71/2003/QĐ-TTg號決定規定中央內政委員會的絕密和極密國家秘密目錄，適用於相關機關和組織。重點是確定屬於國家秘密範圍的信息內容。
Đối tượng áp dụng
中央內政委員會、公安部、各部長、與部相當的機關首長、政府屬下機關首長、省和直轄市人民委員會主席。
Các điểm cốt lõi
- 中央內政委員會→公布絕密和極密國家秘密目錄。
- 關於對內政策、對外政策；安全、國防；處理政治案件的指示和建議→屬於絕密範圍。
- 中央內政委員會→公布極密國家秘密目錄。
- 關於評價和處分由政治局和中央書記處管理的幹部的報告和建議→屬於極密範圍。
- 關於黨和國家領導人關於內政任務的重要指示的通知→屬於極密範圍。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：有助于保护国家安全和保密重要信息。
- 消极影响：可能限制干部管理的透明度，给检查和监督工作带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
中央內政委員會何時公布絕密和極密國家秘密目錄？
本目錄自決定簽署之日起十五日後生效。
中央內政委員會哪些內容屬於絕密範圍？
党和国家关于内政领域的方针政策尚未公布或不公布的；关于对内对外政策的报告和建议；特别重要的安全、国防专题报告；关于处理政治案件的报告和建议。
中央內政委員會哪些內容屬於極密範圍？
關於評價和處分由政治局和中央書記處管理的幹部的報告和建議；向政治局、中央書記處和相關機關報告解決嚴重複雜案件的情況；關於黨和國家領導人關於內政任務的重要指示的通知。
誰負責執行本決定？
各部長、與部相當的機關首長、政府屬下機關首長、省和直轄市人民委員會主席。
Toàn văn
결정
국가기밀 중 절비와 최비 목록에 관한
중앙내정위원회
_______________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
국가기밀 보호 법령 2000년 12월 28일
중앙내정위원회 위원장과 내무부장관의 건의를 심사하여
결정함에 있어서:
조 1. 외교부 국가기밀 등급 절대비밀 중앙내정위원회는 다음 범위 내의 정보를 포함한다:
1. 공표되지 아니하거나 공표될 필요가 없는 당과 정부의 내정 분야에 대한 방침 및 정책.
2. 당과 정부에 대한 중앙내정위원회의 국내외 정책에 관한 보고서 및 제안.
3. 안보와 국방에 관한 중앙내정위원회의 특별히 중요한 계획, 보고서 및 기타 자료.
4. 중앙내정위원회가 정치 사건 처리 지시를 받기 위해 중앙지도부와 중앙지도위원회에 제출한 보고서 및 제안.
조 2. 외교부 국가기밀 등급 최고비밀 중앙내정위원회는 다음 범위 내의 정보를 포함한다:
1. 중앙지도부와 중앙지도위원회가 관리하는 중앙 내정 기관의 간부 임용 및 징계에 대한 중앙내정위원회의 평가, 제안 및 의견.
2. 중앙내정위원회가 중앙지도부와 중앙지도위원회에 제출하고, 관련 기관 및 단체에 제출한 중대하고 복잡한 사건 처리에 대한 의견.
3. 당과 정부의 지도자가 내정 분야에서 중앙내정위원회의 임무에 대한 중요 지시사항 통보.
공표되지 아니하거나 공표될 필요가 없는 중앙내정위원회 지도자의 외국 기관 및 단체와의 교류, 접촉, 회담 내용.
조 3. 본 결정은 서명일로부터 15일 후 효력을 발생한다.
조 4. 중앙내정위원회 위원장과 내무부장관은 이 결정의 집행을 감독할 책임이 있다.
조 5. 각 장관, 부처급 기관의 수장, 정부 소속 기관의 수장, 중앙 직할 성 및 시 주석은 이 결정을 집행할 책임이 있다./.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: