결의 제 97/2025/UBTVQH15는 2025년 입법 프로그램을 조정하여 기술 이전 법률 일부 개정 법률, 지식재产权法律和高科技法律三项新的法律草案。该文件旨在完善关于技术转让和知识产权的法律体系。
Scope of application
常设国会委员会、政府、相关机构
Key points
- 将三项新的法律草案补充到2025年立法计划中（第1条）
- 政府指示研究并调整《技术转让法》修改范围，使其符合《制定规范性法律文件法》（第2条）
- 各提交机关、主要审查机关和参与审查机关被具体分配给每个法律草案（第2条）
- 该决议自通过之日起生效
- 对三项法律草案向常设国会委员会征求意见的时间表有明确规定
🌐 Social impact of this document
- 加强关于技术转让和知识产权的法律体系，支持经济发展
- 相关机构在执行分配的任务时可能会遇到调整工作进度的困难
❓ Frequently asked questions
结议第97/2025/UBTVQH15将多少项法律草案补充到2025年立法计划中？
补充三项法律草案：《技术转让法》部分修订法律；知识产权法和高科技法。
哪个机构负责指导研究并调整《技术转让法》修改范围？
政府负责指导研究并调整《技术转让法》修改范围。
哪些机构被指定为主审《高科技法（修订）》项目的机构？
科学、技术和环境委员会是主审《高科技法（修订）》项目的机构。
该决议从何时起生效？
该决议自通过之日起生效。
审查《知识产权法》部分修订项目的是哪些机构？
民族委员会和其他国会委员会参与审查该项目。
Full text
| 국무회의 국회 |
사회주의 공화국 베트남 독립 - 자유 - 행복 |
| 결의 번호: 97/2025/UBTVQH15 | 하노이, 2025년 8월 28일 |
결의
2025년 입법 프로그램 조정
국무회의
사회주의 베트남 공화국 헌법이 제203/2025/QH15 호 결의에 따라 일부 조항을 개정하고 보완한 것에 근거하여;
제1항 법률 제57/2014/QH13호 국회의 조직에 관한 법률(법률 제65/2020/QH14호 및 법률 제62/2025/QH15호로 일부 개정, 보완된 것)을 근거로 함
제2항 법률 제64/2025/QH15호 법규범 법안 제정에 관한 법률(법률 제87/2025/QH15호로 일부 개정, 보완된 것)을 근거로 함
정부의 2025년 8월 15일 제700/TTr-CP 호, 2025년 8월 15일 제701/TTr-CP 호 및 2025년 8월 19일 제704/TTr-CP 호 요청서와 법제 및 사법 상임위원회의 2025년 8월 26일 제900/BC-UBPLTP15 호 보고서를 검토한 바에 의거함
1. 도시 분류 목적:
제1조 2025년 입법 프로그램 조정
1. 2025년 10월 열리는 제10차 회기에서 국회의 의견을 구하고 통과시키기 위해 2025년 입법 프로그램에 간소화 절차를 적용하여 다음 3개의 법률안을 추가한다.
가) 기술 이전 법률 일부 개정 법률안
나) 지적 재산권 법률 일부 개정 법률안
다) 고도 기술 법률(개정)
2. 정부는 기술 이전 법률의 정책 연구, 검토, 개정 범위 조정을 지시하여 법규범 법안 제정에 관한 법률의 법률 개정, 보완 규정에 맞게 조정하도록 제안한다.
2. 이 통지 부속서에 규정된 반도체 산업 유인 투자 발전을 위한 반도체 원료, 재료, 장비, 기계, 공구 생산 활동을 수행하는 조직, 기업은 투자 유인 산업 분야에 대한 투자법 및 관련 법률의 정책을 적용받는다.
2025년 추가된 3개의 법률안에 대한 제출 기관, 주관 검토 기관, 참여 검토 기관 및 상임위원회에 의견을 구하기 위한 진행 상황을 다음과 같이 분담한다.
|
순번 |
법률안 명칭 |
제출 기관 |
주관 검토 기관 |
참여 검토 기관 |
상임위원회에 제출 일정 |
|
1 |
기술 이전 법률 일부 개정 법률안 |
정부 |
과학기술환경위원회 |
민족위원회, 다른 상임위원회 |
2025년 9월 회의 |
|
2 |
지적 재산권 법률 일부 개정 법률안 |
정부 |
법제사법위원회 |
민족위원회, 다른 상임위원회 |
2025년 9월 회의 |
|
3 |
고도 기술 법률(개정) |
정부 |
과학기술환경위원회 |
민족위원회, 다른 상임위원회 |
2025년 9월 회의 |
조 제3항 효력 시행
본 결의안은 통과일로부터 효력이 발생한다./.
본 결의는 사회주의 공화국 베트남 제15기 상임위원회가 2025년 8월 28일 통과시켰다.
|
|
TM. 국회의 상임위원회 |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: