지시 제75/CT-BNN-TCLN 베트남 농업 및 농촌 발전부의 2011년 호치민 주석을 추모하는 " Tết 심종" 캠페인에 관한

 지시

태종묘( Tết trồng cây) "생생한 호主席的教诲春寅年2011"

호主席发动的"春节植树"活动，近年来各级各部门各地方各单位各团体和全国民众积极响应并积极参与。植树造林保护森林运动确实带来了巨大的利益，并成为越南民族传统文化中的美丽特色。

为了继续发扬“春节植树”的良好传统，农业与农村发展部部长建议各地执行以下一些任务：

1. 加强宣传工作，使各级各部门和各阶层人民认识到森林和植树造林的作用，积极推广分散植树。分散植树成本低但效益高，利用土地带来经济效益，改善环境景观，有助于减缓和适应气候变化。

2. 为了使植树活动取得实际效果，各地各单位必须制定具体计划，安排资金并严格组织实施；每个基层单位应详细规划地点、树种、面积、种植数量，在种植后需要组织管理确保树木存活并健康成长；具体如下：

- 对于平原地区选择并安排在房屋周围、渠道边、道路旁、田地边、河岸等地方种植树木，建立防护林带，提供木材、柴火、花卉和水果；

- 对于城市、市镇、市集在街道、交通道路、公园种植树木以创造阴凉和景观；

- 在机关、工业园区、单位、学校、医院安排种植绿色植物以创造阴凉和景观；

- 对于中游山区和山地地区在山坡、空地、林园、林场等地种植树木，采用农林结合的方式发挥综合效益；

- 对于沿海地区，种植成排的防风固沙林带，防止海浪侵蚀，阻挡风沙。

"春节植树"活动需要切实、节俭、避免形式主义，形成强大的运动，动员各阶层人民积极参加。植树活动应在适当的时间启动，但根据各地条件、季节和土地情况全年实施：

- 对于北方各省从寅年春节开始；

- 对于南方各省以纪念主席诞辰的5月19日为开始日期。

各地需将2011年的造林和分散植树计划及实施结果提交至农业与农村发展部汇总并向总理报告。每年“春节植树”活动结束后，各地需进行检查评估。对表现良好的组织和个人给予鼓励表彰，对表现不佳的地方进行批评总结经验教训。

农业与农村发展部部长建议各地各单位组织实施。/