nghị định 제 89/1999/NĐ-CP에 따른 예금 보험

nghị định 제 89/1999/NĐ-CP는 예금 보험을 규정하여 예금자 권익을 보호하고 금융 기관의 안정성을 유지하도록 함. 보험에 참여하는 금융 기관에서 예금하는 예금자는 최대 30백만 동 베트남돈까지 보험을 받을 수 있으며, 보험에 참여하는 금융 기관은 규정에 따라 보험료를 납부해야 한다.

문서 번호89/1999/NĐ-CP
문서 유형시행령
발행 기관베트남 국가은행
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트01. 07. 2026
산업은행
분야미분류
발행일01. 09. 1999
발효일16. 09. 1999
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

nghị định 제 89/1999/NĐ-CP는 예금 보험을 규정하여 예금자 권익을 보호하고 금융 기관의 안정성을 유지하도록 함. 보험에 참여하는 금융 기관에서 예금하는 예금자는 최대 30백만 동 베트남돈까지 보험을 받을 수 있으며, 보험에 참여하는 금융 기관은 규정에 따라 보험료를 납부해야 한다.

적용 범위

금융 기관과 금융 기관이 아닌 금융 기관이 은행업 일부 업무를 수행할 수 있는 기관에서 예금 보험에 참여하는 예금자들.

핵심 사항

  • 금융 기관과 금융 기관이 아닌 금융 기관이 은행업 일부 업무를 수행할 수 있는 기관은 예금 보험에 의무적으로 참여해야 함(조 2).
  • 예금 보험이 적용되는 예금은 예금 보험에 참여하는 기관에서 개인이 예치한 베트남동(조 3).
  • 각 개인이 예금 보험에 참여하는 한 기관에서 받을 수 있는 최대 보험 금액은 30백만 동 베트남돈임(조 4).
  • 예금 보험에 참여하는 기관은 개인들의 평균 예치금에 대해 연간 0.15%의 비율로 보험료를 납부해야 함(조 6).
  • 예금 보험에 참여하는 기관이 3개월 이상 보험료를 납부하지 않을 경우, 보험 기관은 보험을 종료하고 대중 매체를 통해 공고함(조 10).

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 긍정적인 영향: 예금자의 권익을 보호하고 금융 기관의 안정성을 유지하는 데 기여함.
  • 부정적인 영향: 보험료를 납부해야 하는 금융 기관의 비용 증가.

❓ 자주 묻는 질문

어떤 기관들이 예금 보험에 참여해야 하나요?

금융 기관과 금융 기관이 아닌 금융 기관이 은행업 일부 업무를 수행할 수 있는 기관은 예금 보험에 의무적으로 참여해야 함(조 2).

최대 보험 금액은 얼마인가요?

각 개인이 예금 보험에 참여하는 한 기관에서 받을 수 있는 최대 보험 금액은 30백만 동 베트남돈임(조 4).

예금 보험에 참여하는 기관은 어떤 비율로 보험료를 납부해야 하나요?

예금 보험에 참여하는 기관은 개인들의 평균 예치금에 대해 연간 0.15%의 비율로 보험료를 납부해야 함(조 6).

예금 보험에 참여하는 기관이 보험료를 지정된 기한 내에 납부하지 않을 경우 어떻게 처리되나요?

예금 보험에 참여하는 기관이 3개월 이상 보험료를 납부하지 않을 경우, 보험 기관은 보험을 종료하고 대중 매체를 통해 공고함(조 10).

예금자에게 지급되는 보험 금액은 무엇을 포함하나요?

예금 보험에 참여하는 한 기관에서 한 개인이 받을 수 있는 모든 예치금(원금과 이자 포함)의 보험 금액은 최대 30백만 동 베트남돈으로 제한됨(조 4).

전문

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 89/1999/NĐ-CP
하노이, 1999년 9월 1일

처분령

금융예치보험에 관한 것

____________

 

정부

1992년 9월 30일 정부조직법에 의거함

1997년 12월 12일 제10기 국회 제2호 금융기관법에 의거

중앙은행 총재의 제안에 따라

명 정

조 1: 시험 참가 대상

일반적인 규정

조 1. 본 nghị định은 베트남 내 금융예치보험 활동을 규제함으로써 예치자의 권익과 이익을 보호하고 금융기관의 안정성을 유지하며 은행업무의 안전한 발전을 보장하기 위한 목적으로 제정된다.

조 2.

1. 금융기관 및 은행업무 일부를 수행할 수 있는 허가를 받은 비금융기관 중 개인으로부터 예치를 받는 기관은 필수적으로 금융예치보험에 가입해야 한다.

2. 금융예치보험에 참여하는 기관은 그 기관의 본사와 거래 장소에서 금융예치보험 참여 사실을 공개해야 한다.

조 3. 금융예치보험 대상은 금융예치보험에 참여하는 기관에 예치된 개인의 동반(동남아시아 국가들의 통화) 예치금이다.

조 4.

1. 금융예치보험에 참여하는 한 기관에 개인의 모든 예치금(원금과 이자 포함)에 대해 보험금 지급은 최대 30백만 동반에 한한다.

2. 본 조항 1항에서 정한 최대 보험금액은 총리의 결정에 따라 변경될 수 있다.

조 5.

1. 금융예치보험 기관은 이윤 추구 목적이 없는 국유 금융기관으로서 자본의 안전성과 자체 비용 회수를 보장하며, 독립적인 재무제표를 가지고 국내외 은행에서 계좌를 개설할 수 있으며, 공인 인장을 보유하고 정부로부터 출자금을 받고 세금 면제를 받는다.

2. 총리는 금융예치보험 기관 설립을 결정하고 그 조직 및 운영 규칙을 승인한다.

3. 금융예치보험 기관의 재정 제도는 재정부의 제안과 중앙은행의 의견을 참조하여 총리가 결정한다.

장 2:

예금보험 활동

절 1:

금융예치보험료

조 6.

1. 금융예치보험에 참여하는 기관은 개인 예치금의 평균 잔액에 대해 연간 0.15%의 금융예치보험료를 납부해야 한다. 이 금융예치보험료는 금융예치보험 기관의 제안과 중앙은행 및 재정부의 의견을 참조하여 총리가 결정한다.

2. 금융예치보험에 참여하는 기관은 금융예치보험료를 운영비로 처리할 수 있다.

조 7. 금융예치보험료는 중앙은행의 규정에 따라 연간 4회 납부된다.

조 8. 금융예치보험에 참여하는 기관이 금융예치보험료 납부 기한을 지키지 않으면, 납부해야 할 금액 외에도 지연 납부일수에 대해 일일 0.1%(천분의 일)의 지연납부금을 부담해야 한다.

조 9. 금융예치보험료 납부기한이 만료된 후 30일 이내에 금융예치보험에 참여하는 기관이 금융예치보험료와 지연납부금을 납부하지 않는 경우, 금융예치보험 기관은 다음과 같은 권리를 행사할 수 있다.

1. 금융기관인 경우, 금융예치보험 기관은 중앙은행에 금융기관의 중앙은행 계좌에서 금융예치보험료와 지연납부금을 청구할 수 있다.

2. 금융기관이 아닌 경우, 금융예치보험 기관은 해당 기관의 은행 또는 국고에서 금융예치보험료와 지연납부금을 청구할 수 있다.

조항 10.

1. 금융예치보험에 참여하는 기관이 금융예치보험료 납부기한을 초과하여 3개월 동안 납부하지 않은 경우, 금융예치보험 기관은 보험을 종료하고 이를 대중 매체를 통해 공지하며, 동시에 해당 기관의 개인 예치금 모집을 중단하도록 관계 당국에게 즉시 결정을 내릴 것을 요구한다.

2. 금융예치보험 기관은 금융예치보험 종료 결정 날짜로부터 6개월 동안 금융예치보험에 참여하는 기관의 이미 보험에 가입된 예치금에 대해 보험을 제공해야 한다.

절 2:

위험 감독 및 대응 조치

조 11.

1. 금융예치보험에 참여하는 기관은 금융예치보험 기관이 정한 규정에 따라 보고서를 제출해야 한다.

2. 금융예치보험에 참여하는 기관은 다음 사항이 발생하면 즉시 금융예치보험 기관에 보고해야 한다.

a) 지급능력에 어려움이 있을 때,

b) 이사회, 감사위원회, 총경리(총감리)의 구성원이 변경될 때.

3. 회계연도 종료 후 90일 이내에 금융예치보험에 참여하는 기관은 금융예치보험 기관에 연간 재무보고서를 제출해야 한다.

조 12.

1. 금융예치보험 기관이 금융기관의 은행업무 안전성 규정을 위반한 것을 발견하면, 금융예치보험 기관은 해당 기관에 시정 조치를 취하도록 요구하고, 동시에 중앙은행에 서면 보고해야 한다.

2. 금융기관의 운영이 지급능력을 상실하거나 큰 손실을 입거나 다른 금융기관에 심각한 영향을 미칠 가능성이 있는 경우, 금융예치보험 기관은 해당 기관에 즉시 시정 조치를 취하도록 요구하고, 동시에 중앙은행에 긴급 조치를 취하도록 보고해야 한다.

조 13.

1. 금융예치보험 기관은 정기적으로 금융예치보험에 참여하는 기관의 운영 상황에 대한 정보를 중앙은행 및 관련 정부 기관에 제공해야 한다.

2. 금융예치보험 기관은 금융예치보험에 참여하는 기관이 본 nghị định의 규정을 준수하는지 검토할 수 있는 권한을 가진다.

3. 중앙은행 감사원은 금융예치보험에 참여하는 기관의 감사 및 감독 결과를 금융예치보험 기관에 제공하고, 지급능력을 상실할 위험이 있는 기관이나 은행업무 안전성 규정을 위반하거나 과다한 연체율을 가진 기관에 대해 즉시 처리하도록 협력해야 한다.

4. 금융기관이 특별 감독 상태에 처해진 경우, 특별 감사위원회는 해당 기관의 운영 상황을 정기적으로 금융예치보험 기관에 보고하여 협력 처리해야 한다.

장 3:

금융예치보험에 참여하는 기관에 대한 지원

지급능력 상실

조 14.

1. Nguy cơ mất khả năng chi trả của tổ chức tham gia bảo hiểm tiền gửi nhưng chưa đến mức đặt trong tình trạng kiểm soát đặc biệt, tổ chức bảo hiểm tiền gửi có thể hỗ trợ dưới các hình thức sau:

a) Cho vay hỗ trợ để chi trả tiền gửi được bảo hiểm;

b) Bảo lãnh cho các khoản vay đặc biệt để có nguồn chi trả tiền gửi được bảo hiểm;

c) Mua lại nợ trong trường hợp khoản nợ đó có tài sản bảo đảm.

2. Việc hỗ trợ nêu tại khoản 1 điều này do 이 조항 제1항에 따른 지원은 금융보증기관의 이사회가 검토하여 결정한다.

조 15. 이 조항 제14조에서 규정한 모든 경우에 있어서, 금융보증기관은 금융보증기관에 가입한 금융기관이 계속 운영하는 것이 전체 시스템의 안전성과 정치적, 경제적 및 사회적 안정을 보장하는 중요한 역할을 하는 것으로 판단될 때에만 지원 조치를 시행한다.

절 4:

예금 보험 지급

조 제16조.

1. 금융보증기관에 가입한 금융기관이 정부 기관으로부터 영업 중단 통보를 받고 결제 능력을 상실한 경우, 금융보증기관은 금융보증기관에 가입한 금융기관에서 예금자에게 보험된 예금을 지급하는 책임이 있으며, 이를 이 조항 제4조에서 규정된 원칙에 따라 한다.

2. 예금액(원금과 이자 포함)이 금융보증기관이 지급하는 최대 한도를 초과하는 경우, 해당 금액은 금융보증기관에 가입한 금융기관의 파산 절차 중에 예금자에게 지급되며, 이는 파산법에 따른다.

조 17. 예금 보험 지급은 은행을 통해 이루어지거나, 또는 예금자와 합의에 따라 이루어진다.

조 18. 예금 보험 지급 또는 합법적으로 위임받은 자에게 지급되는 예금 보험은 금융보증기관이 금융보증기관에 가입한 금융기관과 협력하여 작성한 예금자 명단과 유효한 증빙 서류에 근거하여 이루어진다.

조 19. 금융보증기관의 운영 자본이 금융보증기관에 가입한 금융기관의 결제 능력 부족을 지원하거나, 금융보증기관에 가입한 금융기관이 파산한 경우 예금 보험을 지급하기에 충분하지 않은 경우, 금융보증기관은 금융보증기관이 금융기관이나 정부의 보증을 받은 다른 기관으로부터 대출을 받을 수 있도록 은행 관리청에 보고해야 한다.

절 5:

예금 보험에 가입한 금융기관이 파산한 경우의 재산 관리 및 청산

예금 보험에 가입한 금융기관이 파산한 경우, 금융보증기관은 금융보증기관에 가입한 금융기관에 대한 채권자가 되며, 금융보증기관이 예금자에게 지급한 금액만큼의 채권을 가지게 된다. 금융보증기관은 파산법에 따라 금융보증기관에 가입한 금융기관의 재산 관리 및 청산 과정에 참여할 수 있는 권리를 갖는다.

조 20. 금융보증기관에 가입한 금융기관이 파산한 경우, 금융보증기관이 예금자에게 지급한 금액만큼의 채권자가 되며, 금융보증기관은 파산법에 따라 금융보증기관에 가입한 금융기관의 재산 관리 및 청산 과정에 참여할 수 있는 권리를 갖는다.

조 21. 금융보증기관에 가입한 금융기관이 파산한 경우의 재산 청산에서 회수된 금액은 금융보증기관의 운영 자본에 추가된다.

장 3:

시행규정

제22조. 본 시행령은 발효일로부터 15일 후부터 효력을 발생함.

조 23. 베트남 중앙은행 총재는 이 시행령의 집행을 지시한다.

조 24. 각 장관, 정부 기관의 장관, 정부 소속 기관의 장관, 중앙 정부 직속 성, 도의 주민위원회 의장, 금융보증기관 이사회 의장 및 금융보증기관에 가입한 금융기관은 이 시행령의 집행을 책임진다.

정부총리 인준
총리
(인)
판 반 칸ハイ
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 9
02/1997/QH10 Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 만료됨 03/2006/TT-NHNN Thông tư số 03/2006/TT-NHNN Về việc hướng dẫn một số nội dung tại Nghị định số 89/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999 của Chính phủ về bảo hiểm tiền gửi và Nghị định số 109/2005/NĐ-CP ngày 24/8/2005 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 89/1999/NĐ-CP 만료됨 1077/2001/QĐ-NHNN Quyết định số 1077/2001/QĐ-NHNN Về việc sửa đổi, bổ sung một số nội dung tại Thông tư 03/2000/TT-NHNN5 ngày 16/3/2000 của Ngân hàng Nhà nước 만료됨 145/2000/QĐ-TTg Quyết định số 145/2000/QĐ-TTg Về việc ban hành Quy chế quản lý tài chính đối với Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam 발효 중 132/2009/QĐ-TTg Quyết định số 132/2009/QĐ-TTg Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế quản lý tài chính đối với bảo hiểm tiền gửi Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 13/2008/QĐ-TTg ngày 18 tháng 01 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ 만료됨 88/2001/QĐ-TTg Quyết định số 88/2001/QĐ-TTg Về chế độ tiền lương và phụ cấp đối với cán bộ, viên chức Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam. 발효 중 218/1999/QĐ-TTg Quyết định số 218/1999/QĐ-TTg Về việc thành lập Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam 발효 중 03/2000/TT-NHNN5 Thông tư số 03/2000/TT-NHNN5 Hướng dẫn thi hành Nghị định số 89/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ về bảo hiểm tiền gửi 만료됨 75/2000/QĐ-TTg Quyết định số 75/2000/QĐ-TTg Về việc phê duyệt Điều lệ về tổ chức và hoạt động của Bảo hiểm tiền gửi Việt Nam 발효 중
89/1999/NĐ-CP
nghị định 제 89/1999/NĐ-CP에 따른 예금 보험
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 5
인용 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.