95/2006/QĐ-BNN號決定關於廢除農業和農村發展部部長2003年5月5日第58/2003/QĐ-BNN號決定

95/2006/QĐ-BNN號決定廢除農業和農村發展部部長2003年5月5日第58/2003/QĐ-BNN號決定,該決定關於頒布接收、處理信息和文件的規章。本決定自登載公報之日起15天後生效。

문서 번호95/2006/QĐ-BNN
문서 유형결정
발행 기관농업환경부
서명자Cao Đức Phát — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
발행일24. 10. 2006
발효일22. 11. 2006
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

95/2006/QĐ-BNN號決定廢除農業和農村發展部部長2003年5月5日第58/2003/QĐ-BNN號決定,該決定關於頒布接收、處理信息和文件的規章。本決定自登載公報之日起15天後生效。

핵심 사항

  • 廢除農業和農村發展部部長2003年5月5日第58/2003/QĐ-BNN號決定,該決定關於頒布接收、處理信息和文件的規章。
  • 本決定自登載公報之日起15天後生效。
  • 命令主辦廳與相關單位首長合作起草農業和農村發展部文書和信息接收、處理及管理規章,呈農業和農村發展部部長簽署頒布。
  • 主辦廳主任、法律事務廳廳長和農業和農村發展部下屬單位首長對執行本決定負責。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减少不再适用的规定,有助于改进农林部的文书管理工作。
  • 消极影响:相关单位必须根据新决定调整工作流程。

❓ 자주 묻는 질문

本決定廢除哪一規定?

95/2006/QĐ-BNN號決定廢除農業和農村發展部部長2003年5月5日第58/2003/QĐ-BNN號決定,該決定關於頒布接收、處理信息和文件的規章。

本決定何時生效?

本決定自登載公報之日起15天後生效。

相關單位需要做什麼來執行本決定?

主辦廳與相關單位首長合作起草農業和農村發展部文書和信息接收、處理及管理規章,呈農業和農村發展部部長簽署頒布。

有多少個主體對執行本決定負責?

主辦廳主任、法律事務廳廳長和農業和農村發展部下屬單位首長對執行本決定負責。

本決定廢除哪一規定?

95/2006/QĐ-BNN號決定廢除農業和農村發展部部長2003年5月5日第58/2003/QĐ-BNN號決定,該決定關於頒布接收、處理信息和文件的規章。

전문

농업 및 농촌 발전부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 95/2006/QĐ-BNN
하노이, 2006년 10월 24일

결정

부농업 및 농촌개발부 장관이 발령한 2003년 5월 5일자 제58/2003/QĐ-BNN 호에 대한 폐기

 부농업 및 농촌개발부 장관

_______________________

 

농업부 및 농촌개발부 장관

정부가 2003년 7월 18일 제86/2003/NĐ-CP 호로 제정한 "농업부 및 농촌개발부의 직능, 임무, 권한 및 조직 구조에 관한 규정"을 근거로

법률 제정 사무총장과 정부 사무총장의 제안에 따라

폐기 부농업 및 농촌개발부 장관이 2003년 5월 5일자 제58/2003/QĐ-BNN 호로 발령한 "부의 정보 수신, 처리 및 문서 관리 규정; 문서 작성, 의견 제출, 검토, 심사, 승인 청구, 배포, 관리 및 보관에 관한 규정"

결정

조 1. 본 결정은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력 발생한다.

조 2. 정부 사무총장은 관련 기관과 협력하여 농업부 및 농촌개발부의 정보 수신, 처리 및 문서 관리 규정을 작성하고 장관에게 제출하여 발령하도록 한다.

조 3. 정부 사무총장, 법률 제정 사무총장 및 부 소속 기관의 책임자가 본 결정을 집행하는 데 책임을 진다.

조 4. 사무총장, 법제국 국장 및 부속기관의 각 기관장은 이 결정을 집행한다.

 

장관
(인)
도 Phát Cao
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.