결정 번호 86/2004/QĐ-BTC에 따른 국가예산 수입 및 지출 예산 배정에 관한 규정 2005년 국가예산

부총리 겸 재무부 장관 결정

국가예산 수입 및 지출 예산 배정에 관한 사항

______________________

 재무부 장관

국회의원 제11기 제33호 2004년 11월 9일자 「2005년 국가예산 총괄」결의와 국회의원 제11기 제34호 2004년 11월 11일자 「2005년 중앙정부 예산 분배」결의를 근거로 함

총리 제194/2004/QĐ-TTg 호 2004년 11월 17일자 「국가예산 수입 및 지출 예산 배정」결정을 근거로 함 2005,

결정

조 1. 각 지방 및 직할 시·도에 2005년 지역 국가예산 수입 및 지출 예산(부록 참조)을 배정함; 이는 중앙정부가 2005년 예산에 회수해야 하는 예상 수입을 포함함

조 2. 배정된 2005년 예산에 따라 각 지방 및 직할 시·도는 2005년 임금 개혁을 위한 자금을 다음과 같이 배치함:

- 2004년 지역 국가예산 수입 증가분의 50%(2004년 실적 대비 2004년 총리가 배정한 예산), 2005년 예상 예산 대비 2004년 총리가 배정한 예산의 증가분의 50%, 그리고 2005년 실적 대비 2005년 총리가 배정한 예산의 증가분의 50%

- 수익 단위(정부령 제10/2002/NĐ-CP 호 2002년 1월 16일자 「재정 운영 방식」시행령에 따른 재정 운영 방식을 적용하는 단위를 포함함)는 제도에 따라 남은 수입의 최소 40%를 사용하며, 의료 부문은 제도에 따라 남은 수입의 최소 35%(약과 혈액, 투석액 제외)를 사용하고, 행정 기관은 제도에 따라 남은 수입의 최소 40%를 2005년 임금 개혁을 위해 사용함

정기 지출(임금 및 임금 성격의 항목 제외)에서 10% 절약함

조 3. 배정된 2005년 국가예산 수입 및 지출 예산에 근거하여 각 지방 및 직할 시·도는 2004년 12월 10일 이전에 같은 수준의 인민대에 제출하여 결정하고, 법령에 따라 실행함. 지방 인민대가 예산을 결정한 후 5일 이내에 각 지방 및 직할 시·도는 해당 결과와 지방 국가예산 2005년 예산 배정을 재무부에 보고함./.