Circular No. 03/2017/TT-BGDĐT Issuing the National Defense and Security Education Program for Students in Secondary Normal Schools, Colleges of Education, and Higher Education Institutions

Circular No. 03/2017/TT-BGDĐT issues the National Defense and Security Education Program for students at secondary normal schools, colleges of education, and higher education institutions. This document specifies the detailed content, objectives, and teaching methods regarding national defense and security.

文号03/2017/TT-BGDĐT
文件类型Circular
发布机关Ministry of Education and Training
签署人Bùi Văn Ga — Thứ trưởng
更新17/06/2026
领域Uncategorized
发布日期13/01/2017
生效日期01/03/2017
失效日期
状态Expired
✦ 智能摘要

Circular No. 03/2017/TT-BGDĐT issues the National Defense and Security Education Program for students at secondary normal schools, colleges of education, and higher education institutions. This document specifies the detailed content, objectives, and teaching methods regarding national defense and security.

适用范围

Principals and directors of secondary normal schools, colleges of education, and higher education institutions; students of these institutions

要点

  • Secondary normal schools, colleges of education, and higher education institutions must implement the National Defense and Security Education Program as prescribed in this Circular (Article 1).
  • The program includes contents on military theory, national defense law, skills for protecting the country during peacetime, and basic knowledge about national security.
  • The objective of the program is to enhance students' awareness of national defense and security responsibilities (Article 1).
  • The program is implemented through teaching methods such as lectures, group discussions, and practical exercises at local sites.
  • This Circular replaces Decision No. 80/2007/QĐ-BGDĐT and Circular No. 31/2012/TT-BGDĐT (Article 2).

🌐 本文件的社会影响

  • Enhance national defense and security knowledge for students.
  • Promote awareness of protecting the country in the higher education community and secondary vocational schools.
  • Assist institutions in better fulfilling their comprehensive educational responsibilities regarding national defense.

❓ 常见问题

For which subjects is the National Defense and Security Education Program applicable?

It applies to students at secondary normal schools, colleges of education, and higher education institutions.

What are the objectives of this program?

The objective is to enhance students' awareness of national defense and security responsibilities.

Which documents does this Circular replace?

Replaces Decision No. 80/2007/QĐ-BGDĐT and Circular No. 31/2012/TT-BGDĐT.

全文

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING

 


No.: 03/2017/TT-BGDĐT

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

 


Hanoi, on the 13 day of 01 month of7

 

 

year 201

CIRCULAR Issuing Program for National Defense and Security Education

in secondary teacher training colleges, college-level teacher training institutions and higher education establishments

 

 

Pursuant to the Law on National Defense and Security Education dated June 19, 2013;

 

Pursuant to Decree No. 123/2016/NĐ-CP dated September 1, 2016 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of ministries and ministerial-level agencies;

Pursuant to Decree No. 32/2008/NĐ-CP dated March 19, 2008 of the Government stipulating functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Education and Training;

Pursuant to Decree No. 13/2014/NĐ-CP dated February 25, 2014 of the Government detailing and providing implementation measures for the Law on National Defense and Security Education;        

In accordance with the Minutes of the Review Board Program for national defense and security education in secondary teacher training colleges, college-level teacher training institutions and higher education establishments dated December 14, 2016;

At the proposal of the Director of the Department of National Defense Education;

The Minister of Education and Training issues this Circular Issuing Program for national defense and security education in secondary teacher training colleges, college-level teacher training institutions and higher education establishments.

Article 1. This Circular hereby promulgates the Program for National Defense and Security Education in secondary teacher training colleges, college-level teacher training institutions and higher education establishments.

Article 2. This Circular takes effect from March 1, 2017 and replaces Decision No. 80/2007/QĐ-BGDĐT dated December 24, 2007 of the Minister of Education and Training on promulgating the Program for National Defense - Security Education at secondary professional level and Circular No. 31/2012/TT-BGDĐT dated September 12, 2012 of the Minister of Education and Training on promulgating the Program for National Defense - Security Education.

Article 3. The Director of the Office, Directors of the Department of National Defense Education, the Department of Higher Education, heads of relevant units under the Ministry of Education and Training, principals, directors of secondary teacher training colleges, college-level teacher training institutions and higher education establishments are responsible for implementing this Circular.

 

 

To be sent to:

- Central Propaganda Commission;

- National Assembly Office;

- Government Office;

- National Council on Education and Training Secretariat;

- Central Council for National Defense and Security Education;

- State Audit of Vietnam;

- Legal Department (Ministry of Justice);

- People's Committees of provinces and centrally governed cities;

- Official Gazette;

- As per Article 3;

- Government Portal;

- Ministry of Education and Training Website;

- To be filed with VT, Department of National Defense Education, Department of Higher Education.

CERTIFIED MINISTER

DEPUTY MINISTER

 

 

 

 

 

 

Bui Van Ga

 

 

 

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗