Circular No. 01/2013/TT-BTTTT promulgates National Technical Regulations

Circular No. 01/2013/TT-BTTTT promulgates National Technical Regulations on 5 GHz band radio access equipment, mobile W-CDMA FDD repeater equipment, Inmarsat F77 ground station equipment, and Automatic Identification System (AIS) equipment used on ships. This Circular takes effect from June 15, 2013.

Số hiệu01/2013/TT-BTTTT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Science and Technology
Người kýNguyễn Bắc Son — Bộ trưởng
Cập nhật25/06/2026
NgànhInformation and Communications
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành10/01/2013
Ngày áp dụng15/06/2013
Ngày hết hiệu lực01/07/2018
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 01/2013/TT-BTTTT promulgates National Technical Regulations on 5 GHz band radio access equipment, mobile W-CDMA FDD repeater equipment, Inmarsat F77 ground station equipment, and Automatic Identification System (AIS) equipment used on ships. This Circular takes effect from June 15, 2013.

Đối tượng áp dụng

Organizations and individuals producing, trading, importing, and using telecommunications equipment and radio frequency.

Các điểm cốt lõi

  • Organizations and individuals producing, trading, importing, and using telecommunications equipment and radio frequency must comply with the National Technical Regulations on the types of equipment issued in this Circular.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Ensuring the quality and stability of the telecommunications system and radio frequencies.
  • Negative impact: It may cause difficulties for businesses in production and trade if they do not comply with the standards.

❓ Câu hỏi thường gặp

What types of equipment are subject to National Technical Regulations?

This Circular promulgates National Technical Regulations on 5 GHz band radio access equipment, mobile W-CDMA FDD repeater equipment, Inmarsat F77 ground station equipment, and Automatic Identification System (AIS) equipment used on ships.

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from June 15, 2013.

What technical regulations must organizations and individuals producing and trading telecommunications equipment comply with?

Organizations and individuals producing, trading, importing, and using telecommunications equipment and radio frequency must comply with the National Technical Regulations on the types of equipment issued in this Circular.

Who is this Circular applicable to?

This Circular applies to organizations and individuals producing, trading, importing, and using telecommunications equipment and radio frequency.

Toàn văn

 

CIRCULAR

Issuing National Technical Regulations

__________________

 

Pursuant to the Law on Standards and Technical Regulations dated June 29, 2006;

Pursuant to the Law on Telecommunications dated November 23, 2009;

Pursuant to the Law on Radio Frequency dated November 23, 2009;

WHEREAS, Decree No. 127/2007/NĐ-CP dated August 1, 2007 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Law on Technical Standards and Regulations;

BASED ON THE GOVERNMENT DECREE NO. 187/2007/NĐ-CP OF DECEMBER 25, 2007 DEFINING THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS AND THE GOVERNMENT DECREE NO. 50/2011/NĐ-CP OF JUNE 24, 2011 AMENDING THE GOVERNMENT DECREE NO. 187/2007/NĐ-CP OF DECEMBER 25, 2007;

Based on the proposal of the Director of the Department of Science and Technology;

The Minister of Information and Communications promulgates National Technical Regulations,

Article 1. THIS CIRCULAR ATTACHES FOUR NATIONAL TECHNICAL REGULATIONS AS FOLLOWS:

1. NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON 5 GHZ BAND WIRELESS ACCESS EQUIPMENT

DESIGNATION: QCVN 65:2013/BTTTT

2. NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON MOBILE W-CDMA FDD INFORMATION REPEATER EQUIPMENT

DESIGNATION: QCVN 66:2013/BTTTT

3. NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON INMARSAT F77 GROUND STATION EQUIPMENT

DESIGNATION: QCVN 67:2013/BTTTT

4. NATIONAL TECHNICAL REGULATION ON EQUIPMENT IN AUTOMATIC IDENTIFICATION SYSTEM (AIS) USED ON SHIPS

DESIGNATION: QCVN 68:2013/BTTTT

Article 2. THIS CIRCULAR SHALL TAKE EFFECT FROM JUNE 15, 2013.

Article 3. THE HEAD OF THE OFFICE, DIRECTORS OF THE SCIENCE AND TECHNOLOGY DEPARTMENT, HEADS OF AGENCIES AND UNITS UNDER THE MINISTRY OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS, DIRECTORS OF PROVINCE AND CITY COMMUNICATIONS AND INFORMATION BOARDS UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, AND ASSOCIATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗