시행규칙 제 79/2017/TT-BTC 은 재무부가 발행한 시행규칙 제 156/2013/TT-BTC 에 있는 제 48 조 제 4 항 점 b 의 절 bl 을 수정하고 보완하여 세금 관리 법률 일부 조항을 집행하는 방법에 대한 지침을 제공한다.

✦ Tóm lược thông minh

본 통지서는 재무부가 발행한 시행규칙 제 156/2013/TT-BTC 에 있는 제 48 조 제 4 항 점 b 의 절 b1 을 수정하고 보완하여 파산 선고를 받은 기업에 대한 납세 불이행 증명 서류에 관한 내용을 명시한다. 이 문서는 세금 관리를 담당하는 기관과 조직 및 기업에게 적용된다.

Đối tượng áp dụng

세금 관리를 담당하는 기관과 조직; 기업

Các điểm cốt lõi

파산 선고를 받은 기업 → 법원의 파산 선고 결정을 제출해야 한다(제 1 조)
파산 선고를 받은 기업 → 재산 분배자료를 제출해야 한다. 이 자료는 채무 상환 가능 금액 또는 불가능 금액을 나타낸다(제 1 조)
파산 선고를 받은 기업 → 민사 집행 기관의 파산 선고 결정 집행 중단 결정을 제출해야 한다(제 1 조)
위 서류들은 원본 또는 원본과 동일한 사본으로 제출될 수 있다(제 1 조)
본 통지서는 2017년 9월 15일부터 효력을 갖는다(제 2 조)

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

세무 당국이 파산 선고를 받은 기업에 대한 세금 부채 확인과 관리를 쉽게 하기 위함이다
기업에게 추가적인 서류 제출로 인해 행정 절차 부담이 증가한다. 이는 세금 부채 회수 불가능 증명을 위한 것이다

❓ Câu hỏi thường gặp

파산 선고를 받은 기업은 어떤 종류의 서류를 제출해야 하는가?

법원의 파산 선고 결정, 재산 분배자료, 그리고 민사 집행 기관의 파산 선고 결정 집행 중단 결정(있을 경우)을 제출해야 한다.

위 서류들은 원본이어야 하는가 아니면 사본이어야 하는가?

위 서류들은 원본 또는 원본과 동일한 사본으로 제출될 수 있다.

Toàn văn

재무부 -------	사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 ---------------
번호: 79/2017/TT-BTC	하노이, 날짜 01 월 8 2017년 철도법

시행규칙

제156/2013/TT-BTC 호 4 조 4 점 B 항 부속서목 B1을 수정 보충함 2013년 11월 6일 재무부가 발행한 "세법 일부 조항 시행에 관한 지침" 제156/2013/TT-BTC

||| 세무 관리 법률증진 78/2006/QH 11 및 법률증진 21/2012/QH13 개정, 세무 관리 법률 일부 조항을 보충함;사용||| 세무 관리 법률 일부 조항을 개정, 보충함;

근거는 정부가 2013년 7월 22일에 발행한 83/2013/NĐ-CP 호 "세무 관리 법률 일부 조항과 세무 관리 법률 일부 조항 개정, 보충에 관한 시행령"입니다;신||| 세무 관리 법률 일부 조항과 세무 관리 법률 일부 조항 개정, 보충에 관한 시행령;

2017년 7월 26일 총리령 제87/2017/NĐ-CP는 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 규정한다.

세무총국장의 건의를 검토함

재무부 장관은 전자 담배 및 전자 술 라벨에 대한 인쇄, 발행, 관리 및 사용에 관한 지침을 수정 보완하기 위한 통지를 발행한다.사용제156/2013/TT-BTC 호 4 조 4 점 B 항 부속서목 B1을 수정 보충함1 2013년 11월 6일 재무부가 발행한 "세무 관리 법률 일부 조항 시행에 관한 지침" 제3/TT-BTC 156/201||| 같은 내용으로 다음과 같이 합니다:||| b) 국가 기관 또는 공영 비영리 단체의 합법적인 수입을 통해 프로젝트를 관리하기 위해 투자자가 설립한 사업관리 기구제156/2013/TT-BTC 호 4 조 4 점 B 항 부속서목 B1은 2013년 11월 6일 재무부가 발행한 "세무 관리 법률 일부 조항 시행에 관한 지침"에 다음과 같이 작성됩니다:

제1조. 개정 및 보완

"b.

) 기업이 이 조항 1 점 a에 따라 파산 선고를 받는 경우:

- 법원의 파산 선고 결정;1- 청산인이 제출하는 재산 분배 자료로 표시된 세금 채권 회수 가능 여부;

- 민사 집행관이 파산 선고 결정 집행 중단을 결정한 경우;

위 자료들은 원본 또는 원본과 동일한 사본입니다".

이 통지의 효력은 2017년 9월 15일부터 시작됩니다.|||이 지침을 집행하는 과정에서 문제가 발생하면 관련 단체나 개인은 재무부에 즉시 보고하여 연구하도록 요청합니다.

||| 통계청연체 채무||| 비서실장;

조 2. 효력 발생

대법원;

- 감사원;ứ종결함./.

수신처:
||| - 국회 사무국으정부 부서;
- 의회 사무실;
- 국가주석실;
- V定- 인민대회, 인민위원회, 재무국, 세무국, 국가재정국 각 지방;전자 서명- 공보;
- 검찰청: 법제처(법무부);증진- 보존: 기록실, 통계실(2). 사회 홍보
(시간)도량형 주류 테입 모양 - 보관: VT, TCT (VT, CS, QLN (2b)).
- 감사에 관한아 국가;
- 각 부처, 부처급 기관, 정부 소속 기관;
- 중앙 단체기관;
- 인민대표회의, 인민위원회, 재정청, 세무국, 국가보국총국 각급도,||| 장소:
- 공고에 관한아제고
- 법무부 검토국;
- 정부 웹사이트;
- 재무부 웹사이트; 세무총국 웹사이트;
- 재무부 소속 기관
- 접수: VT, TCT (VT, CS, QLN (2b)).