86/2008/QĐ-BTC號決定關於發布由國家儲備局直接管理的低壓條件下散稻保管定額

財政部86/2008/QĐ-BTC號決定發布由國家儲備局直接管理的低壓條件下散稻保管定額,適用於2008年至2010年期間。

문서 번호86/2008/QĐ-BTC
문서 유형결정
발행 기관재정부
서명자Phạm Sỹ Danh — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업재정
분야예산관리
발행일20. 10. 2008
발효일16. 11. 2008
효력 만료일02. 02. 2012
상태만료됨
✦ 스마트 요약

財政部86/2008/QĐ-BTC號決定發布由國家儲備局直接管理的低壓條件下散稻保管定額,適用於2008年至2010年期間。

적용 범위

國家儲備局

핵심 사항

  • 國家儲備局→自2008年至2010年期間使用低壓條件下散稻保管定額。
  • 本定額→根據統計總局公布的產品、商品和服務年度報告平均價格指數進行調整。
  • 國家儲備局→在組織實施散稻保管計劃時不得超出規定的保管定額。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:有助于提高散稻保管效率,減少損失和損壞。
  • 消極影響:可能因應用價格指數而增加保管成本。

❓ 자주 묻는 질문

散稻保管定額使用多長時間?

散稻保管定額自2008年至2010年期間使用。

國家儲備局能否超出規定的保管定額?

不可以,國家儲備局必須遵守並不得超出規定的保管定額。

散稻保管定額是根據什麼指數計算的?

年度保管定額根據統計總局公布的產品、商品和服務年度報告平均價格指數進行調整。

本決定從何時生效?

本決定自公報刊登之日起十五日後生效。

相關單位對本決定負有何種責任?

國家儲備局局長、財政部辦公廳主任及財政部相關單位負責人負責執行本決定。

전문

재무부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 86/2008/QĐ-BTC
하노이, 2008년 10월 20일

결정

쌀 포대 보관 정률에 관한 것에 대한 고시

  국가 식량보유국이 직접 관리하는

____________________________

재무부 장관

  국가 식량보유법 제17/2004/PL-UBTVQH11호 2004년 4월 29일 국회의 상임위원회;

  정부령 제196/2004/NĐ-CP 호 2004년 12월 2일 정부가 국가 식량보유법 시행 세부 규정을 정하는 정부령;

  정부령 제77/2003/NĐ-CP 호 2003년 7월 1일 정부가 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 구조를 정하는 정부령;

  재무부 국가 식량보유물품 보관 정률 위원회 주석과 국가 식량보유국 국장의 건의에 따라.

결정함에 있어서:

조 1. 이 결정은 저압 조건에서 쌀 포대 보관 정률을 국가 식량보유국이 직접 관리하는 것을 고시함에 따라 첨부됩니다. (부록 01, 02 첨부).

조 2. 이러한 정률은 2008년부터 2010년까지 저압 조건에서 쌀 포대 보관 계획을 작성하고 실행하는 데 사용되며, 보관 정률은 통계총국이 발표한 제품, 상품, 서비스의 평균 연간 가격 인상 지수를 더하여 계획 연도별로 계산됩니다.

조 3. 국가 식량보유국 국장은 이 결정에 따른 보관 정률과 재무부가 2006년 4월 3일에 발행한 국가 식량보유물품 보관 정률 제정, 고시 및 관리 규칙 제21/2006/QĐ-BTC호에 따른 규정을 근거로 실행을 조직하되, 이미 규정된 정률을 초과하지 않습니다.

조 4. 이 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생합니다. 국가 식량보유국 국장, 재무부 사무실 장관 및 재무부 소속 관련 단체의 책임자가 이 결정을 집행합니다.

국무총리 인준
부총리
(인)
Phạm Sỹ Danh

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗