Decision No. 03/2007/QD-BLDTBXH Issuing the Charter of Vocational Secondary Schools

Decision No. 03/2007/QD-BLDTBXH issuing the Charter of Vocational Secondary Schools, applicable to vocational education institutions and effective 15 days after publication in the Official Gazette. This decision stipulates the functions, tasks, and authorities of vocational secondary schools.

문서 번호03/2007/QĐ-BLĐTBXH
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Home Affairs
서명자Nguyễn Thị Hằng — Bộ trưởng
업데이트29. 06. 2026
산업Labour, War Invalids and Social Affairs
분야Uncategorized
발행일04. 01. 2007
발효일07. 02. 2007
효력 만료일15. 06. 2008
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 03/2007/QD-BLDTBXH issuing the Charter of Vocational Secondary Schools, applicable to vocational education institutions and effective 15 days after publication in the Official Gazette. This decision stipulates the functions, tasks, and authorities of vocational secondary schools.

적용 범위

Vocational secondary schools, Ministers of Ministries, Heads of agencies at ministerial level, agencies under the Government having vocational secondary schools, Chairmen of People's Committees of provinces and centrally-run cities, Directors of the Ministry's Office, General Directors of the Vocational Training General Department, Principals of vocational secondary schools, Heads of related units.

핵심 사항

  • Vocational secondary schools are defined with their functions, tasks, and authorities according to the Charter issued by this decision.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Positive impact: Improving the quality of vocational education through clearly defining the functions, tasks, and authorities of vocational secondary schools.
  • Negative impact: It may cause difficulties in management if related units do not comply strictly with the regulations.

❓ 자주 묻는 질문

When does this decision take effect?

This decision takes effect 15 days from the date of publication in the Official Gazette.

What must vocational secondary schools implement according to this decision?

Vocational secondary schools must comply with the functions, tasks, and authorities prescribed in the Charter issued by this decision.

Which vocational education institutions does this decision apply to?

This decision applies to vocational secondary schools, including those under the Ministry and localities.

Are there specific requirements regarding the functions and tasks of vocational secondary schools?

The Charter issued by this decision will clearly define the functions and tasks of vocational secondary schools.

전문

Pursuant to …;

Issuing the Ordinance on Secondary Vocational Schools

______________________

 

THE MINISTER MINISTRY OF LABOR - INVALIDS AND SOCIAL AFFAIRS

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

Pursuant to the Education Law dated June 14, 2005;

Pursuant to Decree No. 29/2003/NĐ-CP dated March 31, 2003 of the Government stipulating the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs;

Pursuant to Decree No. 75/2006/NĐ-CP dated August 2, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law;

Pursuant to Decree No. 139/2006/NĐ-CP dated November 20, 2006 of the Government detailing and guiding the implementation of certain provisions of the Education Law and the Labor Code regarding vocational training.

 At the proposal of the Director General of the Vocational Training General Department;before

Pursuant to …;:

Article 1. The Ordinance on Secondary Vocational Schools shall be promulgated together with this Decision.

Article 2. This Decision takes effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette. 

Article 3. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies having secondary vocational schools, Chairpersons of People's Committees of provinces and centrally governed cities, Directors of the Ministry's Office, Directors General of the Vocational Training General Department, Principals of secondary vocational schools, and Heads of related units are responsible for implementing this Decision.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 11
75/2006/NĐ-CP Nghị định số 75/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục 만료됨 29/2003/NĐ-CP Nghị định số 29/2003/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội 만료됨 139/2006/NĐ-CP Nghị định số 139/2006/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục và Bộ luật Lao động về dạy nghề 발효 중 38/2005/QH11 Luật Giáo dục số 38/2005/QH11 만료됨 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨 4923/QĐ-UBND Quyết định 4923/QĐ-UBND năm 2007 cho phép thành lập Trường trung cấp nghề tư thục du lịch Sài Gòn do Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành 발효 중 4642/QĐ-UBND Quyết định 4642/QĐ-UBND năm 2007 cho phép thành lập Trường trung cấp nghề An Đức do Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh ban hành 발효 중 09/2008/QĐ-UBND Quyết định số 09/2008/QĐ-UBND Phê duyệt Điều lệ Trường Trung cấp công nghệ thông tin TM.COMPUTER tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu 만료됨 10/2008/QĐ-UBND Quyết định số 10/2008/QĐ-UBND Phê duyệt Điều lệ trường Trung cấp công nghệ thông tin Bà Rịa 만료됨 06/2007/QĐ-UBND Quyết định số 06/2007/QĐ-UBND Thành lập trường trung cấp nghề Gia Lai 발효 중 1006/QĐ-UBND Quyết định số 1006/QĐ-UBND Về việc nâng cấp Trung tâm đào tạo bồi dưỡng kỹ thuật nghiệp vụ giao thông vận tải Hưng Yên thành Trường Trung cấp nghề giao thông vận tải Hưng Yên 만료됨
03/2007/QĐ-BLĐTBXH
Decision No. 03/2007/QD-BLDTBXH Issuing the Charter of Vocational Secondary Schools
Expired

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.