홈 › Decision › 01/2007/QĐ-BVHTTDL

Decision No. 01/2007/QD-BVHTTDL On the ranking of national relics

Decision No. 01/2007/QD-BVHTTDL of the Ministry of Culture, Sports and Tourism ranks the Guangdong Assembly Hall in Hanoi as a national relic. The People's Committees at all levels are responsible for state management of this relic.

문서 번호01/2007/QĐ-BVHTTDL
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Culture, Sports and Tourism
서명자Trần Chiến Thắng — Thứ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업Culture, Sports and Tourism
분야Cultural Heritage
발행일27. 08. 2007
발효일20. 09. 2007
효력 만료일—
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 01/2007/QD-BVHTTDL of the Ministry of Culture, Sports and Tourism ranks the Guangdong Assembly Hall in Hanoi as a national relic. The People's Committees at all levels are responsible for state management of this relic.

적용 범위

People's Committees at all levels where the relic is ranked

핵심 사항

  • The historical and architectural art relic Guangdong Assembly Hall, Hang Boom Ward, Hoan Kiem District, Hanoi City is ranked as a national relic.
  • People's Committees at all levels where this relic is located manage it according to the laws on cultural heritage.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: The relic is preserved and its historical and cultural value is promoted.
  • Negative impact: It may increase management costs for the locality.

❓ 자주 묻는 질문

Which relic is ranked?

Guangdong Assembly Hall, Hang Boom Ward, Hoan Kiem District, Hanoi City.

Who is responsible for managing this relic?

People's Committees at all levels where the ranked relic is located.

When does this decision take effect?

This decision takes effect 15 days after being published in the Official Gazette.

What impact does ranking a national relic have on the locality?

It may increase management costs for the locality and preserve cultural heritage.

전문

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Decision No.: 01/2007/QĐ-BVHTTDL
Date: August 27, 2007
Pursuant to …;
Regarding the classification of national monuments
___________
 MINISTER OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM 
Pursuant to Resolution No. 01/2007/QH12 dated July 31, 2007 of the National Assembly of the XIIth term on the organizational structure of the Government and the number of Deputy Prime Ministers for the XIIth term;
Pursuant to the Law on Cultural Heritage and Decree No. 92/2002/NĐ-CP dated November 11, 2002 of the Government detailing the implementation of certain provisions of the Law on Cultural Heritage;
Considering Circular No. 2832/UBND-VX dated May 28, 2007 of the People's Committee of Hanoi City and the dossier of the monument;
Considering the proposal of the Director of the Department of Cultural Heritage,
DECISION:

Article 1. Classification of national monuments:

Historical and architectural-artistic monument

Guangdong Guildhall, Hang Bum Ward, Hoan Kiem District, Hanoi City

The protected area of the monument is determined according to the Minutes and map of the protected areas in the dossier.

Article 2. The People's Committees at all levels where the monuments classified in Article 1 of this Decision are located shall perform state management over the historical and architectural-artistic monument Guangdong Guildhall within their functions and powers in accordance with the laws on cultural heritage.

Article 3. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 4. The Heads of the Office, the Director of the Department of Cultural Heritage, the Chairman of the People's Committee of Hanoi City, the Director of the Department of Culture and Information of Hanoi City, and other relevant organizations and individuals are responsible for implementing this Decision.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER
(Signed)
Tran Chien Thang
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.