 기준 및 토지 가격 프레임 조정을 제정한다. 조 2.
본 통지는 2018년 3월 20일부터 효력을 발생한다. 조 3.
각 부, 정부 수준 기관, 중앙에 속한 성 및 시 인민위원회, 자연자원 및 환경부 소속 단위 및 관련 조직과 개인은 본 통지를 이행하는 데 책임을 진다. 시행 과정에서 문제가 발생할 경우 조직과 개인은 즉시 자연자원 및 환경부에 보고하여 검토하고 해결하도록 제안한다./.
부 장 서명
차관
(서명)
(서명)
방 푸ông 호아
Nguyễn Thị Phương Hoa
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
36/2017/NĐ-CP
Nghị định số 36/2017/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường
Expired
44/2014/NĐ-CP
Nghị định số 44/2014/NĐ-CP Quy định về giá đất
Expired
45/2013/QH13
Nghị quyết số 45/2013/QH13 Điều chỉnh Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh nhiệm kỳ Quốc hội khóa XIII, năm 2013 và Chương trình xây dựng luật, pháp lệnh năm 2014
In effect
70/2017/TT-BTNMT
시행규칙 제 70/2017/TT-BTNMT 건설 경제-기술 정량 및 토지 가격 구간 조정에 관한 규정을 제정함
발효 중
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: