Decision No. 03/2001/QĐ-BGDĐT On the issuance of the Regulation on the organization and operation of the National Defense Education Center

Decision No. 03/2001/QĐ-BGDĐT of the Ministry of Education and Training to issue the Regulation on the organization and operation of the National Defense Education Center. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

문서 번호03/2001/QĐ-BGDĐT
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Education and Training
서명자Nguyễn Minh Hiển — Bộ trưởng
업데이트01. 07. 2026
산업Education and Training
분야Uncategorized
발행일06. 02. 2001
발효일21. 02. 2001
효력 만료일15. 01. 2008
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 03/2001/QĐ-BGDĐT of the Ministry of Education and Training to issue the Regulation on the organization and operation of the National Defense Education Center. The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

핵심 사항

  • The National Defense Education Center → has been issued the Regulation on its organization and operation
  • The Ministry of Education and Training, related units under the Ministry of Education and Training, the Ministry of National Defense, University Presidents, Directors of the National Defense Education Center, University Rectors, College Principals, Secondary Vocational School Principals, and Heads of Departments of Education and Training → are responsible for implementing the Decision
  • The Decision takes effect fifteen days from the date of signing

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Enhance the quality of national defense education for students, trainees, and citizens.
  • Negative impact: May impose additional management burdens on related units.

❓ 자주 묻는 질문

Who does this Decision apply to?

This Decision applies to the National Defense Education Center and related units and individuals under the Ministry of Education and Training and the Ministry of National Defense.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days from the date of signing.

What should related units do to implement this Decision?

The Director of the Office, Heads of the Department of National Defense Education, Heads of related units under the Ministry of Education and Training and the Ministry of National Defense, University Presidents, Directors of the National Defense Education Center, University Rectors, College Principals, Secondary Vocational School Principals, and Heads of Departments of Education and Training must be responsible for implementing this Decision.

What specific activities of the National Defense Education Center does this Decision relate to?

This Decision only issues the Regulation on the organization and operation of the National Defense Education Center, without detailing specific activities.

If there are questions or complaints about this Decision, who will resolve them?

There is no information in the text regarding the authority to resolve questions or complaints related to this Decision.

전문

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 03/2001/QĐ-BGDĐT
HA NOI, FEBRUARY 6, 2001

 

Pursuant to …;

Regarding the issuance of the Rules on organization and operationOF THE NATIONAL DEFENSE EDUCATION CENTER

_____________________________

MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING

- BASED ON THE DECREE NO. 15/CP OF MARCH 2, 1993 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND RESPONSIBILITIES FOR STATE MANAGEMENT OF MINISTRIES, GOVERNMENTAL BODIES AT THE MINISTERIAL LEVEL, AND GOVERNMENTAL BODIES;

- BASED ON THE DECREE NO. 29/CP OF MARCH 30, 1994 OF THE GOVERNMENT ON THE TASKS, POWERS AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING;

- BASED ON THE DECREE NO. 43/2000/NĐ-CP OF AUGUST 30, 2000 OF THE GOVERNMENT PROVIDING DETAILED REGULATIONS AND GUIDELINES FOR IMPLEMENTATION OF CERTAIN PROVISIONS OF THE EDUCATION LAW;

- IN ACCORDANCE WITH THE AGREEMENT OF THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE IN LETTER NO. 2891/QP OF OCTOBER 13, 2000;

- AT THE REQUEST OF THE HEAD OF THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENSE EDUCATION,

DECISION:

Article 1. ATTACHED TO THIS DECISION IS THE REGULATION ON THE ORGANIZATION AND OPERATIONS OF THE NATIONAL DEFENSE EDUCATION CENTER.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of issuance.

Article 3. THE DIRECTORS OF THE OFFICE, HEADS OF THE DEPARTMENT OF NATIONAL DEFENSE EDUCATION, HEADS OF ASSOCIATED UNITS UNDER THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING AND THE MINISTRY OF NATIONAL DEFENSE, DIRECTORS OF UNIVERSITIES, ACADEMIES, NATIONAL DEFENSE EDUCATION CENTERS, RECTORS OF UNIVERSITIES AND COLLEGES, DIRECTORS OF VOCATIONAL SCHOOLS, AND DIRECTORS OF PROVINCE EDUCATION AND TRAINING DEPARTMENTS ARE RESPONSIBLE FOR ENFORCING THIS DECISION./.

 

THE MINISTER
(Signed)
Nguyen Minh Hien
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

03/2001/QĐ-BGDĐT
Decision No. 03/2001/QĐ-BGDĐT On the issuance of the Regulation on the organization and operation of the National Defense Education Center
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.