1949년 제8/SL 지시는 생활必需品과 抗戰所需的物品定价事宜를 규정하고 정부가 설정한 최고가격을 초과하여 판매하는 것을 금지한다. 이 문서는 越南抗戰時期適用。
적용 범위
인민과 경제 조직
핵심 사항
- 생산자, 상인 → 정부가 설정한 최고가격을 초과하여 생활必需品과 抗戰所需的物品을 판매할 수 없다 (조 1).
- 경제부 장관 → 가격화에 대한 세부 규정을 정하는 시행령을 발佈하고 최고가격 설정 절차와 가격화 감독 방법을 규정해야 한다 (조 2).
- 이 지시를 위반한 자 → 과징금으로 불법 상품의 두 배 또는 3개월에서 5년의 징역형을 받는다 (조 3)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 시장 가격 안정화를 도모하고 소비자의 권익을 보호한다.
- 자유 무역 활동과 시장 경쟁력을 저해할 수 있다.
- 국가 관리 부담을 증가시키고 상품 가격 감독을 강화한다.
❓ 자주 묻는 질문
이 지시에서 정한 최고가격을 초과하여 판매하는 경우 어떻게 처벌받을까?
이 지시를 위반한 자는 불법 상품의 두 배의 과징금 또는 3개월에서 5년의 징역형을 받는다 (조 3).
이 지시에서 가격화 규정이 적용되는 상품은 어떤 것들이 있나요?
경제부 장관이 세부 시행령에서 구체적으로 명시함.
가격화와 가격화 감독에 대한 세부 시행령을 발佈하는 책임은 누구에게 있나요?
경제부 장관 (조 2).
이 지시를 위반한 자는 얼마의 과징금을 부과받을까요?
불법 상품의 두 배 이상의 과징금.
이 지시를 위반한 자는 몇 년간 징역형을 받을까요?
3개월에서 5년 (조 3).
전문
명령
제8호 SL 1949년 2월 25일
베트남 민주공화국 대통령
베트남 민주공화국 대통령
현시 필요에 의거;
경제부 장관의 건의에 따라;
정부회의 결의에 의하여, 국회의 상임위원회가 합의한 후;
다음과 같이 명령함:
조 1: 이제 인민 생활과 항쟁에 필요한 물품을 정부가 정한 최고 가격을 초과하여 판매하는 것을 금지한다.
조항 2: 경제부 장관은 필요 물품의 가격 규제와 최고 가격 및 가격 규제 절차를 정하는 시행령을 발령한다.
조항 3: 본 명령과 그 시행령을 위반한 행위는 다음과 같이 처벌된다:
1. 불법 물품의 양에 대한 두 배 이상의 벌금
2. 3개월에서 5년 이하의 징역 또는 그 중 하나의 처벌
조 4: 경제부 장관과 법무부 장관은 본 명령을 시행한다.
호치민
(서명 있음)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.