Circular No. 03/2010/TT-BXD issues National Occupational Skill Standards for occupations in the construction group, applicable to ten specific occupations. This Circular takes effect forty-five days from the date of issuance.
핵심 사항
- The occupations in the construction group include: Plastering - Finishing; Formwork - Scaffolding; Reinforcing Steel - Welding; Concrete; Raw Ceramics Production; Ceramic Brick Production; Sanitary Ware Production; Glass Production; Urban Green Management and Stone Carving.
- This Circular takes effect forty-five days from the date of issuance.
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Positive impact: Improving labor quality in the construction industry, increasing productivity and project quality.
- Negative impact: May cause difficulties for businesses in training personnel according to new standards.
❓ 자주 묻는 질문
Which occupations are specified in this Circular?
This Circular specifies occupations in the construction group including: Plastering - Finishing; Formwork - Scaffolding; Reinforcing Steel - Welding; Concrete; Raw Ceramics Production; Ceramic Brick Production; Sanitary Ware Production; Glass Production; Urban Green Management and Stone Carving.
When does this Circular take effect?
This Circular takes effect forty-five days from the date of issuance.
Which organizations and individuals are responsible for implementing this Circular?
The Director of the Department of Organization and Cadres and the Director of the Department of Science, Technology and Environment, along with related organizations and individuals, are responsible for implementing this Circular.
전문
CIRCULAR
ISSUING NATIONAL OCCUPATIONAL SKILLS STANDARDS FOR OCCUPATIONS IN THE CONSTRUCTION GROUP
WHEREAS Decree No. 17/2008/NĐ-CP dated February 4, 2008 of the Government stipulates the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;
WHEREAS Decision No. 09/2008/QĐ-BLĐTBXH dated March 27, 2008 of the Minister of Labor, Invalids, and Social Affairs on issuing regulations on principles and procedures for developing and promulgating national occupational skills standards;
THE MINISTER OF CONSTRUCTION ISSUES THIS CIRCULAR ON NATIONAL SKILL STANDARDS FOR THE OCCUPATIONS: PAINTING AND INLAID SHELL TECHNICIAN; TUNNEL DRILLING; CEMENT PHYSICO-CHEMICAL ANALYSIS.
c) Enterprises may be granted permission for no more than one block out of the total three dual-frequency blocks (FDD) B
Article 1. ATTACHED TO THIS CIRCULAR ARE NATIONAL OCCUPATIONAL SKILLS STANDARDS FOR 10 OCCUPATIONS IN THE CONSTRUCTION GROUP, INCLUDING: Masonry - Finishing; Formwork - Scaffolding; Reinforcing Steel - Welding; Concrete; Raw Pottery Production; Ceramic Brick Production; Sanitary Ware Production; Glass Production; Urban Greenery Management and Stone Carving.
Article 2. This Circular shall take effect forty-five days from the date of signature.
Article 3. THE HEAD OF THE ORGANIZATION AND PERSONNEL DEPARTMENT, THE HEAD OF THE SCIENCE, TECHNOLOGY, AND ENVIRONMENT DEPARTMENT, AND OTHER RELATED ORGANIZATIONS AND INDIVIDUALS SHALL BE RESPONSIBLE FOR IMPLEMENTING THIS CIRCULAR./.
DEPUTY MINISTER
원본 문서(PDF)
다운로드
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.