✦ 智能摘要
대통령령 제79-TP/NĐ은 순화 상급법원장 및 시아곤 상급법원장이 중부와 남부 군사 법원에서 전문 판사를 제2심리위원으로 지정하는 권한과 임무를 규정합니다.
适用范围
[순화 상급법원장, 시아곤 상급법원장]
要点
- 순화 상급법원장은 중부 군사 법원에서 전문 판사를 제2심리위원으로 지정할 수 있으며 이는 중부 행정위원회 의장과 협의 후 이루어집니다 (조 1).
- 시아곤 상급법원장은 남부 군사 법원에서 전문 판사를 제2심리위원으로 지정할 수 있으며 이는 남부 행정위원회 의장과 협의 후 이루어집니다 (조 2).
- 군사 법원의 업무 처리 효율성을 높입니다.
- 상급법원장이 전문 판사를 제2심리위원으로 지정하는 역할과 책임을 강화합니다.
- 직접 영향을 받는 것은 각각 중부와 남부 군사 법원에서 제2심리위원으로 지정된 전문 판사들입니다.
🌐 本文件的社会影响
- 군사 법원의 업무 처리 효율성을 높입니다.
- 상급법원장이 전문 판사를 제2심리위원으로 지정하는 역할과 책임을 강화합니다.
- 직접 영향을 받는 것은 각각 중부와 남부 군사 법원에서 제2심리위원으로 지정된 전문 판사들입니다.
❓ 常见问题
순화 상급법원장의 권한은 무엇인가요?
순화 상급법원장은 중부 행정위원회 의장과 협의 후 중부 군사 법원에서 전문 판사를 제2심리위원으로 지정할 수 있습니다 (조 1).
시아곤 상급법원장의 권한은 무엇인가요?
시아곤 상급법원장은 남부 행정위원회 의장과 협의 후 남부 군사 법원에서 전문 판사를 제2심리위원으로 지정할 수 있습니다 (조 2).
全文
법무부 장관
제1차령일자인 1946년 2월 14일 제5조에 의거하여 군사법원을 재편성함,
처 령:
조 1: – 순화 상급군사법원장에게 중부 행정위원회 위원장을 협의한 후 중부 지역에 설치된 군사법원에서 전문 판사를 제2합동심리위원으로 임명할 권리를 위임한다.
조 2:– 사igon 상급군사법원장에게 남부 행정위원회 위원장을 협의한 후 남부 지역에 설치된 군사법원에서 전문 판사를 제2합동심리위원으로 임명할 권리를 위임한다.
조 3:– 법무부 총리와 순화 및 사igon 상급군사법원장은 본 처령을 집행하기로 한다.
| 법무부 장관 Vũ Trọng Khánh |
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。
关系图
↑ 依据及影响本文件的文件
依据 1
14-2-1946/SL
điều thứ 5
系统中暂无
79-TP/NĐ
대통령령 제79-TP/NĐ에 따르면 순화 상급법원장 및 시아곤 상급법원장의 권한과 임무를 규정함.
발효 중
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本:
Tiếng Việt
Nghị định số 79-TP/NĐ Về việc quy định quyền hạn, nhiệm vụ của Chánh nhất toà thượng thẩm Thuận Hoá, toà thượng thẩm Sài Gòn
English
Decree No. 79-TP/NĐ Regarding the authority and duties of the Chief Judge of the Superior Court of Thua Thien Hue and the Superior Court of Saigon.
中文
政府令第79-TP/ND关于顺化高等法院院长和西贡高等法院院长的权限和职责的规定