Decision No. 02/2013/QĐ-TTg issuing the Oil Spill Response Operation Regulation shall take effect from March 1, 2013, and replace previous decisions. This regulation aims to stipulate measures for responding to oil spills.
Các điểm cốt lõi
- The Chairman of the National Committee for Search and Rescue, Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairmen of provincial People's Committees under central cities are responsible for implementing this Decision.
- This Decision takes effect from March 1, 2013, and replaces Decision No. 103/2005/QĐ-TTg.
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- Positive impact: Enhance the ability to respond to oil spills, protect the environment, and ensure inland waterway traffic safety.
- Negative impact: May increase costs for related agencies and organizations due to the need to implement preventive and response measures.
❓ Câu hỏi thường gặp
When does this Decision take effect?
Decision No. 02/2013/QĐ-TTg takes effect from March 1, 2013.
Which regulation does this Decision replace?
Decision No. 02/2013/QĐ-TTg replaces Decision No. 103/2005/QĐ-TTg.
Which agencies are responsible for implementing this Decision?
The Chairman of the National Committee for Search and Rescue, Ministers, Heads of Ministries equivalent to ministries, Heads of government agencies, Chairmen of provincial People's Committees under central cities are responsible for implementing this Decision.
On which legal documents is this Decision based?
This Decision is based on the Government Organization Law, Environmental Protection Law, Vietnam Maritime Code, Inland Waterway Traffic Law, and Vietnam Sea Law.
What is the effectiveness of this Decision?
Decision No. 02/2013/QĐ-TTg takes effect from March 1, 2013.
Toàn văn
Pursuant to …;
ISSUING REGULATIONS ON OIL SPILL INCIDENT RESPONSE OPERATIONSu
___________________
Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;
The Prime Minister issues this Decision amending and supplementing certain provisions of the Regulation on Response Activities to Oil Spill Incidents issued together with Decision No. 02/2013/QĐ-TTg dated January 14, 2013 of the Prime Minister.
Pursuant to the Maritime Code of Vietnam dated June 14, 2005;
Pursuant to the Law on Inland Waterway Traffic dated June 15, 2004;
Pursuant to the Law on the Sea of Vietnam dated June 21, 2012;
At the request of the Ministry of National Defense, the Ministry of Natural Resources and Environment, and the National Committee for Search and Rescue;
THE PRIME MINISTER DECIDES to issue the Regulations on Oil Spill Incident Response Operations,
Article 1. This Decision promulgates the Regulation on Response Activities to Oil Spill Incidents.
Article 2. These Regulations shall take effect from March 1, 2013, and replace Decision No. 103/2005/QD-TTg dated May 12, 2005, of the Prime Minister on the Regulations on Oil Spill Incident Response Operations.
Article 3. The Chairman of the National Committee for Search and Rescue, the Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, Chairmen of provincial People's Committees under the central city administrations are responsible for implementing this Decision./.
VICE-PRESIDENT OF THE GOVERNMENT
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: