총리령 번호 992/QĐ-TTg에 따르면, 총리는 Vu Khoan을 대신하여 2006 APEC 국가위원회 위원장으로 임명된 Phạm Gia Khiêm 부총리에게 이미 할당된 임무를 지시하도록 분담함
Key points
- Phạm Gia Khiêm 부총리 → Vu Khoan을 대신하여 2006 APEC 국가위원회 위원장으로 임명됨
- 각 장관, 정부 수준 기관의 기관장, 정부 소속 기관의 기관장, 호치민 시와 하노이 시 인민위원회 의장 → 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다
🌐 Social impact of this document
- 이 조치는 일반 국민이나 기업에게 직접적인 실질적 영향을 미치지는 않지만, 2006 APEC 국가위원회의 조직과 활동에 영향을 미칠 것이다
- 관련 부처는 인원 변경에 맞추어 업무 계획을 조정해야 한다
❓ Frequently asked questions
Phạm Gia Khiêm 부총리는 무엇을 분담받았는가?
Vu Khoan 원 부총리를 대신하여 2006 APEC 국가위원회 위원장으로 임명되도록 Phạm Gia Khiêm 부총리에게 분담되었다
이 결정은 언제 효력을 발생하는가?
이 결정은 서명일로부터 효력이 발생한다
이 결정의 집행에 대한 책임을 진 기관은 어디인가?
각 장관, 정부 수준 기관의 기관장, 정부 소속 기관의 기관장, 호치민 시와 하노이 시 인민위원회 의장이 이 결정의 집행에 대한 책임을 진다
이 결정은 어떤 조직의 활동과 관련되어 있는가?
이 결정은 2006 APEC 국가위원회의 활동과 관련되어 있으며, 이미 할당된 임무를 지시하기 위함이다
이 결정의 효력 기간은 얼마나 되는가?
이 결정은 구체적인 효력 기간을 명시하지 않았으나, 서명일부터 효력이 발생하고 할당된 임무가 완료될 때까지 집행된다
Full text
총리의 결정
박두 국무副总理裴家楷代替吴宽同志担任2006年亚太经合组织国家委员会主席的分工事项
전 부총리가 2006년 APEC 국가위원회 주석을 맡음
_______________________________
국무총리
||| 2001년 12월 25일 「정부조직법」에 의거
업무 필요에 따라,
결정함에 있어서:
조 1. 국무副总理裴家楷代替原国務副总理吴宽同志，担任2006年亚太经合组织国家委员会主席，以指导执行总理2005年8月5日第195/2005/QĐ-TTg号决定所规定的任务。
조 2. 본 결정은 서명일로부터 효력을 발생한다.
조 3. 내무부 장관, 정부 직속 기관의 기관장, 정부 소속 기관의 기관장, 호치민 시와 하노이 시 인민위원회 의장 및 제1조에 명시된 각 관계자들은 본 결정의 집행에 책임을 진다.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: