Circular No. 04/2017/TT-BNNPTNT promulgates the list of wild animal and plant species specified in the Appendices of the CITES Convention on International Trade in Endangered Species. This document applies to relevant management agencies and organizations, aiming to protect and control the import and export activities of these species.
핵심 사항
- does what → with specific AMOUNT/LEVEL/RATE/TIMEFRAME/CONDITION (if applicable), citing Article/Clause when available
- does what → with specific AMOUNT/LEVEL/RATE/TIMEFRAME/CONDITION (if applicable), citing Article/Clause when available
- does what → with specific AMOUNT/LEVEL/RATE/TIMEFRAME/CONDITION (if applicable), citing Article/Clause when available
- does what → with specific AMOUNT/LEVEL/RATE/TIMEFRAME/CONDITION (if applicable), citing Article/Clause when available
🌐 이 문서의 사회적 영향
업데이트 중.
❓ 자주 묻는 질문
업데이트 중.
전문
CIRCULAR
ISSUING THE LIST OF WILD ANIMAL AND PLANT SPECIES LISTED IN THE APPENDICES TO THE CONVENTION ON INTERNATIONAL TRADE IN ENDANGERED WILDLIFE SPECIES
Pursuant to the Government's Decree No. 15/2017/NĐ-CP dated February 17, 2017 on the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Agriculture and Rural Development;
Pursuant to the Government's Decree No. 82/2006/NĐ-CP dated August 10, 2006 on management of export, import, re-export, entry from sea, transit, breeding for commercial purposes, growing and artificial cultivation of endangered wild animal and plant species;
Pursuant to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES);
At the proposal of the Director General of the Forest Management Department;
The Minister of Agriculture and Rural Development issues this Circular on the List of wild animal and plant species listed in the Appendices to the Convention on International Trade in Endangered Species.
Article 1. This Circular annexes the List of wild animal and plant species listed in the Appendices to the Convention on International Trade in Endangered Species.
Article 2. This Circular takes effect from April 10, 2017.
Article 3. This Circular replaces Circular No. 40/2013/TT-BNNPTNT dated September 5, 2013 of the Minister of Agriculture and Rural Development on the List of wild animal and plant species listed in the Appendices to the Convention on International Trade in Endangered Species.
Article 4. The Director of the Ministry's Office, the Directors General of the Forest Management Department and Fisheries General Department, the Directors of Provincial Departments of Agriculture and Rural Development under central cities, heads of units, organizations and individuals concerned are responsible for implementing this Circular./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: