Decision No. 01/2005/QĐ-BBCVT On the Revocation of Mandatory Application of Industry Standards

Decision No. 01/2005/QĐ-BBCVT of the Ministry of Posts and Telecommunications revokes the mandatory application of industry standards on telecommunications and postal technology. These standards become voluntary for application.

Số hiệu01/2005/QĐ-BBCVT
Loại văn bảnDecision
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýMai Liêm Trực — Thứ trưởng
Cập nhật29/06/2026
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành11/01/2005
Ngày áp dụng02/02/2005
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Decision No. 01/2005/QĐ-BBCVT of the Ministry of Posts and Telecommunications revokes the mandatory application of industry standards on telecommunications and postal technology. These standards become voluntary for application.

Đối tượng áp dụng

Ministry of Posts and Telecommunications; Department of Science and Technology; Director of the Ministry's Office; Heads of functional units; Relevant organizations and individuals.

Các điểm cốt lõi

  • The Ministry of Posts and Telecommunications shall revoke the mandatory application of 18 industry standards on telecommunications and postal technology (Article 1).
  • The industry standards mentioned in Article 1 become voluntarily applicable (Article 2).
  • This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette (Article 3).
  • Heads of functional units and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision (Article 4).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Telecommunications and postal enterprises will have to be autonomous in applying technical standards.
  • The positive impact is that enterprises can choose standards more suitable for their business needs.
  • The negative impact is that enterprises need to invest time and resources to understand and apply voluntary standards.

❓ Câu hỏi thường gặp

What will happen to the industry standards whose mandatory application has been revoked?

The industry standards mentioned in Article 1 become voluntarily applicable (Article 2).

When does this Decision take effect?

This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette (Article 3).

What should telecommunications and postal enterprises do to comply with this Decision?

Heads of functional units and relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision (Article 4).

How many industry standards have had their mandatory application revoked?

Eighteen industry standards on telecommunications and postal technology (Article 1).

How does this Decision affect citizens?

Citizens will continue to use telecommunications and postal services according to current standards without being directly affected.

Toàn văn

MINISTRY OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 01/2005/QĐ-BBCVT
Hanoi, January 11, 2005

Pursuant to …;

On Abolishing the Mandatory Application of Industry Standards

__________________

THE MINISTER OF POSTS AND TELECOMMUNICATIONS

WHEREAS the Quality Goods Ordinance dated December 24, 1999;

Pursuant to Decree No. 90/2002/NĐ-CP dated November 11, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Posts and Telecommunications;

Pursuant to Decree No. 160/2004/NĐ-CP dated September 3, 2004 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Post and Telecommunications Ordinance on telecommunications;

Pursuant to Decree No. 179/2004/NĐ-CP dated October 21, 2004 of the Government on state management of product quality;

Pursuant to Decision No. 27/2001/QĐ-TCBĐ dated January 9, 2001 of the General Post Office (now the Ministry of Posts and Telecommunications) promulgating regulations on the development, issuance, and publication of standards in the postal sector;

At the proposal of the Director of the Science and Technology Department,

DECISION: 

Article 1.- Abolish the mandatory application of the following Industry Standards:

1. Fax equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-133: 1994;

2. Automatic telephone sets - Technical requirements, Standard number TCN 68-134: 1994;

3. Optical fiber cable information system - Technical requirements, Standard number TCN 68-139: 1995;

4. Low-speed modems for public telephone networks - Technical requirements, Standard number TCN 68-142: 1995;

5. Technical standard for plastic pipes used in underground cable lines, Standard number TCN 68-144: 1995;

6. PCM-30 and PCM-120 equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-145: 1995;

7. RAX-128 switch operation and maintenance procedures, Standard number TCN 68-150: 1995;

8. Narrowband ISDN terminal multiplexing equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-152: 1995;

9. Low-speed picture telephones - Technical requirements, Standard number TCN 68-154: 1995;

10. ISDN telephone equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-155: 1995;

11. 140 Mbit/s digital multiplexer equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-157: 1995;

12. 34 Mbit/s digital multiplexer equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-159: 1995;

13. 48V power supply equipment for telecommunications devices - Technical standard, Standard number TCN 68-162: 1996;

14. Digital channel multiplexing equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-165: 1997;

15. Lightning surge protection equipment and power line overvoltage and overcurrent protection equipment - Technical requirements, Standard number TCN 68-167: 1997;

16. Lightning protection and grounding regulations for telecommunications facilities, Standard number TCN 68-174: 1998;

17. Construction regulations for optical fiber cable communication projects, Standard number TCN 68-178: 1999;

18. Industry Standards, Industry Procedures, and Industry Regulations issued by the General Post Office (now the Ministry of Posts and Telecommunications) before 1994 that are still in effect.

Article 2.- The Industry Standards listed in Article 1 shall be voluntary standards.

Article 3.- This Decision shall take effect fifteen days from the date of its publication in the Official Gazette.

Article 4. The Director of the Office, Heads of Science and Technology Departments, heads of functional units, subordinate units of the Ministry of Posts and Telecommunications, and related organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

SIGNATURE OF THE MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Mai Liem Truc
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.