결정 제 794/TTg 특정 직급 보수에 대한 의료 분야 공무원 및 전문직 직원에게 적용되는 특별 보수 제도를 규정함

결정 제 794/TTg 의료 분야 공무원 및 전문직 직원에게 적용되는 특정 보수 제도를 규정하며, 이는 수술 보수, 상시 근무 보수, 역병 대응 보수를 포함한다. 각 보수 금액은 결정에 명시되어 있다.

Số hiệu794/TTg
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành내무부
Người kýPhan Văn Khải — Phó Thủ tướng
Cập nhật02/07/2026
Ngành노동보훈사회
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành05/12/1995
Ngày áp dụng01/01/1996
Ngày hết hiệu lực01/07/2003
Tình trạng만료됨
✦ Tóm lược thông minh

결정 제 794/TTg 의료 분야 공무원 및 전문직 직원에게 적용되는 특정 보수 제도를 규정하며, 이는 수술 보수, 상시 근무 보수, 역병 대응 보수를 포함한다. 각 보수 금액은 결정에 명시되어 있다.

Đối tượng áp dụng

의료 부문의 공무원 및 전문직 직원.

Các điểm cốt lõi

  • 직접 수술 업무를 수행하는 의료 부문의 공무원 및 전문직 직원은 수술 보수를 받으며: 주 수술자 15,000 동/1급 수술, 부 수술자 10,000 동/2급 수술, 수술 보조자 7,500 동/3급 수술.
  • 표준 근무 시간 외에도 24시간 상시 근무를 수행해야 하는 의료 부문의 공무원 및 전문직 직원은 상시 근무 보수를 받으며: 7,000 동; 5,000 동; 3,000 동(근무 시간별).
  • 직접 역병을 진압하는 의료 부문의 공무원 및 전문직 직원은 역병 대응 보수를 받으며: 12,000 동/실제 참여 일.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 긍정적인 영향: 의료 분야 공무원 및 전문직 직원이 전문 업무를 수행하는 동기를 부여함.
  • 부정적인 영향: 국가 예산과 조직에 추가 비용 증가.

❓ Câu hỏi thường gặp

수술을 수행하는 공무원 및 전문직 직원은 어떤 수준의 보수를 받습니까?

주 수술자 15,000 동/1급 수술, 부 수술자 10,000 동/2급 수술, 수술 보조자 7,500 동/3급 수술.

표준 근무 시간 외에도 상시 근무를 수행하는 공무원 및 전문직 직원은 어떤 수준의 보수를 받습니까?

상시 근무 보수는 근무 시간별로 3개 등급으로 구성되며: 7,000 동; 5,000 동; 3,000 동.

역병을 진압하는 공무원 및 전문직 직원은 어떤 수준의 보수를 받습니까?

역병 대응 보수는 실제 참여 일별로 12,000 동/일로 계산된다.

이 결정은 언제부터 적용됩니까?

이 결정은 1996년 1월 1일부터 시행된다.

이 결정의 지침 및 집행 책임은 어느 기관들이 수행합니까?

정부 인사처 장관, 정부 사회보장부 장관, 재무부 장관, 보건부 장관은 이 결정의 지침을 수행하는 책임을 지며, 정부 소속 기관의 장관, 중앙 정부 소속 기관의 장관, 중앙 정부 직할 도시의 인민위원회 위원장은 이 결정의 집행 책임을 지게 된다.

Toàn văn

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 794/TTg
1995년 12월 5일

결정

의료 분야 공직자 및 공영직원에 대한 특수 수당 일부 제도를 규정함

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

정부는 1993년 5월 23일 제25/CP 호 정부령으로 공무원, 행정 및 공영직원, 군인의 임시 급여 제도를 규정함에 따라;

노동부 장관, 재향군인 및 사회부 장관, 조직 및 인사청 청장, 보건부 장관의 건의에 따라;

결정함에 있어서:

조 1. - 의료 분야 공무원 및 공영직원에 대한 특수 수당 일부 제도를 다음과 같이 규정함:

1. 수술 수당: 직접 수술 업무를 수행하는 의료 전문 공무원 및 공영직원에게 적용됨

각 수술에 대한 수당 금액은 다음과 같이 규정됨:

대상

수당 금액(수술 당 원)

 

종류 I 수술

종류 II 수술

종류 III 수술

- 주 수술자

- 부 수술자

- 수술 보조원

15,000 원

10.000 원

7,500 원

10,000원

7,500 원

5.000 원

7,500 원

5.000 원

2,500 원

2. 상시 근무 수당: 표준 근무 시간 외에도 24시간 365일 의료 업무를 수행해야 하는 공무원 및 공영직원에게 적용됨. 근무 시간별로 3단계(7,000원; 5,000원; 3,000원)의 수당이 부과됨.

3. 역병 대응 수당: 직접 역병을 진압하는 의료 전문 공무원 및 공영직원에게 적용됨. 실제 역병 진압 일수에 따라 12,000원의 수당이 부과됨.

조 2. 조직 및 인사청 청장, 노동부 장관, 재향군인 및 사회부 장관, 재정부 장관, 보건부 장관은 본 결정의 시행을 지휘 감독함.

조 3. - 본 결정는 1996년 1월 1일부터 시행됨.

조 4. - 이 결정을 집행하는 데 대한 책임은 산업부 장관, 정부 직속 기관의 수장, 지방 정부 수장, 중앙 직할 도시 인민위원회 주석에게 있다./.

부총리 겸 국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Được dẫn chiếu bởi 6
09/2003/TTLT/BYT-BTC-BNV Thông tư liên tịch số 09/2003/TTLT/BYT-BTC-BNV Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 155/2003/QĐ-TTg ngày 30/7/2003 của Thủ tướng Chính phủ quy định sửa đổi, bổ sung một số chế độ phụ cấp đặc thù đối với công chức, viên chức ngành y tế Hết hiệu lực 80/2001/TTLT-BTCCBCP-BTC-BYT Thông tư liên tịch số 80/2001/TTLT-BTCCBCP-BTC-BYT Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 97/2001/QĐ-TTg ngày 26/6/2001 của Thủ tướng Chính phủ về bổ sung chế độ phụ cấp đối với công chức, viên chức ngành Y tế Hết hiệu lực 12/2002/TTLT/BLĐTBXH-BTC Thông tư liên tịch số 12/2002/TTLT/BLĐTBXH-BTC Hướng dẫn thực hiện một số chế độ chính sách đối với cán bộ làm việc tại các cơ sở chữa bệnh được thành lập theo Pháp lệnh Xử lý vi phạm hành chính ngày 06 tháng 7 năm 1995 Hết hiệu lực 95/2002/TTLT/BTC-UBDSGĐTE Thông tư liên tịch số 95/2002/TTLT/BTC-UBDSGĐTE Hướng dẫn nội dung và mức chi Chương trình mục tiêu quốc gia dân số và kế hoạch hóa gia đình. Hết hiệu lực 95/2002/TTLT-BTC-UBDSGÐTE Thông tư liên tịch số 95/2002/TTLT-BTC-UBDSGÐTE Hướng dẫn nội dung và mức chi Chương trình Mục tiêu quốc gia dân số và kế hoạch hoá gia đình Hết hiệu lực 30/1999/TTLT-BTC-BYT Thông tư liên tịch số 30/1999/TTLT-BTC-BYT Thông tư hướng dẫn nội dung và định mức chi của Chương trình quốc gia thanh toán một số bệnh xã hội và bệnh dịch nguy hiểm Hết hiệu lực
794/TTg
결정 제 794/TTg 특정 직급 보수에 대한 의료 분야 공무원 및 전문직 직원에게 적용되는 특별 보수 제도를 규정함
만료됨
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 2
Thay thế 1

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.