885/1999/QĐ-TTg號決定關於移交土地用於建設比賽和訓練用游泳池的高績效體育中心,位於達城

885/1999/QĐ-TTg號決定移交土地用於建設達城高績效體育中心的比賽和訓練用游泳池。土地面積為49,950平方米,位於海洲區和諧強鎮,由達城體育局管理。

Số hiệu885/1999/QĐ-TTg
Loại văn bản결정
Cơ quan ban hành중앙 계정
Người kýNguyễn Công Tạn — Phó Thủ tướng
Cập nhật01/07/2026
Lĩnh vực미분류
Ngày ban hành17/09/1999
Ngày áp dụng17/09/1999
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng발효 중
✦ Tóm lược thông minh

885/1999/QĐ-TTg號決定移交土地用於建設達城高績效體育中心的比賽和訓練用游泳池。土地面積為49,950平方米,位於海洲區和諧強鎮,由達城體育局管理。

Đối tượng áp dụng

達城體育局

Các điểm cốt lõi

  • 達城體育局獲分配49,950平方米的土地,位於海洲區和諧強鎮,用於建設比賽和訓練用游泳池。
  • 達城市人民委員會負責在地圖和實際現場確定土地邊界,並登記到國家地政冊中。
  • 達城市人民委員會負責對被徵收土地的所有者進行補償,並嚴格管理土地使用、建築設計和環境保護。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 這對於達城的高績效體育中心來說是一個巨大的利益,有助於提高運動員的培訓質量。
  • 然而,徵收土地可能會影響被徵收土地的所有者,需要採取適當的補償措施。

❓ Câu hỏi thường gặp

分配的土地面積是多少?

分配的土地面積是49,950平方米。

誰負責確定土地邊界的具體位置?

達城市人民委員會負責在地圖和實際現場確定土地邊界,並登記到國家地政冊中。

對被徵收土地的所有者的損失補償由誰執行?

達城市人民委員會負責對被徵收土地的所有者進行補償。

體育中心將建在哪裡?

體育中心將建在達城海洲區和諧強鎮的49,950平方米的土地上。

哪些機構負責執行此決定?

各相關部長:建設部、計劃投資部、財政部、體育委員會、地政總署總長、達城市人民委員會主席、達城體育局局長、其他相關部門首長負責執行此決定。

Toàn văn

국무총리

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 885/1999/QĐ-TTg
하노이, 1999년 9월 17일

결정

수영장 건설 및 훈련을 위한 토지 사용에 관한 사항

다낭시 고성과체육센터

__________________________ 

국무총리

1993년 7월 14일 농지법 및 1998년 12월 2일 농지법 일부 조항 개정 법률에 근거한다;

청원에 대한 심의; 다낭시 인민위원회(공문 제1845/UB-VP 호 1999년 8월 21일), 지정국(청원 제1371/TT-TCĐC 호 1999년 9월 11일),

 

결정함에 있어서:

조 1. 다낭시 해주구 화강동에 위치한 49,950제곱미터의 토지를 회수하고, 회수된 전체 면적을 다낭시 체육국에 배정하여 고성과체육센터를 위한 경기용 및 훈련용 수영장을 건설하도록 함. 이는 이미 승인된 투자계획에 따라 이루어짐.

해당 토지 회수 및 배정 도면 제780/99 DC-NĐ 호, 비율 1/1000은 다낭시 지정국이 작성하였으며, 다낭시 인민위원회가 승인함.

조 2. 본 결정 조항 1에 근거하여 다낭시 인민위원회는 다음과 같은 책임을 가지며,

1. 해당 토지 경계를 지도와 현지에서 구체적으로 확인하고, 국가토지등록부에 등록함;

2. 토지 회수로 피해를 입은 사용자들에게 보상 지침을 지시하고, 공사 진행 일정을 준수하기 위해 토지 사용을 해제함;

3. 현재 규정에 따라 토지 사용, 건축물 건설, 환경 보호를 철저히 관리함.

조 3. 건설부 장관, 계획투자부 장관, 재정부 장관, 체육위원회 위원장, 지정국총국장, 다낭시 인민위원회 주석, 다낭시 체육국 국장, 관련 부서 책임자가 본 결정을 집행함./.

총리 인증
부총리
(인)
NGUYỄN CÔNG TẠN
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

885/1999/QĐ-TTg
885/1999/QĐ-TTg號決定關於移交土地用於建設比賽和訓練用游泳池的高績效體育中心,位於達城
발효 중

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.