대통령령 제 97/2003/NĐ-CP 호는 롱খánh 시와 그 소속 면, 동을 설립하고, 동나이 성 캄미, 뤼앙 bombings 군을 설립하기 위한 것임.

대통령령 제 97/2003/NĐ-CP 호는 롱� Khánh, 통 Nhất, 선록 군의 행정 구역 경계를 조정하여 롱� Khánh 시와 그 소속 면, 동을 설립하고, 동시에 캄미, 뤼앙 bombings 군을 설립함. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생함.

文号97/2003/NĐ-CP
文件类型시행령
发布机关내무부
签署人Phan Văn Khải — Thủ tướng
更新30/06/2026
行业내무
领域지방정부
发布日期21/08/2003
生效日期09/09/2003
失效日期
状态발효 중
✦ 智能摘要

대통령령 제 97/2003/NĐ-CP 호는 롱� Khánh, 통 Nhất, 선록 군의 행정 구역 경계를 조정하여 롱� Khánh 시와 그 소속 면, 동을 설립하고, 동시에 캄미, 뤼앙 bombings 군을 설립함. 본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생함.

要点

  • 롱� Khánh 시는 선록 현 춘록 시와 각 면: 춘립, 보우 센, 수이 트레, 비ình 롭, 보우 꽝, 보우 비nh, 춘 탄, 춘 THANH의 자연 면적과 인구 전체 기반 위에 설립됨. 시는 19,408.4ha의 자연 면적과 130,593명의 인구를 가지고 있음.
  • 롱� Khánh 시의 동은 춘중, 춘 THANH, 춘 안, 춘 비nh, 춘 화, 부 비nh 그리고 면 보우tram으로 구성되며, 이들은 모두 춘록 시의 자연 면적과 인구 기반 위에 설립됨.
  • 캄미 현은 롱� Khánh 현 춘quee, 송 나hn, 춘 도uong, 충 덕, 인 나이아, 롱 교아, 춘 미의 면과 선록 현 춘 보우, 보우 비nh, 춘 동, 춘 tây, 송 라이, 람 산의 면의 자연 면적과 인구 전체 기반 위에 설립됨. 캄미 현은 46,796ha의 자연 면적과 146,572명의 인구를 가지고 있음.
  • 뤼앙 bombings 현은 통 Nhất 현 호 나이 3, 배우 산, 비ình 민, 광 tiến, 송 트라우, 타이 화, 중 화, 동 화, 흥 thinh, 송 타오, 배우 함, 강 디엔, 안 비엔, 도이 61, 카이 고아, THANH bình 그리고 통 Nhất 현 뤼앙 bombings 시의 자연 면적과 인구 전체 기반 위에 설립됨. 뤼앙 bombings 현은 32,612ha의 자연 면적과 177,407명의 인구를 가지고 있음.
  • 통 Nhất 현은 72,679ha의 자연 면적과 142,606명의 인구를 가지고 있으며, 각 면: 춘 THANH, 춘 THANH, 배우 함 2, 가 탄 1, 가 탄 2, 가 탄 3, 가 견, 광 중, 로 25, 흥 록으로 구성됨.

🌐 本文件的社会影响

  • 행정 구역 경계 조정은 동나이 성의 행정 조직 재구성을 도모하고, 관리와 경제-사회 발전을 더 효과적으로 하기 위한 조치임.
  • 새로운 행정 단위의 설립을 통해 행정 관리 능력을 향상시키는 것을 돕는다.

❓ 常见问题

롱� Khánh 시는 어디에서 설립되었는가?

롱� Khánh 시는 롱� Khánh 현 춘록 시와 각 면: 춘립, 보우 센, 수이 트레, 비ình 롭, 보우 꽝, 보우 비nh, 춘 탄, 춘 THANH의 자연 면적과 인구 기반 위에 설립됨.

캄미 현은 어디에서 설립되었는가?

캄미 현은 롱� Khánh 현 춘quee, 송 나hn, 춘 도uong, 충 덕, 인 나이아, 롱 교아, 춘 미의 면과 선록 현 춘 보우, 보우 비nh, 춘 동, 춘 tây, 송 라이, 람 산의 면의 자연 면적과 인구 기반 위에 설립됨.

뤼앙 bombings 현은 어디에서 설립되었는가?

뤼앙 bombings 현은 통 Nhất 현 호 나이 3, 배우 산, 비ình 민, 광 tiến, 송 트라우, 타이 화, 중 화, 동 화, 흥 thinh, 송 타오, 배우 함, 강 디엔, 안 비엔, 도이 61, 카이 고아, THANH bình 그리고 통 Nhất 현 뤼앙 bombings 시의 자연 면적과 인구 기반 위에 설립됨.

통 Nhất 현은 얼마나 많은 자연 면적을 남겨두고 있는가?

통 Nhất 현은 72,679ha의 자연 면적을 남겨두고 있음.

본 대통령령의 효력 발생 시기는 언제인가?

본 대통령령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후부터 효력이 발생함.

全文

정부

사회주의 공화국 베트남
독립 - 자유 - 행복

번호: 97/2003/NĐ-CP
2003년 8월 21일

처분

롱খảnh 시와 그에 속하는 면, 읍을 설립하고 동나이 성의 감미, 장방 현을 설립함에 관한 사항

정부

||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
내무부 장관과 동나이 성 인민위원회 주석의 건의를 검토함

처분령

조 1. 이제 롱�ảnh 현, 통일 현, xuân록 현의 행정 구역 경계를 조정하여 롱�ảnh 시와 그에 속하는 면, 읍을 설립하며 동나이 성의 감미 현, 장방 현을 설립함으로써 다음과 같이 함

1. 롱�ảnh 시는 롱�ảnh 현의 춘록 읍과 각 면: 춘립, 보슨, 수트레, bình록, 보광, 보빈, 춘탄, 춘Thanh의 자연면적과 인구 전부를 기초로 설립한다.

롱�ảnh 시는 19,408.4ha의 자연면적과 130,593명의 인구를 가진다.

2. 롱�ảnh 시의 면, 읍 설립:

a) 춘중 읍은 춘록 읍의 100ha 자연면적과 10,715명의 인구를 기초로 설립한다.

춘중 읍의 행정 구역 경계: 동쪽은 춘Thanh 읍과 접하고 서쪽은 춘평 읍과 접하며 남쪽은 춘An 읍과 접하고 북쪽은 보빈 면과 접한다.

b) 춘Thanh 읍은 춘록 읍의 135.5ha 자연면적과 7,344명의 인구를 기초로 설립한다.

춘Thanh 읍의 행정 구역 경계: 동쪽은 보빈 면과 보Tram 면과 접하고 서쪽은 춘중 읍과 춘An 읍과 접하며 남쪽은 춘An 읍과 보Tram 면과 접하고 북쪽은 보빈 면과 접한다.

c) 춘An 읍은 춘록 읍의 139ha 자연면적과 12,733명의 인구를 기초로 설립한다.

춘An 읍의 행정 구역 경계: 동쪽은 춘Thanh 읍과 접하고 서쪽은 춘평 읍과 접하며 남쪽은 춘Hoà 읍과 보Tram 면과 접하고 북쪽은 춘중 읍과 접한다.

d) 춘평 읍은 춘록 읍의 122.5ha 자연면적과 9,252명의 인구를 기초로 설립한다.

춘평 읍의 행정 구역 경계: 동쪽은 춘An 읍과 춘Hoà 읍과 춘중 읍과 접하고 서쪽은 보슨 면과 수트레 면과 접하며 남쪽은 평평 읍과 접하고 북쪽은 춘중 읍과 보빈 면과 접한다.

đ) 춘Hoà 읍은 춘록 읍의 171.4ha 자연면적과 6,652명의 인구를 기초로 설립한다.

춘Hoà 읍의 행정 구역 경계: 동쪽은 보Tram 면과 접하고 서쪽은 춘평 읍과 접하며 남쪽은 평평 읍과 현 춘록과 접하고 북쪽은 춘An 읍과 접한다.

e) 평평 읍은 춘록 읍의 149ha 자연면적과 5,230명의 인구를 기초로 설립한다.

평평 읍의 행정 구역 경계: 동쪽은 춘Tan 면과 접하고 서쪽은 보슨 면과 접하며 남쪽은 춘Tan 면과 접하고 북쪽은 춘Hoà 읍과 춘평 읍과 보슨 면과 접한다.

g) 보Tram 면은 춘록 읍의 1,432ha 자연면적과 5,296명의 인구를 기초로 설립한다.

보Tram 면의 행정 구역 경계: 동쪽은 현 춘록과 접하고 서쪽은 춘Thanh 읍과 춘An 읍과 춘Hoà 읍과 접하며 남쪽은 현 춘록과 접하고 북쪽은 보빈 면과 현 춘록과 접한다.

h) 춘Thanh 면의 명칭을 항곤 면으로 변경한다.

행정 구역 경계 조정을 통해 롱�ảnh 시와 그에 속하는 면, 읍을 설립한 후

롱�ảnh 시는 19,408.4ha의 자연면적과 130,593명의 인구를 가진다. 직할 행정 단위는 춘중, 춘Thanh, 춘An, 춘평, 춘Hoà, 평평 읍과 춘립, 보슨, 수트레, bình록, 보광, 보빈, 춘Tan, 항곤, 보Tram 면이다.

롱�ảnh 시의 행정 구역 경계: 동쪽은 현 춘록과 접하고 서쪽은 현 통일과 접하며 남쪽은 현 감미와 접하고 북쪽은 현 통일, 정quan, 춘록과 접한다.

3. 감미 현은 롱�ảnh 현의 춘Que, 송나hn, 춘Duong, thừa Đức, nhân Nghĩa, long Giao, 춘My 면과 춘록 현의 춘Bao, 보Binh, 춘동, 춘 tây, 송Ray, LâmSan 면의 자연면적과 인구 전부를 기초로 설립한다.

감미 현은 46,796ha의 자연면적과 146,572명의 인구를 가진다. 직할 행정 단위는 춘Que, 송나hn, 춘Duong, thừa Đức, nhân Nghĩa, long Giao, 춘My, 춘Bao, 보Binh, 춘동, 춘 tây, 송Ray, LâmSan 면이다.

감미 현의 행정 구역 경계: 동쪽은 현 춘록과 접하고 서쪽은 현 통일, longThành과 접하며 남쪽은 Bà Rịa - Vũng Tàu 성과 접하고 북쪽은 롱�ảnh 시와 현 춘록과 접한다.

4. 장방 현은 통일 현의 호Nai III, bacSon, bìnhMinh, quảng Tiến, 송Trau, tâyHoà, trungHoà, đôngHoà, HưngThịnh, 송Thao, 바우Hám, Giang Điền, 안Viễn, 도이61, 쌈Gáo, thanhBình 면과 춘방 읍의 자연면적과 인구 전부를 기초로 설립한다.

장방 현은 32,612ha의 자연면적과 177,407명의 인구를 가진다. 직할 행정 단위는 호Nai III, bacSon, bìnhMinh, quảng Tiến, 송Trau, tâyHoà, trungHoà, đôngHoà, HưngThịnh, 송Thao, 바우Hám, Giang Điền, 안Viễn, 도이61, 쌈Gáo, thanhBình 면과 춘방 읍이다.

장방 현의 행정 구역 경계: 동쪽은 현 통일과 접하고 서쪽은 비엣 화 시와 접하며 남쪽은 현 longThành과 접하고 북쪽은 vincuu, 정quan 현과 접한다.

5. 롱�ảnh 현의 춘Thiện, 춘Thạnh 면을 통일 현으로 편입한다.

행정 구역 경계 조정을 통해 롱�ảnh 시와 그에 속하는 면, 읍을 설립하고 감미 현, 장방 현을 설립한 후

통일 현은 24,720ha의 자연면적과 142,606명의 인구를 가진다. 직할 행정 단위는 춘Thiện, 춘Thạnh, 바우Hám II, giaTân I, giaTân II, giaTân III, giaKiệm, quangTrung, lộ25, HưngLộc 면이다.

통일 현의 행정 구역 경계: 동쪽은 롱�ảnh 시와 접하고 서쪽은 장방 현과 접하며 남쪽은 longThành, 감미 현과 접하고 북쪽은 정quan 현과 접한다.

- 춘록 현은 72,679ha의 자연면적과 194,965명의 인구를 가진다. 직할 행정 단위는 춘Hoà, 춘Hung, 춘Tam, 춘Truong, 춘Thanh, 춘Hiệp, 춘Dinh, 춘Phú, 춘Tho, 춘Bắc, 수Cao, 수Cat, 보Hoà, langMinh 면과 giaRay 읍이다.

춘록 현의 행정 구역 경계: 동쪽은 빈Thuận 성과 접하고 서쪽은 롱�ảnh 시와 감미 현과 접하며 남쪽은 감미 현과 Bà Rịa - Vũng Tàu, 빈Thuận 성과 접하고 북쪽은 정quan 현과 빈Thuận 성과 접한다.

지방 행정 구역을 조정한 후 동나이 성은 비엣 홀, 롱 hakk, 탄푸, 딘관, 현 루크, 통 니ят,빙 츄우, 롱_THANH, 녀론 차트, 캄 미, 트rang bom 등 직할 행정 단위 11개를 가지게 되었다.

조 2. 본 명령은 공보에 게재된 날로부터 15일 후 효력이 발생하며, 이 명령과 충돌하는 모든 기존 규정은 폐지된다.

조 3. 동나이 성 인민위원회 주석, 내무부 장관 및 관련 기관의 책임자들은 본 시행령을 집행하는 책임을 진다.

정부총리 인준
국무총리
(인)
판 반 칸ハイ
本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

97/2003/NĐ-CP
대통령령 제 97/2003/NĐ-CP 호는 롱খánh 시와 그 소속 면, 동을 설립하고, 동나이 성 캄미, 뤼앙 bombings 군을 설립하기 위한 것임.
발효 중

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。