지시 제 77C는 이전 지시의 규정에 따라 팜티에트에 군사 법원을 설립함. 본 문서는 빈 Thuận 인민위원회의 요구를 충족시키고 중부 남부 지역의 특수 상황에 적합하도록 함.
Đối tượng áp dụng
중부 인민위원회, 국방부, 내무부, 사법부
Các điểm cốt lõi
- 팜티에트에 군사 법원을 추가로 설립함 (조항 1). (1945년 9월 13일 지시 규정 참조)
- 꽝-ngãi, 닐라강, 팜티에트의 군사 법원 권한은 중부 인민위원회가 최고 판결관과 순화 상급법원 장리 의견을 청취한 후 결정함 (조항 2).
- 본 지시와 모순되는 모든 지시는 무효화됨 (조항 3)
- 국방부, 내무부, 사법부 장관 및 중부 인민위원회는 본 지시를 시행해야 함 (조항 4)
- 팜티에트에서 설립된 새로운 군사 법원은 해당 지역의 군사 관련 문제를 처리함.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 중부 남부 지역의 법률 기반과 행정 관리를 강화함.
- 닐라강 군사 법원의 업무 부담을 줄이고, 업무 분배를 합리적으로 조정함.
❓ Câu hỏi thường gặp
지시 제 77C는 언제 팜티에트에 군사 법원 설립을 규정하였는가?
1945년 12월 28일
꽝-ngãi, 닐라강, 팜티에트의 군사 법원 권한은 누구에게 의해 결정되는가?
중부 인민위원회가 최고 판결관과 순화 상급법원 장리 의견을 청취한 후 결정함.
지시 제 77C는 어떤 지시들을 무효화하였는가?
본 지시와 모순되는 모든 지시들은 무효화됨.
Toàn văn
특령
1945년 12월 28일 임시정부 주석 제77-C호에 따른 1945년 12월 28일 주석령, 푸안티엣의 군사법원 설립에 관한 것
베트남 민주공화국 임시정부 주석
중부 법무청으로부터 받은 제147호 전보에 따르면, 부인 thuận 인민위원회는 1945년 9월 13일 주석령에 따라 푸안티엣에 군사법원을 설립하도록 정부를 요청하였다.
중부 법무청은 부인 thuận 인민위원회의 요구에 동의하였다고 전해진다.
1945년 9월 13일 주석령에 따라 군사법원을 설치하고, 1945년 9월 29일 주석령에 따라 달랏에 군사법원을 설치한 바 있다.
남중부 특수 상황을 고려함
법무부 장관의 요청에 따른 것
1945년 12월 21일 정부회의에서 논의됨
주 청
제1조: 푸안티엣에 군사법원을 추가로 설치하며, 이는 1945년 9월 13일 주석령에 규정된 절차를 따름
제2조: 중부 인민위원회의 조례에 따라 꽝-ngãi, 달랏, 푸안티엣 군사법원의 관할 지역은 중부 인민위원회의 조례가 정하는 바에 따라 결정되며, 순화 고등법원장과 판무관의 의견을 청취한 후에 이를 시행한다.
제3조: 본 주석령과 모순되는 모든 주석령은 무효로 한다
제4조: 국방부 장관, 내무부 장관 및 법무부 장관, 중부 인민위원회는 본 주석령을 시행함
|
|
호 Chí Minh (서명)
|
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Chưa có lược đồ liên kết cho văn bản này.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: