대통령 국무총리 비준 제76/2007/QĐ-TTg에 의한 조세총국의 기능, 임무, 권한 및 조직구조에 관한 규정

결정

주요 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 대한 총국세청 직속 재무부에 대한 규정

재무부 소속 총국세청의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정

__________________

국무총리

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거

세무관리 법률(2006년 11월 29일 제정);

정부가 2003년 7월 1일 제정된 77/2003/NĐ-CP 호 정부 통치령에 근거한다. 이 통치령은 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다.

재무부 장관의 건의를 검토함

결정 :

조 1. 위치와 기능

총국세청은 재무부의 직속 조직으로서, 재무부 장관에게 책임을 지고 국내 수입 관리 국가 통치 기능을 수행하며, 이는 세금, 비용, 수수료 및 국가 예산의 다른 수입을 포함한다(이하 "세금"이라 함). 법령에 따라 세금 관리를 조직하고 실행한다.

조 2. 임무, 권한 및 책임

총국세청은 세금 관리 법률, 세금 법률, 관련 법령 및 다음의 특정 임무, 권한, 책임을 포함하여 법률로 규정된 세금 관리 법률, 세금 법률, 기타 관련 법령에 따라 임무, 권한, 책임을 수행한다.

1. 재무부 장관에게 보고한다:

a) 세무 부문의 발전 전략, 계획, 장기, 5년 및 연간 계획;

b) 세금 관리에 관한 규범적 법률 문서; 세금에 관한 법률 문서의 작성, 수정, 보완을 위한 제안 및 참여;

c) 국가 예산 법률에 따른 연간 세금 수입 예산;

d) 세금에 관한 국제 조약, 양자或多一些内容以确保完整翻译：

2. 법률 규정에 따라 세금 관리를 조직하고 실행하며, 연간 세금 수입 예산을 작성하고, 승인된 세무 부문의 발전 전략, 계획을 실행한다;

3. 납세자의 정보 관리; 납세자 정보 시스템 구축;

4. 세제 개혁 임무를 수행하여 활동 품질 향상, 절차 공개화, 세무 관리 업무 프로세스 개선 및 정보 제공을 통해 납세자가 세금 관련 정책과 법률을 준수하는 데 필요한 편의성을 제공한다;

5. 국가 세금 정책 홍보, 지도, 해석을 조직하고 실행한다;

6. 납세자가 세금을 적법하게 납부할 수 있도록 지원하는 업무를 조직하고 실행한다; 

7. 세금 등록, 세금 번호 할당, 세금 신고, 세금 계산, 세금 납부, 세금 환급, 세금 면제, 세금 감면, 세금 청구 및 세금 관련 업무의 다른 프로세스 지도, 감독, 검토, 실행을 조직하고 실행한다;

8. 재무부 장관의 위임에 따라 국제 조약, 양자或多一些内容以确保完整翻译：

9. 审核并提交有权机关决定或在其权限范围内决定减免税、退税、延期提交纳税申报表、延期缴税、免除欠税及罚款；

10. 对纳税人、受委托征收税款的组织和个人遵守税收政策和法律的情况进行检查，并处理与此相关的申诉和控告；

11. 检查税务机关及其工作人员履行公务的责任情况，并处理与此相关的申诉和控告；

12. 根据法律规定赔偿纳税人的损失；对纳税人的信息保密；应有关国家机关的要求确认纳税人的纳税义务；

13. 应有关国家机关的要求确定纳税人应缴纳的税额；

14. 要求纳税人提供账簿、发票、凭证及其他与计算和缴纳税款相关的文件；要求金融机构和其他相关组织提供资料并配合税务机关的工作；

15. 决定根据法律规定直接向某些机构和组织委托收取部分税款；

16. 有权确定税额，处理违反税法的行为，追缴欠税和罚款；采取强制措施执行行政决定以收回欠税和罚款；

17. 提出对违反税法的组织和个人提起诉讼的申请；在大众媒体上公开发布违反税法的案件；

18. 组织实施税收统计工作和财务报告制度；将信息技术应用于税务部门的工作；实现税务部门的技术设备现代化；

19. 管理税务系统的组织结构、编制、人员、公务员、职员和劳动；

20. 根据财政部部长的分级管理规定，组织税务人员、公务员和职员的培训和进修；

21. 根据法律规定管理和保存税务档案、文件、印章、经费和财产；实行总理规定的经费包干制度；

22. 根据法律规定执行财政部部长分配的其他任务。

조 제3조. 세관 조직 구조

세관은 중앙에서 지방까지 행정 단위별로 직선 체계를 갖춘 집중적이고 통일된 관리 체제로 조직되며, 다음과 같은 조직 구조를 가집니다.

1. 중앙에는 세관이 있으며, 조직 구조는 다음과 같습니다.

a) 총국장 보좌기구는 다음과 같습니다.

- 납세자 지원국;

- 신고 및 세무회계국;

- 세금채권 관리 및 강제징수국;

- 감사국;

- 법률국;

- 홍보 및 경진국;

- 세제개혁 및 현대화국;

- 세제정책국;

- 내부감사국;

- 세입예산국;

- 개인소득세 관리국;

- 국제협력국;

- 인사국;

- 재무 및 관리국;

- 사무실;

- 정보통신기술국;

- 호치민시 세관 대표부.

b) 직속 기관은 다음과 같습니다.

- 세무 전문학교;

- 세무 잡지.

2. 중앙 정부에 직속된 지방에는 세무국(일반적으로 지방 세무국으로 부름)이 있습니다.

3. 시군구 또는 도내 도시에는 세무국 소속 세무과(일반적으로 군 세무과로 부름)가 있습니다.

4. 필요하다면 재무부 장관은 재무부 장관의 관리 권한에 따라 특수 세무 관리 기관을 세관 체계에 설립할 수 있습니다.

5. 세관 소속 기관의 기능, 임무, 권한, 조직 구조는 재무부 장관의 관리 권한에 따라 규정됩니다.

조 제4조. 세무 관리 기관의 법적 자격

1. 세관은 법적 자격을 가지며, 국가 금고에서 계좌를 개설하고 국기 모양의 인장을 사용할 수 있습니다.

2. 지방 세무국과 군 세무과는 법적 자격을 가지며, 국가 금고에서 계좌를 개설하고 독립적인 인장을 사용할 수 있습니다.

3. 세무공무원은 총리령에 따라 복장, 표지판, 등급표지, 번호표지, 업무용 장비를 제공받습니다.

조 제5조. 세관 총국의 지도

1. 세관은 총국장과 부총국장으로 구성됩니다.

2. 총국장과 부총국장의 임명, 해임, 파면은 정부 규정에 따라 이루어집니다.

3. 세관 총국장은 세관 총국의 모든 활동에 대해 재무부 장관에게 책임을 집니다. 부총국장은 총국장에게 부여된 분야에 대한 업무를 수행하는 데 책임을 집니다.

조 제6조. 지방 세무 관리 기관의 책임

1. 지방 세무 관리 기관은 동급 지방자치단체에 세금 관리를 강화하기 위한 방침과 조치, 세입 예산 실현 상황을 보고하며, 동급 재무기관과 다른 기관들과 협력하여 세금 관리를 하고, 지방 예산 관리와 관련된 정보와 데이터를 제공합니다.

2. 법으로 정해진 권한 범위 내에서 지방자치단체는 세무 관리 기관이 세금 정책과 법률을 시행하는 데 필요한 지침, 검토, 조건을 제공하는 책임이 있으며, 관련 기관들을 세무 관리 기관과 협력하여 지방 세금 관리 업무를 수행하도록 지시합니다.

3. 지방 세무 관리 기관은 지방 내의 조직과 개인과 협력하여 세금 법률을 시행하는 책임이 있습니다.

조 7. 정원

1. 재정총국의 행정정원은 재정부 장관이 재정부의 총 행정정원 내에서 결정한다.

2. 재정총국의 사무정원은 법령에 따라 재정부 장관이 결정한다.

조 8. 효력 발생

1. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생하고, 2003년 10월 28일 총리가 발령한 재정부 산하 재정총국의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정한 2003년 제218/2003/QĐ-TTg 호 지시를 대체한다.

2. 법률에 따른 세무 관리를 위한 새로운 기능, 임무, 권한 및 책임은 2007년 7월 1일부터 효력이 발생한다.

조 9. 시행 책임

각 장관, 부처급 기관의 수장, 중앙정부 소속 기관의 수장, 각 지방자치단체의 주석, 그리고 재정총국 총국장은 본 결정의 집행에 대한 책임을 진다./.