Decree No. 01/2007/ND-CP of the Government stipulates the transfer of the General Statistics Office to the Ministry of Planning and Investment, entrusting management responsibility to the Minister of Planning and Investment. This Decree replaces previous Decrees.
Các điểm cốt lõi
- Transfer the General Statistics Office to the Ministry of Planning and Investment
- The Minister of Planning and Investment manages the General Statistics Office
- The Prime Minister issues a decision on the functions, duties, powers, and organizational structure of the General Statistics Office
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Enhance coordination among ministries and sectors in statistical work.
- Negative impact: May cause difficulties in the organizational and personnel transition process.
❓ Câu hỏi thường gặp
How does transferring the General Statistics Office to the Ministry of Planning and Investment affect?
This enhances coordination among ministries and sectors in statistical work, but also causes difficulties in the organizational and personnel transition process.
Who is responsible for implementing this Decree?
The Minister of Planning and Investment, the Minister of Home Affairs, the Director-General of the General Statistics Office, and the Ministers, Heads of Ministries equivalent to Ministries, Heads of Government agencies, Chairmen of Provincial People's Committees under central jurisdiction are responsible for implementing this Decree.
Which Decree does this replace?
Decree No. 01/2007/ND-CP replaces Decree No. 101/2003/ND-CP.
What responsibilities does the Minister of Planning and Investment have?
The Minister of Planning and Investment manages the General Statistics Office and submits to the Prime Minister for issuance of a decision on the functions, duties, powers, and organizational structure of the General Statistics Office.
When does this Decree take effect?
This Decree takes effect from the date of issuance.
Toàn văn
DECREE
NUMBER 01/2007/NĐ-CP of the Government on transferringthe General Statistics Officeto the Ministry
of Planning and Investment
______________________________
THE GOVERNMENT
Pursuant to the Law on Government Organization dated December 25, 2001; To implement the reform of the government machinery;
Upon the proposal of the Minister of Home Affairs at the Report No. 4572/TTr-BNV dated December 28, 2006 regarding the transfer of the General Statistics Office to the Ministry of Planning and Investment.
DECREE
Article 1. Transfer the General Statistics Office to the Ministry of Planning and Investment.
Article 2. Assign the Minister of Planning and Investment to manage the General Statistics Office.
The Minister of Planning and Investment shall submit to the Prime Minister for issuance of a decision detailing the functions, tasks, powers, and organizational structure of the General Statistics Office in accordance with the law.
Article 3. This Decree takes effect from the date of promulgation and replaces Decree No. 101/2003/NĐ-CP dated September 3, 2003 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the General Statistics Office.
The Minister of Planning and Investment, the Minister of Home Affairs, the Director of the General Statistics Office, and the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of central government agencies, Chairpersons of provincial People's Committees, and Chairpersons of municipal People's Committees directly under the Central Government are responsible for implementing this Decree./.
PRIME MINISTER
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: