이 시행령은 예산공개에 관한 시행령 제 61/2017/TT-BTC의 일부 조항을 수정하고 보완하며, 재정부에 예산공개 관련 자료와 수치를 더 구체적으로 전송하도록 요구하며, 각 단위가 웹사이트에 예산공개 전용 카테고리를 설정하도록 요구한다.
적용 범위
예산예산 단위, 국가예산 지원을 받는 조직
핵심 사항
- 각 단위는 승인된 예산공개 관련 자료와 수치를 재정부에 정해진 기간 내로 제출해야 한다(매년 5월 31일 전과 매년 3월 31일 전).
- 예산공개 상황 통합 보고서는 https://ckns.mof.gov.vn 의 국가예산 공개 애플리케이션을 통해 엑셀 또는 워드 파일 형식으로 제출해야 한다.
- 중앙 정부에서 국가예산 지원을 받는 예산예산 1급 단위는 2019년 2월 25일까지 웹사이트에 예산공개 전용 카테고리 링크를 재정부에 제공해야 한다.
- 예산공개 표준 양식은 현재 규정에 맞는 새로운 양식으로 대체된다.
- 지방 재정기관은 지역 상황에 맞게 예산공개 관련 자료 제출 방식을 구체적으로 지시할 권한이 있다.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 예산예산 단위와 국가예산 지원을 받는 조직은 새로운 예산공개 규정을 준수해야 하며, 이는 재정 관리 투명성을 강화하는 데 도움이 된다.
- 시민들과 기업들은 예산예산 단위의 정보를 웹사이트를 통해 쉽게 접근할 수 있다.
- 예산공개 표준 양식의 변경은 이 작업을 수행하는 데 유리하지만, 새로운 규정에 적응하기 위해 시간이 필요하다.
❓ 자주 묻는 질문
예산예산 단위는 언제 예산공개 상황 통합 보고서를 제출해야 하는가?
예산공개 상황 통합 보고서는 현행 연도 예산공개에 대해 매년 5월 31일 전, 그리고 이전 연도 결산 예산공개에 대해 매년 3월 31일 전에 제출되어야 한다.
예산예산 1급 단위는 언제 예산공개 전용 카테고리 링크를 제공해야 하는가?
중앙 정부에서 국가예산 지원을 받는 예산예산 1급 단위는 2019년 2월 25일까지 웹사이트에 예산공개 전용 카테고리 링크를 재정부에 제공해야 한다.
예산공개 표준 양식은 어떤 새로운 양식으로 대체되는가?
이 시행령에 따라 부착된 표준 양식 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 09 및 10은 이전에 발행된 해당 양식을 대체한다.
지방 재정기관은 예산공개에 있어 어떤 권한을 가진가?
지방 재정기관은 지역 상황에 맞게 예산공개 관련 자료 제출 방식을 구체적으로 지시할 권한이 있다.
이 시행령은 언제 효력을 갖는가?
이 시행령은 2019년 1월 1일부터 효력을 갖는다.
전문
시행규칙
통지 제61/2017/TT-BTC 2017년 6월 15일 재무부가 예산 공개에 관한 지침을 발행한 것에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보충함
2017년 6월 재무부는 예산 공개에 관한 단위 예산 예상기관 및 국가예산 지원을 받는 조직에 대한 지침을 발出了
국가예산에 관한
국가예산 지원을 받는 조직에 대해
국가예산법(2015. 6. 25.)에 근거합니다;
정부령 제163/2016/NĐ-CP 2016년 12월 21일 정부가 국가예산법의 몇몇 조항을 세부적으로 시행하기 위한 규정;
정부령 제87/2017/NĐ-CP 2017년 7월 26일 정부가 재무부의 기능, 임무, 권한 및 조직 체계를 규정하기 위한 규정;
총리 결정 제59/2013/QĐ-TTg 2013년 10월 15일 총리가 재정 부문에서 절대 비밀과 최고 비밀의 국가 비밀 목록을 확정하기 위한 결정;
총리 결정 제559/QĐ-TTg 2017년 4월 24일 총리가 행정부 기관들의 활동에서 보고 제도를 단순화하는 계획을 승인하기 위한 결정을 이행함;
행정재정과 장관의 건의에 따라
재무부 장관은 통지 제61/2017/TT-BTC 2017년 6월 15일 재무부가 예산 공개에 관한 지침을 발행한 것에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보충함.
조 1. 통지 제61/2017/TT-BTC 2017년 6월 15일 재무부가 예산 공개에 관한 지침을 발행한 것에 대한 몇 가지 조항을 수정하고 보충함(이하 "통지 제61"이라 함).
1. 제11조 제2항 제c호를 다음과 같이 수정하고 보충함:
“c) 재무부에 제출함:
- 이 통지에서 규정된 예산 편성 및 결산 승인 후 공개된 자료와 수치, 그리고 공개 시점과 함께 제출되는 시기.
- 제11조 제2항 제b호에서 규정된 예산 공개 상황에 대한 종합 보고서. 연간 현행 예산 편성 공개의 경우 5월 31일까지, 연간 직전 연도의 결산 공개의 경우 다음 연도의 직전 연도의 3월 31일까지 제출해야 함(예: 2018년에는 2016년의 예산 공개 상황에 대한 종합 보고서를 제출해야 함).
- 재무부에 제출되는 자료, 수치, 보고서는 국가 예산 공개 웹사이트(https://ckns.mof.gov.vn)를 통해 전자 서명이 포함된 전자 보고서 형태로 제출되며, 법령에서 정한 바에 따라 해당 보고서는 관련자의 권한 있는 전자 서명 또는 기관, 단체의 전자 서명으로 이루어져야 함.
재무부에 제출되는 보고서와 각 기관의 정보 전자 홈페이지에서 공개되는 자료의 형식은 표는 엑셀 파일 형식, 보고서는 워드 파일 형식으로 작성하며, 이는 본 통지에 첨부된 부록 1에 따름.
각 기관의 정보 전자 홈페이지에서 공개되는 보고서와 수치는 법령에서 정한 바에 따라 전자 서명이 포함된 전자 보고서 형태이며, 각 기관은 자체 정보 전자 홈페이지에 예산 공개 카테고리를 설정하고, 이 카테고리는 본 통지에 첨부된 부록 2에 따른 기술 요구 사항을 충족하도록 수정해야 함.
중앙 정부 소속의 1차 예산 편성 기관 및 국가 예산 지원을 받는 기관들은 2019년 2월 25일까지 각 기관의 정보 전자 홈페이지에서 예산 공개 카테고리에 대한 링크를 재무부에 제공해야 함”.
2. 제11조 제3항에 다음과 같이 추가함:
“d) 지방 정부의 실정에 따라 지방 정부의 재정 기관은 지방 소재의 1차 예산 편성 기관 및 국가 예산 지원을 받는 기관들이 제출하는 예산 공개 자료의 제출 방식에 대해 구체적인 지침을 마련하여 적합하게 적용할 것”.
3. 통지 제61에 첨부된 일부 양식을 다음과 같이 대체함:
a) 이 통지에 첨부된 양식 01, 양식 02는 통지 제61에 첨부된 양식 01, 양식 02를 대체함.
b) 이 통지에 첨부된 양식 03는 통지 제61에 첨부된 양식 03를 대체함.
c) 이 통지에 첨부된 양식 04는 통지 제61에 첨부된 양식 04, 양식 05를 대체함.
d) 이 통지에 첨부된 양식 05, 양식 06는 통지 제61에 첨부된 양식 06, 양식 07를 대체함.
e) 이 통지에 첨부된 양식 07는 통지 제61에 첨부된 양식 08을 대체함.
g) 이 통지에 첨부된 양식 08는 통지 제61에 첨부된 양식 09, 양식 10을 대체함.
조 2. 효력 발생
1. 본 통지는 2019년 1월 1일부터 효력을 갖는다.
2. 시행 과정에서 발생하는 문제에 대해서는 재무부에 신고하여 연구하고 해결해 달라./.
|
국무총리 인준 &(nbsp;) (署名) Trần Văn Hiếu |
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: