指示第75号CT-BNN-TCLN 关于发起“春节植树”活动以永远铭记胡主席的恩情——2011年辛卯新春

 指示

关于开展二零一一年辛卯新春“植树节”活动，缅怀主席恩德

实施由主席发起的“植树节”，近年来各级各部门、各地方、各单位、各团体和全国民众积极响应并积极参与。植树造林、保护森林的运动确实带来了巨大的利益，并成为越南民族传统文化中的美丽特色。

为了继续发扬“植树节”的优良传统，农业与农村发展部部长建议各地执行以下一些任务：

一、 加强宣传工作，使各级各部门和各阶层人民充分认识到森林和植树造林的作用，大力推广分散植树。分散植树成本低但效益高，利用土地带来经济效益，改善环境和景观，有助于减缓和适应气候变化。

二、 为确保植树取得实际效果，各地各单位必须制定具体计划，安排资金并严格组织实施；每个基层单位应详细规划种植地点、树种、面积和数量，种植后需组织管理以确保树木存活和良好生长；具体如下：

— 对平原地区，在房屋周围、渠道边、道路旁、田地边、河岸、堤坝等空地上选择和布置种植树木，建立防护林带，提供木材、柴火、花卉和水果；

— 对城市、市镇、集镇，在街道、交通道路、公园等地种植树木，以创造阴凉和美化景观；

— 在机关、工业园区、单位、学校、医院内布置种植树木，创造阴凉和美化景观；

— 对丘陵和山区，在山坡、空地、林园、林场等处采用农林结合的方式种植树木，发挥综合效益；

— 对沿海地区，种植防风固沙、保土护海的林带。

“植树节”需要组织得实在、节约，避免形式主义，形成强大的运动，动员各阶层人民积极参加。植树活动应在适当的时间启动，但全年根据各地条件、季节和土壤情况实施：

— 对北方各省从辛卯新春开始；

— 对南方各省以主席诞辰纪念日五月十九日为开始日期。

各地须将二零一一年的造林和分散植树计划及实施结果报送农业与农村发展部汇总并向总理报告。每年“植树节”结束后，各地须组织检查和评估。对表现良好的组织和个人给予鼓励和奖励，对表现不佳的地方进行批评和总结经验。

农业与农村发展部部长建议各地各单位组织实施。/。