Circular No. 02/2016/TT-BNNPTNT Amending and Supplementing the List of Types of Machinery and Equipment Eligible for Support Policies to Reduce Losses in Agriculture issued together with Circular No. 08/2014/TT-BNNPTNT dated March 20, 2014 of the Ministry of Agriculture and Rural Development.

THE MINISTER

(Signed)


Cao Duc Phat

No.

Various types of tractors and engines (Diesel, gasoline, electric) used in cultivation, harvesting, processing agricultural and forestry products; salt production; aquaculture, forestry; post-harvest services for fisheries

1

Various types of soil preparation machines (plows, harrows, disc harrows, rotary tillers, furrow openers, root pluggers); laser land leveling machines;

2

Tree planting machines; seed drills; rice transplanters; planting machines; sugarcane planting machines; system of machines for producing green rice seedlings (crusher, sieve, mixer, spreader, shelter house, trays); care machines (hoeing, ridging, fertilizing, spraying insecticides), water pumps.

Water-saving irrigation systems (pumps, reservoirs, pipes, pressure valves, sprinklers, drip irrigation emitters, filtration devices, pressure control devices): sprinkler irrigation; drip irrigation; center pivot irrigation;

3

Electrical lighting systems (transformers, power lines, lights) for agricultural and forestry crops, aquaculture, fishing.

Harvesting machines: rice, corn, sugar cane, coffee, cassava, sweet potatoes, soybeans (soy); sesame (sesame); tea cutting machines; rice threshing machines; corn shelling machines; corn decorticating machines; soybean crushing machines; peanut skinning machines; coffee hulling machines; machines and equipment for preliminary processing of wet coffee beans; machines for harvesting, collecting, transporting plantation forests.

4

Drying machines for agricultural, forestry, and aquatic products (including accessories: burners, fans, drying chambers, shelters, conveyors, augers, transformers).

5

Silos and equipment for storing and preserving grains, corn, coffee, tea, shrimp, fish, dried squid at household scale.

Machines and equipment for producing clean salt, covering systems for rain protection and plastic sheets on crystallization salt yards.

6

Machines and equipment for animal husbandry: hay harvesters, balers; feed grinding and mixing machines, livestock feed pelletizing machines, vegetable, fruit, and root slicing machines;

7

Milk extraction machines; cold storage equipment for milk; milk quality analysis equipment; water and automatic feeding equipment for livestock; automatic chicken laying machines, egg tray washing machines, egg disinfection machines, automatic egg collection and packaging machines, poultry egg candling equipment, automatic injection equipment; heating, cooling, and cleaning equipment for livestock sheds; biological bedding turning machines; environmental disinfection and sterilization spray machines; biogas-powered generators; hatchery and incubation equipment for poultry eggs.

Machines and equipment for fish breeding and farming (internal combustion engines, electric motors, water circulation systems, bottom oxygen supply systems); fish harvesting machines and equipment: fish suction and transfer machines.

8

Fish detection machines and equipment, net deployment and retrieval machines, fishing machines; underwater electric shock machines for tuna fishing; winches; communication equipment; freezing rooms and cabinets equipped with refrigeration units; storage containers with or without refrigeration units; ice-making machines using seawater or brine; seawater desalination equipment for distant-water fishing vessels and service ships.

9

Machines and equipment for processing, preserving, and manufacturing products from agricultural and forestry waste and by-products: straw, rice stalk, grass, sugarcane leaf, bagasse, wood branch (rubber, planted forest, natural forest) shredders; compressed grass packaging and fermentation machines; rice husk briquette and sawdust pressing machines; oilseed and wood pressing machines, producing pellets (pellets).

10

Machines and equipment for processing and utilizing waste and by-products from post-aquatic product processing: shrimp, fish, shellfish (clam, oyster, mussel, scallop).

Machines and equipment for collecting, loading sugarcane, rice, and bundling straw and stubble in fields; pontoons for transporting combine harvesters; four-wheeled cargo vehicles with engines (engine power not exceeding 15 kW, maximum total vehicle weight not exceeding 1,000 kg).

11

Machine (vehicle) for collecting, loading sugarcane, rice; baler for straw; ferry (flatboat) for transporting reapers; four-wheeled cargo vehicle with engine (engine power not exceeding 15 kW, maximum total weight of the vehicle not exceeding 1,000 kg).