826/2005/QĐ-NHNN號決定修改和補充《銀行雜誌組織和運作規章》第五條。新組織架構包括編輯室-編輯部、綜合室、發行室（包括廣告、市場推廣及服務）、財務室。
Đối tượng áp dụng
銀行雜誌的總編輯及其各部門屬於越南國家銀行。
Các điểm cốt lõi
- 銀行雜誌的總編輯規定編輯室-編輯部、綜合室、發行室和財務室的具體職責。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：改善组织架构有助于银行杂志更有效地运作。
- 消极影响：可能需要时间让新的部门适应。
❓ Câu hỏi thường gặp
編輯室-編輯部的職責是什麼？
編輯室-編輯部的具體職責由銀行雜誌的總編輯規定，但未在本文件中明確列出。
發行室的職能是什麼？
發行室負責銀行雜誌的廣告、市場推廣及發行服務。
本決定自何時生效？
本決定自公報刊登之日起十五日後生效。
銀行雜誌的總編輯有權規定什麼？
銀行雜誌的總編輯規定編輯室-編輯部、綜合室、發行室和財務室的具體職責。
本決定適用於誰？
本決定適用於銀行雜誌的總編輯及其各部門，這些部門屬於越南國家銀行。
Toàn văn
결정
은행잡지 조직 및 운영에 관한 규정 제5조를 개정·보완함에 있어 조치 은행잡지 조직 및 운영에 관한 규정
________________
국립 은행 총재
2001년 12월 25일 정부조직법에 의거,
은행국가은행법 제01호 1997년 12월 12일 제10기 대표회의 법률 제1997/01/QH10호와 은행국가은행법 일부 조항을 수정 보완하는 법률 제2003/00/QH10호에 의거
신문법 제1989/00/QH10호(1989년 12월 28일 사회주의共和国越南國민회 의회 통과)와 신문법 일부 조항을 수정 보완하는 법률 제1999/12/QH10호 1999년 6월 12일에 의거
정부가 2002년 11월 5일에 발표한 제86/2002/NĐ-CP 호에 의거하여 각 부처와 정부 직속 기관의 기능, 임무, 권한 및 조직 구성을 규정함
정부가 제정한 은행국가은행 베트남 기구 조직에 관한 법률 제2003/52/NĐ-CP호 2003년 5월 19일에 의거
은행잡지 편집총장을 비롯한 인사부 장관의 제안에 따라
결정
제1조. 은행잡지 조직 및 운영에 관한 규정 제5조를 다음과 같이 개정·보완한다.은행잡지 조직 및 운영에 관한 규정 제5조(신설): 은행잡지 기구는 다음과 같다.
1. 편집실(편집실이라 함)
2. 총괄실
3. 발행실, 광고, 마케팅 및 서비스실(발행실이라 함)
4. 재무실
각 실, 실장의 구체적인 임무는 은행잡지 편집총장이 정한다.
은행국가은행 사무처장, 인사부 장관, 은행잡지 편집총장, 은행국가은행 소속 관련 부서 책임자가 이 결정을 집행한다./.
조 2. 국영 은행 베트남의 사무총장, 관련 단위의 책임자, 중앙 직할 성, 시의 국영 은행 베트남 지점장, 이사회 의장, 허가받은 은행의 총경리(총감독)는 본 결정의 집행에 대해 책임을 진다.
조 3. 은행국가은행 총재
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: