Decision No. 03/2006/QĐ-BNV on the establishment of the Toyota Vietnam Fund

Decision No. 03/2006/QĐ-BNV of the Ministry of Home Affairs permits the establishment of the Toyota Vietnam Fund. The Fund operates under the state management of the Ministry of Education and Training, complying with Vietnamese laws and the Charter approved by the Minister of Home Affairs.

문서 번호03/2006/QĐ-BNV
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Đỗ Quang Trung — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Home Affairs
분야Uncategorized
발행일18. 01. 2006
발효일16. 02. 2006
효력 만료일
상태In effect
✦ 스마트 요약

Decision No. 03/2006/QĐ-BNV of the Ministry of Home Affairs permits the establishment of the Toyota Vietnam Fund. The Fund operates under the state management of the Ministry of Education and Training, complying with Vietnamese laws and the Charter approved by the Minister of Home Affairs.

핵심 사항

  • The Toyota Vietnam Fund was established upon the proposal of Toyota Vietnam Motor Company, the Ministry of Education and Training, and the Ministry of Culture and Information.
  • The Fund is subject to state management by the Ministry of Education and Training; its operations comply with Vietnamese laws and the Fund's Charter approved by the Minister of Home Affairs.
  • The Fund shall bear all costs and means of operation itself.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Creates an additional resource to support society, contributing to community development.
  • Negative impact: No specific impact on people/businesses/society is mentioned in the document.

❓ 자주 묻는 질문

Under whose management does the Toyota Vietnam Fund operate?

The Toyota Vietnam Fund is subject to state management by the Ministry of Education and Training.

What provisions govern the operating expenses of the Toyota Vietnam Fund?

The Fund shall bear all costs and means of operation itself.

When does this decision take effect?

This decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette.

How does the Ministry of Home Affairs approve the Charter of the Toyota Vietnam Fund?

The Fund's Charter is approved by the Minister of Home Affairs.

Which laws does the Toyota Vietnam Fund comply with in its operations?

The Fund complies with Vietnamese laws in its operations.

전문

MINISTRY OF HOME AFFAIRS

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 03/2006/QĐ-BNV
Date: January 18, 2006

Pursuant to …;

Regarding the establishment of the Toyota Vietnam Fund

_____________________

THE MINISTER OF THE MINISTRY OF HOME AFFAIRS

Pursuant to Decree No. 102/SL-L004 dated May 20, 1957 promulgating the Law on the Right to Establish Associations;

Pursuant to Decree No. 45/2003/NĐ-CP dated May 9, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Home Affairs;

Pursuant to the Government's Decree No. 177/1999/NĐ-CP dated December 22, 1999 on the issuance of the Regulations on the organization and operation of Social Funds and Charity Funds;

At the proposal of Toyota Vietnam Motor Company, the Ministry of Education and Training, the Ministry of Culture and Information, and the opinion of the Department of Non-Governmental Organizations;

Pursuant to …;

Article 1. The establishment of the Toyota Vietnam Fund is hereby permitted.

Article 2. The Toyota Vietnam Fund shall be subject to state management by the Ministry of Education and Training; its operations shall comply with Vietnamese laws and the Charter of the Fund approved by the Minister of Home Affairs.

The Toyota Vietnam Fund shall bear all costs and means of operation itself.

Article 3. The Standard Measurement Quality Control Department shall be responsible for organizing and guiding the implementation of the Regulations adopted herein.

Article 4. The Toyota Vietnam Fund and the Director of the Department of Non-Governmental Organizations are responsible for implementing this Decision./.

THE MINISTER
(Signed)
Do Quang Trung
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

03/2006/QĐ-BNV
Decision No. 03/2006/QĐ-BNV on the establishment of the Toyota Vietnam Fund
In effect

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.