This Decree promulgates the Ordinance amending Article 10 of the Population Ordinance, aiming to adjust the regulations on the rights and obligations of citizens in registering household registration and permanent residence.
Đối tượng áp dụng
Vietnamese citizens
Các điểm cốt lõi
- Citizens → are allowed to register household registration and permanent residence at their new place of residence → without specific fees
- Citizens → must complete the procedures for registering household registration and permanent residence when changing their place of residence → within 15 days from the date of relocation
- Citizens → are not permitted to arbitrarily change information in the household registration and permanent residence application file without the consent of the competent authority → if violated, they will be subject to administrative penalties according to the laws governing residential management
- Public security agencies → must accept and process the procedures for registering household registration and permanent residence within 10 days from the date of receiving all necessary documents
- Competent authorities → will impose administrative penalties on citizens who violate the regulations on registering household registration and permanent residence, with a maximum fine of five million dong
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Facilitates citizens' easier management of their residency, ensuring their rights when changing places of residence
- Negative impact: May impose a burden of time and procedures on citizens required to register household registration and permanent residence
❓ Câu hỏi thường gặp
What should citizens do when changing their place of residence?
Citizens need to register household registration and permanent residence at their new location within 15 days from the date of relocation. They are not allowed to arbitrarily change information without the consent of the competent authority.
Which agency accepts applications for household registration and permanent residence?
Applications for household registration and permanent residence will be accepted by public security agencies at the new place of residence.
How long does it take to process the registration of household registration and permanent residence?
The procedures for registering household registration and permanent residence must be completed within 10 days from the date of receiving all necessary documents.
What penalties will be imposed for violations of the regulations on household registration and permanent residence?
Citizens will be subject to administrative penalties according to the laws governing residential management, with a maximum fine of five million dong.
Are there any fees for registering household registration and permanent residence?
There is no information about the application of fees for the procedures of registering household registration and permanent residence in this document.
Toàn văn
ORDER
Regarding the promulgation of the Ordinance
____________
PRESIDENT OF THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Pursuant to Article 103 and Article 106 of the Constitution of the Socialist Republic of Viet Nam 1992, amended and supplemented by Resolution No. 51/2001/QH10 dated December 25, 2001 of the Tenth National Assembly, tenth session;
On the basis of Article 19 of the National Assembly Organization Law;
Pursuant to Article 57 of the Law on the Issuance of Legal Normative Documents,
NOW PROMULGATES:
Ordinance Amending Article 10 of the Population Ordinance
Passed by the Standing Committee of the National Assembly of the Socialist Republic of Viet Nam, the twelfth term, on December 27, 2008./.
Tải văn bản
Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: