决定第885/1999/QĐ-TTg号 划拨土地用于在岘港市建设高水平体育训练中心的比赛和训练用游泳池。土地面积为49950平方米，位于海洲区和乐强坊，由岘港市体育局管理。
Đối tượng áp dụng
岘港市体育局
Các điểm cốt lõi
- 岘港市体育局被划拨49950平方米的土地位于海洲区和乐强坊，用于建设高水平体育训练中心的比赛和训练用游泳池。
- 岘港市人民政府负责具体确定该地块的界址并在地图和实地进行登记，纳入国家地籍簿册。
- 岘港市人民政府负责对收回土地的使用者进行赔偿，并严格管理土地使用、建筑结构和环境保护。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 这对于岘港市的高水平体育训练中心来说是一个重大利益，有助于提高运动员的培训质量。
- 然而，收回土地可能会对受影响的土地使用者造成影响，需要采取适当的补偿措施。
❓ Câu hỏi thường gặp
划拨的土地面积是多少？
划拨的土地面积是49950平方米。
谁负责确定该地块的界址？
岘港市人民政府负责具体确定该地块的界址并在地图和实地进行登记，纳入国家地籍簿册。
对收回土地的使用者进行赔偿的责任由谁承担？
岘港市人民政府负责对收回土地的使用者进行赔偿。
体育中心将建在哪里？
体育中心将在岘港市海洲区和乐强坊的49950平方米土地上建设。
哪些机构负责执行此决定？
各部委部长：建设部、计划投资部、财政部、体育委员会，总土地局局长，岘港市人民政府主席，岘港市体育局局长，相关行业负责人负责执行此决定。
Toàn văn
决定
关于划拨土地用于建设比赛和训练游泳池
越南岘港市高水平体育中心
__________________________
国务院总理
根据1993年7月14日的土地管理法和1998年12月2日对《土地管理法》若干条款进行修改和补充的法律；
本通则附带制定了国防部门使用的硝化甘油生产设备的安全技术检验规程。 会根据越南岘港市人民委员会（文件编号1845/UB-VP，一九九九年八月二十一日）和国土总局（呈文编号1371/TT-TCĐC，一九九九年九月十一日）
决定：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 收回位于越南岘港市海州区和畅坊的四万九千九百五十平方米的土地，并将上述收回的土地全部划拨给越南岘港市体育局，用于建设高水平体育中心的比赛和训练游泳池，按照已经批准的投资项目进行。
土地的位置和界限根据编号为780/99 DC-NĐ、比例尺为1/1000的土地收回和划拨区域图确定，由越南岘港市国土资源局设立并经越南岘港市人民委员会审批。
条 2. 根据本决定第一条，越南岘港市人民委员会负责：
一、在地图上和实地具体划定土地界址，并将其登记入国家土地簿；
二、指导对被收回土地的所有使用者进行损失赔偿，确保工程拆迁进度；
三、严格管理土地使用、建筑规划和环境保护，遵守现行规定。
条 3. 建设部部长、计划与投资部部长、财政部长、体育委员会主席、国土总局局长、越南岘港市人民委员会主席、越南岘港市体育局局长及各有关主管部门负责人负责执行本决定。/。
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: