결정 제 72/2008/QĐ-TTg에 의한 정부 총리의 특정 기업 국가 소유 회사에서 일하는 공인, 직원, 공무원 일부 직종에 대한 특별 제도에 관한 결정 제 234/2005/QĐ-TTg를 수정하고 보완함

결정

2005년 9월 26일 국무총리령 제234/2005/QĐ-TTg호에 따른 국가 기업의 일부 업종 및 직종에서 근로자, 직원, 공무원에게 적용되는 특별 제도에 관한 규정을 수정하고 보충함에 관한 사항 2005년 9월总理府关于国有企业中某些行业和职业的工人、职员特殊制度的规定 的工人的、职员的和干部的一些行业的、职业的条例

__________________________________ 

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

2004년 12월 14일 정부가 국가 소유 기업 내 임금 척도, 급여표 및 급여 보조금 제도에 관한 결정 제205/2004/NĐ-CP에 근거하여

노동부 장관의 건의를 검토함;

결정 :

조 1. 2005년 9월 26일 국무총리령 제234/2005/QĐ-TTg호에 따른 국가 기업의 일부 업종 및 직종에서 근로자, 직원, 공무원에게 적용되는 특별 제도에 관한 규정을 다음과 같이 수정하고 보충한다:

1. 제1조 제1항에 따른 일당 급식비를 금액으로 환산한 규정을 다음과 같이 수정한다:

a) 수준 1: 일당 32,000동에서 50,000동으로 상향 조정;

b) 수준 2: 일당 37,000동에서 60,000동으로 상향 조정;

c) 수준 3: 일당 45,000동에서 70,000동으로 상향 조정;

d) 수준 4: 일당 80,000동(5USD와 동일)에서 110,000동으로 상향 조정;

e) 수준 5: 일당 110,000동(7USD와 동일)에서 150,000동으로 상향 조정.

2. 제1조 제1항 제4호에 따른 "통계청이 발표하는 식량 및 식품 가격 지수가 최근 조정 이후 10% 이상 상승하면 일당 급식비를 적절히 조정한다"는 규정을 다음과 같이 수정한다:

"통계청이 발표하는 식량 및 식품 가격 지수가 최근 조정 이후 10% 이상 상승하면 노동부 주관으로 재정부와 협력하여 본 조항 제1항에 따른 일당 급식비를 조정하며, 이 조정은 식량 및 식품 가격 지수 상승률을 초과하지 않아야 한다."

3. 제1조 제4항에 따른 석유화학 업종의 근로자, 직원, 공무원에게 적용되는 해상 근무 보수를 일당 110,000동(7USD와 동일)에서 150,000동으로 상향 조정한다.

조 2. 노동부 주관으로 재정부와 협력하여 본 결정의 시행을 지도한다.

조 3. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력을 발생한다.

조 4. 본 결정의 집행에 관하여는 각 장관, 중앙부처와 동등한 기관의 장, 중앙정부 소속 기관의 장, 각 지방인민위원회 주석이 책임을 진다./.