Decision No. 04/2006/QĐ-TTg on the establishment and issuance of the operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone, Thừa Thiên - Huế Province.

Decision No. 04/2006/QĐ-TTg establishes and issues the operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone, Thừa Thiên - Huế Province. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

문서 번호04/2006/QĐ-TTg
문서 유형Decision
발행 기관Ministry of Finance
서명자Phan Văn Khải — Thủ tướng
업데이트29. 06. 2026
분야Uncategorized
발행일05. 01. 2006
발효일30. 01. 2006
효력 만료일01. 05. 2010
상태Expired
✦ 스마트 요약

Decision No. 04/2006/QĐ-TTg establishes and issues the operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone, Thừa Thiên - Huế Province. This decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

핵심 사항

  • The Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone is established.
  • The operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone are issued together with this Decision.
  • This Decision shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • To create conditions for economic and social development in the Central region.
  • To improve the investment environment and attract investment to this area.

❓ 자주 묻는 질문

When was the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone established?

The Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone was established pursuant to Decision No. 04/2006/QĐ-TTg, which shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

When were the operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone issued?

The operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone were issued together with Decision No. 04/2006/QĐ-TTg, which shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

What provisions does this Decision replace?

This Decision replaces Decision No. 157/2002/QĐ-TTg dated November 14, 2002.

What is the purpose of establishing the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone?

The purpose of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone is to develop the economy and society in the Central region, specifically in Thừa Thiên - Huế Province.

When did the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone come into effect?

Decision No. 04/2006/QĐ-TTg shall take effect fifteen days from the date of publication in the Official Gazette.

전문

PRIME MINISTER

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence – Freedom – Happiness

Number: 04/2006/QD-TTg
Date: January 5, 2006

Pursuant to …;

Regarding the establishment and issuance of the Operating Regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone, Thừa Thiên - Huế Province

_____________________________________

PRIME MINISTER

Pursuant to the Law on Organization of the Government dated December 25, 2001;

WHEREAS Pursuant to Resolution No. 39-NQ/TW dated August 16, 2004 of the Politburo;

Based on Decision No. 148/2004/QD-TTg dated August 13, 2004 of the Prime Minister on the main orientation for the development of the economy and society in the Central Coastal Economic Zone until 2010 and vision until 2020;

The Prime Minister issues this Decision on principles, criteria, and allocation standards for state budget investment capital development phase 2016-2020.

DECISION:

Article 1. Establish the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone, Thừa Thiên Huế Province.

Article 2. Issue with this Decision the Operating Regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone.

Article 3. This Decision takes effect fifteen days after its publication in the Official Gazette and replaces Decision No. 157/2002/QD-TTg dated November 14, 2002.

Article 4. The Ministers, Heads of ministerial-level agencies, Heads of government-affiliated agencies, and the Chairman of the People's Committee of Thừa Thiên Huế Province are responsible for implementing this Decision.

PRIME MINISTER
(Signed)
Phan Van Khai
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

다운로드

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 2
32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 만료됨
대체됨 1
04/2006/QĐ-TTg
Decision No. 04/2006/QĐ-TTg on the establishment and issuance of the operational regulations of the Chân Mây - Lăng Cô Economic Zone, Thừa Thiên - Huế Province.
Expired
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
관련 7
515/2008/QĐ-UBND Quyết định số 515/2008/QĐ-UBND Về việc phân công, phân cấp cho Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô 발효 중 38/2006/QĐ-BTM Quyết định số 38/2006/QĐ-BTM Về việc ủy quyền cho Ban quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô cấp, cấp lại, sửa đổi, bổ sung, gia hạn, thu hồi Giấy phép thành lập Văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài theo Luật Thương mại trong phạm vi Khu kinh tế Chân mây - Lăng cô 만료됨 1182/2008/QĐ-UBND Quyết định số 1182/2008/QĐ-UBND Về việc phân công, phân cấp cho ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô 만료됨 382/2006/QĐ-BKH Quyết định số 382/2006/QĐ-BKH Về việc uỷ quyền cho Ban Quản lý Khu Kinh tế Chân Mây - Lăng Cô, tỉnh Thừa Thiên - Huế cấp Giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư theo Luật Khuyến khích đầu tư trong nước (phần thuộc thẩm quyền của Bộ Kế hoạch và Đầu tư) cho các dự án đầu tư vào Khu Kinh tế Chân Mây - Lăng Cô 발효 중 1789/2006/QĐ-UBND Quyết định số 1789/2006/QĐ-UBND Về việc Quy định phân công, phân cấp cho Ban Quản lý Khu kinh tế Chân Mây - Lăng Cô 만료됨
대체 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.