대통령령 제89호 농림수산식품부 소관 농약 관리 규정 시행에 관한 결정 89/2006/QĐ-BNN

✦ Smart summary

농림수산식품부는 대통령령 제89호로 농약 관리 규정을 제정하여 기존 일부 규정을 대체한다. 본 규정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.

Key points

관련 법률 문서를 근거로 하여 농림수산식품부는 농약 관리 규정을 제정한다.
본 규정은 대통령령 제145호와 농림수산식품부 고시 제75호의 일부를 대체한다.
본 규정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.

🌐 Social impact of this document

긍정적 영향: 농약 관리에 대한 법적 근거를 제공하고 환경과 인간 건강 보호에 기여한다.
부정적 영향: 기존 규정에서 새로운 규정으로 전환하는 과정에서 어려움이 있을 수 있다.

❓ Frequently asked questions

이 결정은 언제 효력이 발생하나?

본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생한다.

새로운 규정은 어떤 구체적인 내용을 대체하는가?

새로운 규정은 대통령령 제145호와 농림수산식품부 고시 제75호의 일부를 대체한다.

이 규정을 제정하기 위해 어떤 문서를 근거로 했는가?

본 결정은 대통령령 제86호, 식물보호 및 검역령, 그리고 농약 관리 조례를 근거로 한다.

이 결정을 집행할 책임을 지는 기관은 어느 기관인가?

농림수산식품부 장관실장, 식물보호국장, 농림수산식품부 소속 단위의 책임자, 각 지방농업기술센터 소장, 중앙정부 직할 도시의 농업기술센터 소장, 그리고 관련 조직 및 개인은 본 결정의 집행을 책임진다.

새로운 규정은 몇 개의 부록을 포함하고 있나?

새로운 규정은 11개의 부록을 포함한다.

Full text

농림축산식품부 농촌 및 농촌 발전에 관한 것	사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복
번호: 89/2006/QĐ-BNN	하노이, 2006년 10월 2일

결정

농업용 보호제 관리에 관한 규정을 제정함에 있어

농림수산부 장관

정부가 2003년 7월 18일에 제정한 86/2003/NĐ-CP號政府決定關於農業和農村發展部職能、任務、權限和組織編制的規定；

2001年7月25日的植物保護和檢疫法；

정부가 2002년 6월 3일 제정한 2002년 제58호 정부령(약물 보호 작물 관리 규정) 부속 조치로 제정된 약물 보호 작물 관리 규정을 근거로 함

식물보호국장의 건의를 검토했다.

결정

조 1. 농업용 보호제 관리를 위한 규정을 제정한다.

본 규정에 부록으로 11개가 첨부된다.

조 2. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 2002년 12월 18일에 농업 및 농촌개발부 장관이 제정한 145/2002/QĐ-BNN號決定和2000年7月17日農業和農村發展部長頒布的第75/2000/TT-BNN號通則第二部分第一節取代。

조 3. 农业和农村发展部办公厅主任、植物保护局局长、农业和农村发展部各直属单位负责人、各省和中央直辖市农业和农村发展厅厅长以及与本决定有关的组织和个人负责执行本决定。/

국무총리 인준
부총리

(인)

위 Bá Bổng

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

DOCX Download document content (Web version)

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document

Based on 17

Amended by 1

63/2007/QĐ-BNN Quyết định số 63/2007/QĐ-BNN Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định về Quản lý thuốc bảo vệ thực vật ban hành kèm theo Quyết định số 89/2006/QĐ-BNN ngày 02/10/2006 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Expired

Abolished by 1

38/2010/TT-BNNPTNT Thông tư số 38/2010/TT-BNNPTNT Quy định về Quản lý thuốc bảo vệ thực vật Expired

89/2006/QĐ-BNN

대통령령 제89호 농림수산식품부 소관 농약 관리 규정 시행에 관한 결정

만료됨

↓ Documents affected by this document

Amends 1

75/2000/TT-BNN Thông tư số 75/2000/TT-BNN Hướng dẫn thực hiện Quyết định số 178/1999/QĐ-TTg ngày 30 tháng 8 năm 1999 của Thủ tướng Chính phủ về Quy chế ghi nhãn hàng hoá lưu thông trong nước và hàng hoá xuất khẩu, nhập khẩu Expired

Replaces 1

145/2002/QĐ-BNN Quyết định số 145/2002/QĐ-BNN Về việc ban hành Quy định về thủ tục đăng ký; sản xuất, gia công, sang chai, đóng gói; xuất khẩu, nhập khẩu; buôn bán; bảo quản, vận chuyển; sử dụng; tiêu huỷ; nhãn thuốc; bao bì, đóng gói; hội thảo quảng cáo thuốc bảo vệ thực vật Expired

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.

Translations

This document is available in the following languages:

Tiếng Việt Quyết định số 89/2006/QĐ-BNN Về việc ban hành Quy định về Quản lý thuốc bảo vệ thực vật English Decision No. 89/2006/QĐ-BNN on Issuing Regulations on Plant Protection Chemical Management 中文决定第89/2006/QĐ-BNN号关于颁布植物保护药管理规定