Circular No. 02/2009/TT-BYT guiding hygiene in funeral activities and cremation

Circular No. 02/2009/TT-BYT guiding hygiene in funeral activities and cremation applies to relevant agencies, organizations, and individuals within the territory of Vietnam. It provides detailed regulations on time periods, places for embalming, dressing the deceased, transporting, burying, cremating, and maintaining hygiene in funeral homes and cemeteries.

Số hiệu02/2009/TT-BYT
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Health
Người kýNguyễn Quốc Triệu — Bộ trưởng
Cập nhật27/06/2026
NgànhHealth
Lĩnh vựcUncategorized
Ngày ban hành26/05/2009
Ngày áp dụng10/07/2009
Ngày hết hiệu lực10/01/2022
Tình trạngExpired
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 02/2009/TT-BYT guiding hygiene in funeral activities and cremation applies to relevant agencies, organizations, and individuals within the territory of Vietnam. It provides detailed regulations on time periods, places for embalming, dressing the deceased, transporting, burying, cremating, and maintaining hygiene in funeral homes and cemeteries.

Đối tượng áp dụng

Agencies, organizations, and individuals related to funeral and cremation activities within the territory of Vietnam.

Các điểm cốt lõi

  • This Circular must comply with hygiene regulations concerning embalming, dressing the deceased, transporting corpses and bones; burial, cremation, and construction, management, and use of cemeteries and crematoriums.
  • The time for embalming corpses due to ordinary causes shall not exceed 48 hours (under normal conditions) or 7 days (under cold storage conditions); for corpses from Group A infectious diseases and some Group B infectious diseases, it shall not exceed 24 hours; for putrefied corpses, it shall not exceed 12 hours.
  • Corpses from Group A infectious diseases must be buried at the nearest cemetery; corpses from Group B infectious diseases or those that have begun to decompose before transportation must be dressed according to regulations.
  • Hygiene in burial and cremation: Corpses and bones must be buried or cremated in cemeteries and crematoriums meeting the required conditions; disinfectants must be applied before and after burial and cremation.
  • Individuals participating in dressing the deceased, embalming, burial, and cremation must use personal protective equipment and implement personal hygiene measures.

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Positive impact: Helps ensure environmental hygiene and prevent the spread of diseases during burial and cremation processes.
  • Negative impact: Increased costs for families due to compliance with regulations on embalming, dressing the deceased, and transporting corpses.

❓ Câu hỏi thường gặp

What is the maximum time allowed for embalming corpses due to ordinary causes?

Under normal conditions without cold storage, the embalming period shall not exceed 48 hours; under cold storage conditions at temperatures between 2 to 4 degrees Celsius or lower, the embalming period shall not exceed 7 days.

What must be done when transporting corpses of individuals who died from Group A infectious diseases and some Group B infectious diseases?

Before transportation, the corpse must be dressed within 6 hours from the time of death or discovery; treated with disinfectants such as Chloramine B.

What is the minimum time required for exhumation after burial?

The period from burial to exhumation shall not be less than 36 months, depending on soil conditions and local customs.

What must be done after cremation for individuals who died from Group A infectious diseases and some Group B infectious diseases?

After cremation, the ashes or bones must be treated with disinfectants such as Chloramine B.

What must medical facilities do when patients die from Group A infectious diseases and some Group B infectious diseases?

They must carry out corpse and environment treatment according to regulations before transporting the corpse out of the facility.

Toàn văn

CIRCULAR

Guidelines on Sanitation in Funeral and Cremation Activities

_________________

Pursuant to Decree No. 188/2007/NĐ-CP dated December 27, 2007 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Health;

Pursuant to the Environmental Protection Law No. 52/2005/QH11 dated November 29, 2005;

Pursuant to Law on Prevention and Control of Infectious Diseases No. 03/2007/QH12 dated November 21, 2007;

Pursuant to Decree No. 35/2008/NĐ-CP dated March 25, 2008 of the Government on Construction, Management, and Use of Cemeteries;

Pursuant to Decision No. 308/2005/QĐ-TTg dated November 25, 2005 of the Prime Minister promulgating Regulations on Civilized Practices in Weddings, Funerals, and Festivals;

The Ministry of Health issues guidelines on sanitation in funeral and cremation activities as follows:

This technical regulation sets out technical requirements, testing methods, sampling procedures; management requirements; responsibilities of organizations and individuals producing, trading, and importing cigarettes.

2. Applicability:

These guidelines provide guidance on sanitation in embalming, dressing the deceased, transporting corpses and remains for funeral and cremation purposes; sanitation in funerals and cremations; and sanitation in cemetery construction, management, and use, including crematoriums.

第二条 组织和实施奖励工作的支出水平,如政府第152/2025/NĐ-CP号决定关于分级授权和奖励领域的分权规定

These guidelines apply to domestic and foreign agencies, organizations, and individuals involved in funeral and cremation activities within the territory of Vietnam.

3. Definitions:

In this Circular, the following terms are understood as follows:

a) Corpse means the body of a deceased person or remaining parts of a deceased person's body;

b) Remains mean bones of a deceased person after exhumation;

c) Embalming means preserving the corpse or remains before burial or cremation;

d) Dressing the corpse means wrapping the corpse with cloth or other materials during embalming before placing it in a coffin;

đ) Burial means keeping the corpse or remains underground;

e) Permanent burial means permanently keeping the corpse in the ground;

g) Temporary burial means burying the corpse for a certain period before exhumation;

h) Exhumation means transferring bones from a temporary burial site to a permanent burial site or for cremation;

i) Permanent burial after exhumation means burying remains after exhumation;

k) Cremation means burning the corpse or remains at high temperatures until they become ashes;

l) Cemetery means a place for collective burials of corpses and remains according to various forms and managed and constructed according to planning;

m) Crematorium means a place for burning corpses and remains including furnaces and auxiliary areas.

4. General Principles on Sanitation in Funeral and Cremation Activities:

a) Ensuring no adverse impact on human health;

b) Ensuring no environmental pollution;

c) Respecting freedom of belief and customs but must comply with sanitation regulations;

d) Adhering to other relevant legal provisions.

II. SANITATION IN EMBALMING CORPSES

1. Time for Embalming Corpses:

a) For deaths due to ordinary causes.

- In normal conditions without cold storage: Embalming time shall not exceed 48 hours from the time of death;

- In cold storage conditions at temperatures between 2 degrees Celsius and 4 degrees Celsius or lower: Embalming time shall not exceed 7 days from the time of death;

b) For deaths due to infectious diseases classified under Group A and some infectious diseases classified under Group B (in the list of infectious diseases required to be quarantined according to the Minister of Health's regulations): Embalming time shall not exceed 24 hours from the time of death;

c) For corpses found in a state of decomposition: Maximum embalming time shall not exceed 12 hours from the time of discovery. If longer embalming is necessary for identification or determination of cause of death, the person requesting extension must contact the nearest local health authority for guidance on embalming methods, isolation measures to prevent environmental contamination and disease outbreaks;

d) In cases of multiple deaths due to natural disasters or catastrophes: Embalming time for corpses shall be determined by the responsible organization's leader tasked with disaster relief, but shall not exceed 48 hours from the time of death or 12 hours from the time of discovery. If longer embalming is needed for identification, it shall be carried out according to the provisions of point c Clause 1 Section III of this Circular.

2. Place for Embalming Corpses:

a) At households: The corpse must be embalmed in a well-ventilated indoor location covered with blankets or cloth and must be guarded continuously to protect against insects and animals;

b) At funeral homes or hospital mortuaries: The corpse must be embalmed in a designated embalming room. It shall not be embalmed in a room used for organizing funerals except during the actual funeral service;

c) In cases where the deceased cannot be brought into a house, funeral home, or hospital mortuary, embalming must be conducted in a well-ventilated location protected from rain, sun, insects, and animals to prevent environmental contamination and disease outbreaks.

III. SANITATION IN DRESSING THE CORPSE

1. For deaths due to ordinary causes:

a) Time for Dressing the Corpse: Not exceeding 12 hours if the corpse is not refrigerated and not exceeding 7 days if the corpse is refrigerated at temperatures between 2 degrees Celsius and 4 degrees Celsius or lower, from the time of death;

b) The coffin must be sealed with materials such as glue, tung oil, clay to ensure no leakage;

c) When dressing the corpse, cotton may be used to plug natural cavities of the corpse and absorbent materials like dried tea leaves, water-absorbent cotton, popped corn, roasted rice, and paper can be placed inside the coffin according to custom practices;

2. For deaths due to infectious diseases classified under Group A and some infectious diseases classified under Group B (in the list of infectious diseases required to be quarantined according to the Minister of Health's regulations) or when the corpse is found in a state of decomposition:

In addition to complying with the provisions of Points b and c Clause 1 Section III of this Circular, dressing the corpse must also adhere to the following regulations:

a) Dressing the corpse must be completed within 6 hours from the time of death or discovery;

b) The corpse must be treated with bactericidal chemicals listed in the register of insecticides, bactericides for household and medical use before dressing. If using Chloramine B, treatment shall be as follows: Use cotton soaked in a 5% Chloramine B solution to plug natural cavities of the corpse, then spray a 5% Chloramine B solution over the entire corpse or wrap the entire corpse in Chloramine B-soaked cloth;

c) The corpse must be wrapped in non-permeable material before being placed in the coffin.

d) Must be treated with disinfectants from the list of chemicals and preparations for insecticides and disinfection in household and medical fields that have been registered for circulation immediately after the body is placed in the coffin. If using Chloramine B, it shall be handled as follows: Wipe or spray the entire surface of the floor, land area, surrounding walls where the body is placed, or objects that have come into contact with the body with a 5% Chloramine B solution and maintain the minimum contact time between the chemical and the floor, surrounding walls, or objects at 30 minutes.

IV. SANITATION IN THE TRANSPORT OF CORPSES AND BONES

1. Sanitation in the transport of corpses:

a) In cases where death is caused by infectious diseases in Group A, burial or cremation must be carried out at the nearest cemetery or crematorium. Before transporting the corpse for burial or cremation, the corpse must be placed in a coffin according to Clause 2, Section III of this Circular;

In cases where death is caused by infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list of infectious diseases as prescribed by the Minister of Health) or where the corpse has decomposed, before transportation, the corpse must be placed in a coffin according to Clause 2, Section III of this Circular.

b) The corpse during transportation must be completely wrapped in non-permeable materials and transported in a separate vehicle. If transported by air, waterway, maritime, or rail transport means, the corpse must be placed in a separate and enclosed compartment;

c) When transporting corpses across borders, the corpse must be placed in a three-layer coffin: The inner layer made of zinc or other material capable of withstanding force without leakage, lined with moisture-absorbent material and sealed; the middle layer made of wood; the outer layer made of plywood;

d) In cases of mass deaths due to natural disasters or catastrophes, the use of transportation means for corpses will be decided by the person in charge of the organization responsible for mitigating such disasters or catastrophes, but must follow the guidelines of health authorities to prevent the spread of infectious diseases.

2. Transporting bones:

a) Bones must be transported in closed, non-permeable containers.

b) When transporting bones across borders, they must be completely wrapped in two layers, the inner layer being non-permeable material, and the outer layer being a wooden or ceramic/silicate coffin.

V. SANITATION IN BURIAL AND CREMATION

1. Corpses and bones must be buried in cemeteries as prescribed in Clause 2, Article 3 of Decree No. 35/2008/NĐ-CP dated March 25, 2008 of the Government on the construction, management, and use of cemeteries, except in cases stipulated in Clause 3 of this Section.

2. In cases of burying corpses of those who died from infectious diseases in Group A and certain infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list of infectious diseases as prescribed by the Minister of Health) or decomposed corpses, the following measures must be taken:

a) Before placing the coffin in the grave, spray the disinfectant solution from the list of chemicals and preparations for insecticides and disinfection in household and medical fields that have been registered for circulation, such as a 5% Chloramine B solution, or sprinkle a layer of lime around the sides and bottom of the grave.

b) Before filling the grave, spray the disinfectant solution from the list of chemicals and preparations for insecticides and disinfection in household and medical fields that have been registered for circulation, such as a 5% Chloramine B solution, or sprinkle a layer of lime around and on top of the coffin.

3. In cases of burying corpses in flood conditions, choose a cemetery or high ground not at risk of flooding for burial.

4. In cases of mass deaths without the condition for individual burials, collective burials may be conducted but must meet the following requirements:

a) Only corpses can be buried in collective graves in cemeteries or locations that comply with technical standards for cemetery planning issued by the Ministry of Construction;

b) The minimum distance between two adjacent corpses in a collective grave is 50 cm;

c) If arranging corpses in multiple layers, the distance between layers is 50 cm and must alternate between upper and lower layers. The top layer of corpses must be at least 100 cm above ground level, and the bottom of the grave must be at least 120 cm or 150 cm above the groundwater level in sandy areas;

d) There must be a ventilation system and a collection and treatment system for seepage water from collective graves.

5. Corpses and bones must be cremated in crematoria that meet the conditions specified in Section X of this Circular.

VI. SANITATION FOR PERSONS ENGAGED IN BURIAL AND CREMATION ACTIVITIES

1. Persons directly involved in placing corpses in coffins, embalming, burying, or cremating corpses of those who died from infectious diseases in Group A and certain infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list of infectious diseases as prescribed by the Minister of Health) or decomposed corpses must:

a) Use personal protective equipment such as hats, goggles, masks, clothing, boots, gloves throughout the work process;

b) Disinfect hands with a 2% Chloramine B solution or other disinfectants from the list of chemicals and preparations for insecticides and disinfection in household and medical fields that have been registered for circulation, and perform other personal hygiene activities after completing the work.

2. Professional undertakers, cremators, and exhumers must undergo regular health check-ups at least once every six months.

3. Persons directly involved in exhumation must use personal protective equipment such as masks and gloves throughout the work process.

4. Persons directly participating in the embalming, refrigeration, burial, and cremation of deceased persons due to common causes: Encourage the use of personal protective equipment such as masks and gloves throughout the process. After completing the work, hands must be washed with soap or disinfected with Chloramine B at a concentration of 2% or other bactericidal chemicals listed in the catalog of chemicals and preparations for insect and bacterial control in household and medical fields that have been registered for circulation.

VII. SANITATION OF TOOLS, MEANS, AND EQUIPMENT USED IN FUNERAL AND CREMATION ACTIVITIES

1. In cases of burial or cremation of deceased persons due to common causes, tools and equipment used in funeral activities must be cleaned thoroughly after the completion of the work.

2. In cases of burial or cremation of deceased persons due to infectious diseases classified in Group A and certain infectious diseases classified in Group B (listed in the catalog of infectious diseases required to be isolated according to the regulations of the Minister of Health) or decomposed corpses, tools, means, and equipment used in funeral and cremation activities must be treated with bactericidal chemicals listed in the catalog of chemicals and preparations for insect and bacterial control in household and medical fields that have been registered for circulation or destroyed after the completion of the work. If Chloramine B is used for treatment, it shall be carried out as follows: Wipe and wash all surfaces of the tools, means, and equipment to be treated with a Chloramine B solution at a concentration of 5%, and maintain the contact time between the chemical and the tools and equipment for a minimum of 30 minutes.

VIII. SANITATION OF FUNERAL HOMES

Funeral homes must ensure the following sanitation requirements:

1. They must be separated from surrounding residential areas and surrounded by walls. In cases where funeral homes are also mortuaries of hospitals, the location of the funeral home must be arranged separately from other departments of the hospital.

2. There must be separate rooms for organizing funerals and embalming corpses.

3. Embalming rooms must ensure that insects and animals cannot enter.

4. Floors and pathways must be covered with cement, glazed tiles, or other materials that are waterproof and easy to clean.

5. There must be lighting, water supply, drainage, and ventilation systems that meet sanitation standards.

6. There must be a sanitary area.

7. They must be cleaned thoroughly immediately after each funeral. In cases where funerals are organized for deceased persons due to infectious diseases classified in Group A and certain infectious diseases classified in Group B (listed in the catalog of infectious diseases required to be isolated according to the regulations of the Minister of Health) or decomposed corpses, after the funeral ends, the floor, walls around the corpse placement area, and objects that have come into contact with the corpse must be treated with bactericidal chemicals listed in the catalog of chemicals and preparations for insect and bacterial control in household and medical fields that have been registered for circulation. If the chemical used is Chloramine B, it shall be carried out as follows: Wipe or spray the entire surface of the floor, walls around the corpse placement area, and objects that have come into contact with the corpse with a Chloramine B solution at a concentration of 5%, and maintain the contact time between the chemical and the floor, walls, and objects for a minimum of 30 minutes.

8. There must be records documenting information such as name, address, cause of death, time of arrival, time of departure, body code (number); name, address of the next of kin; confirmation by the delivering and receiving parties. The records must be regularly updated and stored according to national archive storage regulations by the managing unit of the funeral home.

IX. SANITATION OF CEMETERIES

1. Selection and planning of cemetery construction sites:

The selection of locations and planning of cemetery construction must comply with technical standards for cemetery construction planning issued by the Ministry of Construction.

2. Water supply, drainage, and waste management:

a) Water used for personal hygiene and sanitation of tools, means, and equipment used in funeral activities at the cemetery must meet hygiene standards;

b) Wastewater discharged from the cemetery must be collected and treated to meet the standard TCVN 7382:2004;

c) Waste generated during funeral activities must be concentrated in a designated area and treated to ensure no environmental pollution;

d) Waste related directly to deceased persons due to infectious diseases classified in Group A and certain infectious diseases classified in Group B (listed in the catalog of infectious diseases required to be isolated according to the regulations of the Minister of Health) or decomposed corpses must be treated according to the regulations on the disposal of infectious medical waste stipulated in the Medical Waste Management Regulation issued together with Decision No. 43/2007/QĐ-BYT dated November 30, 2007 of the Minister of Health.

3. Time for exhumation:

Depending on soil conditions, customs, and beliefs in different regions, the time for exhumation may vary, but the period from burial to exhumation should not be less than 36 months.

4. Moving corpses and bones in cases of cemetery relocation before the prescribed exhumation period:

a) When all the soil above the coffin lid has been excavated, spray a bactericidal chemical solution listed in the catalog of chemicals and preparations for insect and bacterial control in household and medical fields that have been registered for circulation, such as a Chloramine B solution at a concentration of 5% on the top surface of the coffin, wait for 30 minutes before opening the coffin lid.

If the corpse has not completely decomposed, the corpse must be transferred to another coffin. The handling of the corpse and the surrounding environment will be conducted as if embalming a decomposing corpse as stipulated in Clause 2, Section III of this Circular.

If the corpse has completely decomposed, proceed with exhumation as usual to move the remains to another location.

b) Immediately after moving the corpse or remains to another location, a chemical disinfectant solution listed in the catalog of chemicals and preparations for insect and bacterial control used in household and medical fields, such as a 5% Cloramin B solution, must be sprayed, or a layer of lime powder must be scattered over the grave site.

5. Utilization of land after exhumation:

The land where the grave was located after exhumation must remain unused for at least 12 months before it can be used for burial purposes.

6. Utilization of land after relocation of cemetery:

a) The cemetery grounds (including the protective buffer zone around the cemetery) after all graves have been relocated shall not be used for the following purposes for a minimum period of 10 years:

- Extraction of underground water for domestic use, drinking, and food processing;

- Construction of public facilities such as tourist areas, recreational parks, kindergartens, schools, and convalescent homes;

b) In cases where usage is necessary before the 10-year period, an environmental pollution assessment must be conducted, and appropriate environmental sanitation measures must be implemented based on the level of pollution.

7. Record Keeping and Storage:

The cemetery must maintain records documenting information including name, address, cause of death, time of burial, and the name of the deceased's relatives. There must also be a layout diagram describing the various sections of the cemetery. These records must be regularly updated and stored according to national archival regulations.

X. SANITATION IN CREMATORIUMS

1. Selection of Location and Planning for Construction of Crematoriums:

The selection of location and planning for construction of crematoriums must comply with technical standards for cemetery planning issued by the Ministry of Construction.

2. Cremation Technology:

The technology used for cremation must ensure that waste products (emissions, wastewater, solid waste) meet the standards TCVN 5937:2005, TCVN 5938:2005 regarding ambient air quality and TCVN 6560:1999 regarding emissions from incinerators for medical waste before being discharged into the environment.

3. General Sanitation Requirements:

a) The crematorium and surrounding areas, as well as equipment and facilities related to the transportation of corpses and remains, must be thoroughly cleaned after each operation;

b) In cases where the deceased died from infectious diseases classified under Group A or certain infectious diseases under Group B (listed in the mandatory isolation list of the Minister of Health) or if the corpse has decomposed, disinfection must immediately follow the placement of the corpse in the cremation chamber using chemical disinfectants listed in the catalog of chemicals and preparations for insect and bacterial control used in household and medical fields, such as a 5% Cloramin B solution.

4. Time Limit for Corpse Storage in Crematoriums:

a) For deaths due to ordinary causes:

- Not exceeding 6 hours for crematoriums without cold storage facilities for corpses.

- Not exceeding 24 hours for crematoriums with cold storage facilities for corpses.

b) For deaths due to infectious diseases classified under Group A or certain infectious diseases under Group B (listed in the mandatory isolation list of the Minister of Health) or if the corpse has decomposed, cremation must be carried out within 3 hours from the time the corpse is transferred to the crematorium.

5. Record Keeping and Storage:

The crematorium must maintain records documenting information including name, address, cause of death, time of corpse reception, name of the deceased's relatives, confirmation by the delivering and receiving parties, start and end times of cremation. These records must be regularly updated and stored according to national archival regulations.

XI. SANITATION IN FUNERAL ORGANIZATION

During funeral organization, the family or organizing unit must:

1. Ensure food safety. Limit food service to prevent food poisoning and disease spread.

2. Comply with noise limits for public and residential areas as specified in standard TCVN 5949-1998.

3. Adhere to regulations on the use of funeral music during funeral organization as stipulated in Circular No. 04/1998/TT-BVHTT dated July 11, 1998, issued by the Ministry of Culture and Information (now the Ministry of Culture, Sports and Tourism), guiding civilized practices in weddings, funerals, and festivals.

XII. IMPLEMENTATION

1. Provincial People's Committees (referred to hereafter as provinces) are responsible for directing relevant departments and agencies to implement:

a) Develop and implement plans for investigating, assessing the current status of sanitation in burial, cremation activities, and cemetery sanitation. Develop and implement plans to handle cemeteries, crematoriums, and funeral homes that do not meet sanitation requirements;

b) Plan and implement construction plans for cemeteries and crematoriums ensuring that all newly constructed cemeteries and crematoriums comply with current legal regulations on planning, design, and construction;

c) Promote, guide, and mobilize the community to ensure sanitation in burial and cremation activities;

d) Inspect and audit the implementation of sanitation in burial and cremation activities.

2. Other relevant ministries, sectors, and social political organizations shall coordinate with the Ministry of Health and provincial people's committees based on their functions and responsibilities to direct, organize, and guide the implementation of sanitation in burial and cremation activities as prescribed in this Circular.

3. Units within the Health Sector:

a) The Preventive Medicine and Environment Department of the Ministry of Health is responsible for:

- Directing, supervising, guiding, and inspecting the implementation of sanitation in burial and cremation activities nationwide.

- Organizing the development, revision, supplementation, and submission to competent authorities for issuance of related guidance documents on sanitation in burial and cremation activities.

b) Institutes: The Institute of Occupational Health and Environmental Hygiene, the Central Institute of Hygiene and Epidemiology, the Nha Trang Pasteur Institute, the West Central Institute of Hygiene and Epidemiology, the Ho Chi Minh City Public Health Institute, and the Ho Chi Minh City Pasteur Institute shall be responsible for:

- Researching and proposing technical solutions to ensure hygiene in funeral activities, especially in funerals and cremations of deceased persons due to infectious diseases in Group A and certain infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list according to the regulations of the Minister of Health) to protect the environment and public health;

- Providing professional technical guidance to local healthcare units within their jurisdiction in funeral and cremation activities;

- Participating in activities to ensure hygiene in funerals and cremations when natural disasters, catastrophes, or epidemics occur within their jurisdiction or upon request.

c) Provincial Departments of Health shall be responsible for directing subordinate units in guiding and inspecting the implementation of hygiene in funeral and cremation activities within the province or city.

d) Provincial Centers for Preventive Medicine, District Centers for Preventive Medicine, County Centers for Preventive Medicine, Town Centers for Preventive Medicine, or Town Centers for Preventive Medicine (hereinafter referred to as district centers), or District Health Centers shall be responsible for:

- Providing professional technical guidance to healthcare units and communities within their jurisdiction on ensuring hygiene in funerals and cremations, cemetery hygiene, and crematorium hygiene.

- Cooperating with relevant agencies to participate in planning cemeteries and crematoriums within their jurisdiction.

- Handling corpses and environments in cases of death due to infectious diseases in Group A and certain infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list according to the regulations of the Minister of Health) or in cases of large-scale deaths due to natural disasters or catastrophes.

- Inspecting hygiene at funeral homes, hospital morgues, cemeteries, and crematoriums within their jurisdiction.

đ) Provincial International Health Quarantine Centers shall be responsible for guiding, inspecting, and supervising the implementation of hygiene in the transportation of corpses and bones across borders.

e) Commune Health Stations, Ward Health Stations, and Town Health Stations shall be responsible for:

- Guiding, inspecting, and supervising the implementation of hygiene in funeral and cremation activities within their jurisdiction;

- Cooperating with related healthcare units to handle corpses and environments in cases of death due to infectious diseases in Group A and certain infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list according to the regulations of the Minister of Health) or in cases of decomposed corpses in the community.

g) Healthcare facilities where patients diagnosed or suspected of having infectious diseases in Group A and certain infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list according to the regulations of the Minister of Health) die must carry out corpse and environmental handling according to this Circular before transporting the corpse out of the facility.

4. Households, when a family member dies, must comply with hygiene regulations in funeral and cremation activities as stipulated in this Circular. In cases where the deceased is determined or suspected to have died from infectious diseases in Group A and certain infectious diseases in Group B (listed in the mandatory isolation list according to the regulations of the Minister of Health), they must immediately report to the commune or ward health station to proceed with hygiene handling according to this Circular.

XIII. IMPLEMENTATION PROVISIONS

This Circular shall take effect 45 days from the date of issuance.

During implementation, if there are any difficulties, units are requested to report to the Ministry of Health (Preventive Medicine and Environment Department) for consideration and resolution./.

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

↑ Cơ sở & văn bản tác động lên văn bản này
Căn cứ 32
03/2007/QH12 Nghị quyết số 03/2007/QH12 Phê chuẩn đề nghị của Chủ tịch nước về Danh sách Phó Chủ tịch và các Uỷ viên Hội đồng quốc phòng và an ninh Hết hiệu lực 52/2005/QH11 Nghị quyết số 52/2005/QH11 Về việc phê chuẩn Hiệp ước giữa nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Vương quốc Campuchia bổ sung Hiệp ước hoạch định biên giới quốc gia năm 1985 Còn hiệu lực 35/2008/NĐ-CP Nghị định số 35/2008/NĐ-CP Về xây dựng, quản lý và sử dụng nghĩa trang Hết hiệu lực 188/2007/NĐ-CP Nghị định số 188/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Y tế Hết hiệu lực 2526/QĐ-UBND Quyết định 2526/QĐ-UBND năm 2012 duyệt đồ án quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu công viên nghĩa trang tại phường Long Thạnh Mỹ quận 9 do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành Còn hiệu lực 03/2022/QĐ-UBND Quyết định số 03 /2022/QĐ-UBND Ban hành Quy định về hoạt động táng trong khuôn viên các cơ sở tôn giáo trên địa bàn tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu Hết hiệu lực 21/2020/QĐ-UBND Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp Hết hiệu lực 06/2020/QĐ-UBND Quyết định số 06/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang trên địa bàn tỉnh Cao Bằng Hết hiệu lực 24/2019/QĐ-UBND Quyết định số 24/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phân công, phân cấp trách nhiệm cho cơ quan chuyên môn và phân cấp quản lý cho Ủy ban nhân dân các cấp về quản lý nghĩa trang, cơ sở hỏa táng trên địa bàn tỉnh Kiên Giang Còn hiệu lực 01/2020/QĐ-UBND Quyết định số 01/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Đồng Tháp Hết hiệu lực 31/2019/QĐ-UBND Quyết định số 31/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Hết hiệu lực 55/2019/QĐ-UBND Quyết định số 55/2019/QĐ-UBND Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa táng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng ban hành kèm theo Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND ngày 10/10/2018 của UBND tỉnh Cao Bằng Hết hiệu lực 22/2019/QĐ-UBND Quyết định số 22/2019/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số Điều của quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Lai Châu ban hành kèm theo Quyết định số 15/2014/QĐ-UBND ngày 02/7/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Hết hiệu lực 37/2019/QĐ-UBND Quyết định số 37/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân công, phân cấp quản lýchất thải rắn sinh hoạt, chất thải rắn công nghiệp thông thường, chất thải rắn xây dựng và bùn thải trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế Hết hiệu lực 17/2018/QĐ-UBND Quyết định số 17/2018/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định quản lý nghĩa trang và cơ sở hỏa táng trên địa bàn tỉnh Sơn La Hết hiệu lực 29/2018/QĐ-UBND Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND Ban hành quy định xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa táng trên địa bàn tỉnh Cao Bằng Còn hiệu lực 49/2017/QĐ-UBND Quyết định số 49/2017/QĐ-UBND Ban hành quy định quản lý nghĩa trang và cơ sở hỏa táng trên địa bàn tỉnh Hà Nam Hết hiệu lực 30/2017/QĐ-UBND Quyết định số 30/2017/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định quản lý, sử dụng nghĩa trang trên địa bàn thành phố Hà Nội Hết hiệu lực 31/2016/QĐ-UBND Quyết định số 31/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý một số hoạt động nhà tang lễ, cơ sở hỏa táng trên địa bàn thành phố Hà Nội Còn hiệu lực 27/2016/QĐ-UBND Quyết định số 27/2016/QĐ-UBND Về việc phê duyệt quy chế quản lý nghĩa trang Long Hương thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Còn hiệu lực 28/2014/QĐ-UBND Quyết định số 28/2014/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, sử dụng nghĩa trang nhân dân trên địa bàn thành phố Hà Nội Hết hiệu lực 14/2010/QĐ-UBND Quyết định 14/2010/QĐ-UBND ban hành Quy chế Quản lý và sử dụng nghĩa trang trên địa bàn thành phố Hà Nội do Ủy ban nhân dân thành phố Hà Nội ban hành Hết hiệu lực 22/2015/QĐ-UBND Quyết định số 22/2015/QĐ-UBND Ban hành "Quy định quản lý quy hoạch, xây dựng và sử dụng nghĩa trang trên địa bàn tỉnh Hà Nam" Hết hiệu lực 18/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 18/2015/NQ-HĐND về quy định quản lý quy hoạch, xây dựng và sử dụng nghĩa trang trên địa bàn tỉnh Hà Nam Hết hiệu lực 26/2012/QĐ-UBND Quyết định số 26/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng Hết hiệu lực 11/2013/QĐ-UBND Quyết định số 11/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy định phân cấp quản lý, sử dụng nghĩa trang nhân dân trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk Hết hiệu lực 26/2011/QĐ-UBND Quyết định số 26/2011/QĐ-UBND về việc ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Tuyên Quang Hết hiệu lực 51/2012/QĐ-UBND Quyết định số 51/2012/QĐ-UBND Ban hành quy định về xây dựng, quản lý và sử dụng nghĩa trang trên địa bàn tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực 15/2021/QĐ-UBND Quyết định số 15/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định về việc thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa Còn hiệu lực 30/2021/QĐ-UBND Quyết định số 30/2021/QĐ-UBND quy định về xây dựng, quản lý, sử dụng nghĩa trang và cơ sở hỏa táng trên địa bàn Thành phố Hồ Chí Minh Còn hiệu lực 26/2021/QĐ-UBND Quyết định số 26/2021/QĐ-UBND sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên ban hành kèm theo Quyết định số 31/2019/QĐ-UBND ngày 01/11/2019 của UBND tỉnh Thái Nguyên Hết hiệu lực
Được dẫn chiếu bởi 21
04/1998/TT-BVHTT Thông tư số 04/1998/TT-BVHTT Hướng dẫn thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang, lễ hội Hết hiệu lực 29/2016/QĐ-UBND Quyết định số 29/2016/QĐ-UBND Về việc sửa đổi Quyết định số 29/2010/QĐ-UBND ngày 09 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Khánh Hòa “Quy định về việc lập và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình, chi phí lập quy hoạch xây dựng và chi phí dịch vụ công ích đô thị trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa” Hết hiệu lực 26/2012/QĐ-UBND Quyết định số 26/2012/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn thành phố Kon Tum Hết hiệu lực 11/2013/QĐ-UBND QUYẾT ĐỊNH SỐ 11/2013/QĐ-UBND VỀ VIỆC BỔ SUNG 02 THỦ TỤC HÀNH CHÍNH VÀO QUY ĐỊNH GIẢI QUYẾT THỦ TỤC HÀNH CHÍNH THEO CƠ CHẾ “MỘT CỬA” TẠI SỞ TÀI CHÍNH (BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 67/2011/QĐ-UBND NGÀY 02 THÁNG 12 NĂM 2011 CỦA ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH) Hết hiệu lực 04/2011/TT-BVHTTDL Thông tư số 04/2011/TT-BVHTTDL Quy định về việc thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội Còn hiệu lực 46/2014/TT-BYT Thông tư số 46/2014/TT-BYT Hướng dẫn quy trình kiểm dịch y tế Hết hiệu lực 27/2012/TT-BTNMT Thông tư số 27/2012/TT-BTNMT Quy định Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về môi trường Hết hiệu lực 02/2015/TTLT-BCA-BQP-BYT Thông tư liên tịch số 02/2015/TTLT-BCA-BQP-BYT Hướng dẫn công tác quản lý, chăm sóc, tư vấn, điều trị cho người nhiễm HIV và dự phòng lây nhiễm HIV tại trại giam, trại tạm giam, nhà tạm giữ, cơ sở giáo dục bắt buộc, trường giáo dưỡng Còn hiệu lực 48/2018/QĐ-UBND Quyết định số 48/2018/QĐ-UBND Ban hành giá dịch vụ đo đạc, lập bản đồ địa chính trong trường hợp cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao đất, cho thuê đất mới hoặc cho phép thực hiện việc chuyển mục đích sử dụng đất ở những nơi chưa có bản đồ địa chính tọa độ trên địa bàn tỉnh Lào Cai Còn hiệu lực 07/2012/QĐ-UBND Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định hệ số điều chỉnh giá đất phi nông nghiệp sát giá thị trường khi Nhà nước giao đất, cho thuê đất trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 01/2012/QĐ-UBND Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND Về việc quy định thực hiện chính sách hỗ trợ tiền ăn cho học sinh bán trú tại các trường trung học phổ thông trên địa bàn tỉnh Lai Châu Hết hiệu lực 40/2012/QĐ-UBND Quyết định số 40 /2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định về hoạt động vận tải đường bộ trong đô thị và tỷ lệ phương tiện vận tải hành khách đáp ứng nhu cầu đi lại của người khuyết tật trên địa bàn tỉnh An Giang Còn hiệu lực 60/2016/QĐ-UBND Quyết định số 60/2016/QĐ-UBND Ban hành Bảng giá tính thuế tài nguyên tạm tính năm 2017 trên địa bàn tỉnh Thái Nguyên Hết hiệu lực 74/2013/QĐ-UBND Quyết định số 74/2013/QĐ-UBND Ban hành Quy định giải quyết thủ tục hành chính theo cơ chế “một cửa”, “một cửa liên thông” thuộc thẩm quyền giải quyết của Ban Quản lý các khu công nghiệp tỉnh Ninh Thuận Hết hiệu lực 48/2018/QĐ-UBND Quyết định số 48/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Tây Ninh Hết hiệu lực 60/2016/QĐ-UBND Quyết định số 60/2016/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Nghệ An Còn hiệu lực 29/2016/QĐ-UBND Quyết định số 29/2016/QĐ-UBND ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội; sử dụng hiệu quả thời gian làm việc đối với cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk Hết hiệu lực 26/2012/QĐ-UBND Quyết định số 26/2012/QĐ-UBND Ban hành Quy định về thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Yên Bái Hết hiệu lực 40/2012/QĐ-UBND Quyết định số 40/2012/QĐ-UBND Ban hành quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang trên địa bàn tỉnh Bình Dương Hết hiệu lực 01/2012/QĐ-UBND Quyết định số 01/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn tỉnh Kiên Giang Hết hiệu lực 07/2012/QĐ-UBND Quyết định số 07/2012/QĐ-UBND Về việc ban hành quy định thực hiện nếp sống văn minh trong việc cưới, việc tang và lễ hội trên địa bàn Thành phố Hà Nội Hết hiệu lực
02/2009/TT-BYT
Circular No. 02/2009/TT-BYT guiding hygiene in funeral activities and cremation
Expired
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Liên quan 24
15/2021/QĐ-UBND Quyết định số 15/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định một số nội dung bồi thường, hỗ trợ về nhà ở, công trình kiến trúc gắn liền với đất khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực 31/2019/QĐ-UBND Quyết định số 31/2019/QĐ-UBND của UBND tỉnh về việc Ban hành Bảng giá các loại đất trên địa bàn tỉnh Bắc Ninh áp dụng từ ngày 01/01/2020 đến ngày 31/12/2024 Còn hiệu lực 27/2016/QĐ-UBND Quyết định số 27/2016/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ Quyết định số 48/2012/QĐ-UBND ngày 28 tháng 12 năm 2012 của UBND tỉnh Khánh Hòa ban hành Quy định về tính độc lập trong hoạt động của Đoàn thanh tra hành chính trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Còn hiệu lực 01/2020/QĐ-UBND Quyết định số 01/2020/QĐ-UBND Quy định chức danh, số lượng, mức phụ cấp đối với người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã, ở thôn, khu phố; mức khoán kinh phí hoạt động của tổ chức chính trị - xã hội ở cấp xã; mức bồi dưỡng người trực tiếp tham gia công việc của thôn, khu phố trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận Hết hiệu lực 37/2019/QĐ-UBND Quyết định số 37/2019/QĐ-UBND Về việc bãi bỏ văn bản Còn hiệu lực 06/2020/QĐ-UBND Quyết định số 06/2020/QĐ-UBND Bãi bỏ Quyết định số 22/2007/QĐ-UBND ngày 04/12/2007 Ban hành Quy định về trình tự, thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu công trình xây dựng trên địa bàn tỉnh Hòa Bình Còn hiệu lực 14/2010/QĐ-UBND Quyết định số 14/2010/QĐ-UBND Về việc Sửa đổi, bổ sung giá thu một phần viện phí trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 30/2017/QĐ-UBND Quyết định số 30/2017/QĐ-UBND Ban hành quy chế phối hợp quản lý an toàn, vệ sinh lao động trên địa bàn thành phố Hải Phòng Còn hiệu lực 30/2021/QĐ-UBND Quyết định số 30/2021/QĐ-UBND Quy định mức thu tiền sử dụng khu vực biển giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh Ninh Thuận Còn hiệu lực 22/2019/QĐ-UBND Quyết định số 22/2019/QĐ-UBND BAn hành Quy chế phối hợp trong việc thực hiện giải quyết thủ tục hành chính về đăng ký, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; đăng ký biến động đất đai, tài sản gắn liền với đất; xây dựng, quản lý, lưu trữ, cập nhật và chỉnh lý hồ sơ địa chỉnh, cơ sở dữ liệu đất đai và các nội dung quản lý đất đai theo quy định trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh Hết hiệu lực 29/2018/QĐ-UBND Quyết định số 29/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Yên Bái Hết hiệu lực 45/2019/QĐ-UBND Quyết định số 45/2019/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy định Bộ đơn giá bồi thường tài sản gắn liền với đất khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh Hết hiệu lực 28/2014/QĐ-UBND Quyết định số 28/2014/QĐ-UBND Về việc điều chỉnh bổ sung tỷ lệ (%) phân chia một số nguồn thu giữa các cấp ngân sách trên địa bàn tỉnh Hải Dương Hết hiệu lực 17/2018/QĐ-UBND Quyết định số 17/2018/QĐ-UBND Quy định về phân cấp quản lý cán bộ, công chức, viên chức, người lao động trong các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập từ cấp huyện trở lên; các Hội có tính chất đặc thù được Ủy ban nhân dân tỉnh giao biên chế; người giữ chức danh quản lý tại doanh nghiệp nhà nước và doanh nghiệp có vốn góp của Nhà nước tỉnh Yên Bái Hết hiệu lực 49/2017/QĐ-UBND Quyết định số 49/2017/QĐ-UBND Ban hành quy định một số nội dung cụ thể Nghị định số: 01/2017/NĐ-CP ngày 06/01/2017 của Chính phủ Hết hiệu lực 31/2016/QĐ-UBND Quyết định số 31/2016/QĐ-UBND Ban hành Quy định quản lý, cung cấp, sử dụng thông tin trên trang thông tin điện tử trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Còn hiệu lực 26/2021/QĐ-UBND Quyết định số 26/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, của Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Bắc Kạn Hết hiệu lực 26/2011/QĐ-UBND Quyết định số 26/2011/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý các đề tài, dự án khoa học và công nghệ tỉnh Quảng Trị Hết hiệu lực 22/2015/QĐ-UBND Quyết định số 22/2015/QĐ-UBND Ban hành Quy định đánh giá, nghiệm thu kết quả thực hiện nhiệm vụ khoa học và công nghệ cấp tỉnh sử dụng ngân sách nhà nước Hết hiệu lực 18/2015/NQ-HĐND Nghị quyết số 18/2015/NQ-HĐND Về mức thu, nộp, quản lý và sử dụng phí tham gia đấu giá quyền khai thác khoáng sản trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa Hết hiệu lực 21/2020/QĐ-UBND Quyết định số 21/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tổ chức và hoạt động của các tổ chức tự quản về an ninh, trật tự trong cơ quan, doanh nghiệp, nhà trường trên địa bàn tỉnh Phú Thọ Hết hiệu lực 24/2019/QĐ-UBND Quyết định số 24/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định về tiêu chuẩn chức danh Trưởng, phó các đơn vị thuộc Sở Tài chính; Trưởng, phó phòng thuộc Chi cục Tài chính Doanh nghiệp; Trưởng, phó Phòng Tài chính - Kế hoạch thuộc Ủy ban nhân dân quận - huyện Hết hiệu lực 55/2019/QĐ-UBND Quyết định số 55/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định tiêu chí đánh giá, xếp loại Chính quyền địa phương ở xã, phường, thị trấn trên địa bàn tỉnh Lào Cai Hết hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.