Decision No. 03/2006/QD-BGD&DT Issuing the Framework Program for Teaching Minority Ethnic Languages with Writing System to Officials and Civil Servants Working in Minority Ethnic Areas 03/2006/QĐ-BGD&ĐT

✦ 스마트 요약

Decision No. 03/2006/QD-BGD&DT of the Ministry of Education and Training issuing the Framework Program for Teaching Minority Ethnic Languages with Writing System to officials and civil servants working in minority ethnic areas. The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

적용 범위

Officials and civil servants working in minority ethnic areas.

핵심 사항

Officials and civil servants working in minority ethnic areas → shall study and teach minority ethnic languages with writing systems according to the Framework Program issued by the Ministry of Education and Training.

🌐 이 문서의 사회적 영향

Positive impact: Enhance communication and understanding between officials, civil servants and ethnic minorities, improving management effectiveness and public service delivery.
Negative impact: Learning and teaching costs may increase for educational institutions and individuals involved.

❓ 자주 묻는 질문

What contents does this Framework Program include?

The Decision does not specify the detailed contents of the program, only mentioning the issuance of the Framework Program for Teaching Minority Ethnic Languages with Writing System.

Who is this program applicable to?

The program applies to officials and civil servants working in minority ethnic areas.

When does this Decision take effect?

The Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

What actions should agencies and units undertake to implement this Decision?

Chairmen of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Heads of the Office, Directors of the Department of Continuing Education, Heads of relevant units under the Ministry of Education and Training, Directors of Departments of Education and Training are responsible for implementing this Decision.

What is the purpose of using this Framework Program?

The Framework Program serves as a basis for compiling specific programs, materials, and textbooks for teaching minority ethnic languages with writing systems to officials and civil servants working in minority ethnic areas.

전문

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM

Independence – Freedom – Happiness

NUMBER: 03/2006/QĐ-BGD&ĐT

HA NOI, January 24, 2006

Pursuant to …;

ISSUING THE FRAMEWORK CURRICULUM FOR TEACHING MINORITY LANGUAGES (WITH WRITTEN CHARACTERS) TO OFFICIALS AND CIVIL SERVANTS WORKING IN MINORITY REGIONS

___________________________________

MINISTER OF EDUCATION AND TRAINING

BASED ON THE EDUCATION LAW dated June 14, 2005;

Pursuant to Decree No. 86/2002/NĐ-CP dated November 5, 2002 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of Ministries and ministerial-level agencies;

BASED ON DECREE NO. 85/2003/NĐ-CP dated July 18, 2003 OF THE GOVERNMENT ON THE FUNCTIONS, TASKS, POWERS, AND ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING;

BASED ON DIRECTIVE NO. 38/2004/CT-TTg dated November 9, 2004 OF THE PRIME MINISTER ON STRENGTHENING THE TRAINING AND ENHANCEMENT OF MINORITY LANGUAGES FOR OFFICIALS AND CIVIL SERVANTS WORKING IN MINORITY AND MOUNTAINOUS REGIONS;

PURSUANT TO THE CONCLUSIONS OF THE REVIEW BOARD FOR THE FRAMEWORK CURRICULUM FOR TEACHING MINORITY LANGUAGES (WITH WRITTEN CHARACTERS) ON OCTOBER 13, 2005;

CONSIDERING THE PROPOSAL OF THE DIRECTOR OF THE DEPARTMENT OF LIFELONG EDUCATION,

DECISION:

Article 1. ATTACHED HERETO WITH THIS DECISION IS THE FRAMEWORK CURRICULUM FOR TEACHING MINORITY LANGUAGES (WITH WRITTEN CHARACTERS) TO OFFICIALS AND CIVIL SERVANTS WORKING IN MINORITY REGIONS.

Article 2. THIS DECISION SHALL TAKE EFFECT 15 DAYS AFTER ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL GAZETTE. THE FRAMEWORK CURRICULUM ATTACHED HERETO SHALL BE THE BASIS FOR COMPILING SPECIFIC CURRICULA, TEACHING MATERIALS, AND TEXTBOOKS FOR TEACHING MINORITY LANGUAGES (WITH WRITTEN CHARACTERS) TO OFFICIALS AND CIVIL SERVANTS WORKING IN MINORITY REGIONS.

Article 3. THE CHAIRMEN OF THE PEOPLE'S COMMITTEES OF THE PROVINCES AND MUNICIPALITIES DIRECTLY UNDER THE CENTRAL GOVERNMENT, THE HEADS OF THE OFFICES, THE DIRECTORS OF THE DEPARTMENT OF LIFELONG EDUCATION, THE HEADS OF THE UNITS RELATED TO THE MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING, AND THE DIRECTORS OF THE DEPARTMENTS OF EDUCATION AND TRAINING ARE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS DECISION./.

DEPUTY MINISTER
DEPUTY MINISTER

(Signed)

Nguyen Van Vong

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

DOCX 문서 내용 다운로드 (웹 버전)

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서

근거 4

38/2005/QH11 Luật Giáo dục số 38/2005/QH11 만료됨 86/2002/NĐ-CP Nghị định số 86/2002/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ, cơ quan ngang Bộ 만료됨 85/2003/NĐ-CP Nghị định số 85/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Giáo dục và Đào tạo 만료됨

38/2004/CT-TT Chỉ thị số 38/2004/CT-TTg Về việc đẩy mạnh đào tạo, bồi dưỡng tiếng dân tộc thiểu số đối với cán bộ, công chức công tác ở vùng dân tộc, miền núi 시스템에 없음

인용됨 1

36/2012/TT-BGDĐT Thông tư số 36/2012/TT-BGDĐT Ban hành Quy định về tổ chức dạy học, kiểm tra và cấp chứng chỉ tiếng dân tộc thiểu số 만료됨

03/2006/QĐ-BGD&ĐT

Decision No. 03/2006/QD-BGD&DT Issuing the Framework Program for Teaching Minority Ethnic Languages with Writing System to Officials and Civil Servants Working in Minority Ethnic Areas

In effect

↓ 이 문서의 영향을 받는 문서

번역본

이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:

Tiếng Việt Quyết định số 03/2006/QĐ-BGD&ĐT Ban hành Chương trình khung dạy tiếng dân tộc thiểu số (có chữ viết) cho cán bộ, công chức công tác ở vùng dân tộc thiểu số 한국어 제도 교육부령 제2006-03호 민족 소수 지방에서 근무하는 공무원 및 공직자들을 위한 문자가 있는 민족 소수 언어 가르치기 프레임워크 교육과정 시행에 관한 결정 中文决定第03/2006/QĐ-BGD&ĐT号发布民族少数地区干部和公务员使用的有文字民族语言教学大纲