85/2000/QĐ-TTg號決定將遠東紙業公司轉換為股份有限公司

결정

비안동 종이 회사의 주식회사 전환에 관한 사항

_____________________

국무총리

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

정부가 1998년 6월 29일 제정한 제44/1998/NĐ-CP 호에 따른 국유기업을 주식회사로 전환하는 규정;

베트남 종이 총회사 이사회의 제안에 따라,

결정함에 있어서:

조 1. 베트남 종이 총회사 소속 비안동 종이 회사의 주식화 방안을 다음과 같이 승인함.

1. 자본금: 11억 6천만 동으로, 그 중:

- 국가 주식 비율: 자본금의 0%.

- 기업 내외 직원에게 판매되는 주식 비율: 자본금의 100%(먼저 기업 내 직원에게 무제한 판매 후 남은 부분을 기업 외에 판매).

2. 1999년 1월 1일 현재 비안동 종이 회사의 실제 가치는 22억 9천 9백 3십 7만 6천 3백 2십 5동이며, 그 중 국가 자본의 실제 가치는 11억 5천 9백 18만 6천 6백 6십 7동이다.

3. 직원들에게 제공되는 혜택:

- 직원들에게 제공되는 할인된 가격의 주식 수: 18만 4천 주; 할인된 가치: 1억 8천 4백만 동, 그 중 빈곤 직원에게 할부로 제공되는 주식 수: 6천 4백 주; 할부로 제공되는 할인된 가치: 6천 4백만 동.

4. 주식화 후 기업은 주식 판매 수익을 다음과 같이 사용한다:

- 과잉 직원들에게 지원금: 3억 동;

- 직원 교육 및 재교육: 3억 동.

조 2. 비안동 종이 회사를 베트남 종이 총회사 소속에서 주식회사로 전환한다:

- 베트남어 정식 명칭: 비안동 종이 주식회사.

- 국제 거래 명칭: viendong paper joint stock company.

- 국제 거래 명칭 약자: vidon.

- 본사 위치: 호치민 시 탄빈 프엉 13구 오우기 거리 129번지.

조 3. 비안동 종이 주식회사는 정부가 1998년 6월 29일에 제정한 44/1998/NĐ-CP와 1999년 7월 8일에 제정한 51/1999/NĐ-CP 중 하나를 선택하여 지방 세무 당국에 등록할 수 있다.

조 4. 비안동 종이 주식회사는 다음 업종을 운영한다:

- 위생 종이, 페임, 손수건; 기타 종이 제품; 종이 산업용 부품 및 장비.

- 수출입: 종이류, 종이 산업용 부품 및 장비.

- 서비스: 설계, 제작, 설치, 가공, 수리, 기술 자문, 종이 생산 기술 이전.

- 법령에 규정된 다른 업종.

조 5. 비안동 종이 주식회사는:

- 법인 등록 후부터 베트남 법률에 따라 독립 경제 회계 체계를 운영하며, 별도의 인장과 은행 계좌를 개설하고, 주식회사 조례와 기업법에 따라 운영된다.

- 비안동 종이 회사의 대표이사와 회계책임자는 주식회사 비안동 종이 회사의 이사회와 대표이사에게 모든 경영을 이양할 때까지 기업을 관리하고 운영하는 책임이 있다.

조 6. 본 결정은 발효일로부터 효력을 발생한다. 이 결정과 충돌하는 이전 결정들은 폐지된다. 베트남 종이 총회사 이사회, 비안동 종이 회사 대표이사, 비안동 종이 주식회사 이사회는 본 결정을 집행하는 책임이 있다./.