Circular No. 04/2026/TT-BXD Issuing Economic and Technical Standards for Maintenance of National Railway Infrastructure

Circular No. 04/2026/TT-BXD issues economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. This document replaces the previous circular on the same subject matter.

Số hiệu04/2026/TT-BXD
Loại văn bảnCircular
Cơ quan ban hànhMinistry of Construction
Người kýNguyễn Danh Huy — Thứ trưởng
Cập nhật10/06/2026
Ngày ban hành30/01/2026
Ngày áp dụng01/02/2026
Ngày hết hiệu lực
Tình trạngIn effect
✦ Tóm lược thông minh

Circular No. 04/2026/TT-BXD issues economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure, applicable to relevant agencies, organizations, and individuals. This document replaces the previous circular on the same subject matter.

Đối tượng áp dụng

agencies, organizations, and individuals related to the maintenance of national railway infrastructure

Các điểm cốt lõi

  • The economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure are specifically stipulated in Appendices I, II, III, IV, and V of this Circular.
  • This Circular takes effect from February 1, 2026 (Article 3).
  • Approved cost estimates prior to the effectiveness of this Circular continue to be implemented according to the previous regulations (Article 4.1).
  • Cost estimates that have been reviewed but not yet approved continue to be approved according to the previous regulations (Article 4.2).
  • Cost estimates that have been prepared but not yet reviewed prior to the effectiveness of this Circular shall be reviewed and approved according to the new regulations (Article 4.3).

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • Strengthening quality management of national railway infrastructure maintenance.
  • Reducing unnecessary costs in maintenance work due to specific standards.
  • Relevant agencies, organizations, and individuals must adjust their cost estimates according to the new regulations.

❓ Câu hỏi thường gặp

Who does this Circular apply to?

It applies to agencies, organizations, and individuals related to the maintenance of national railway infrastructure (Article 2).

When does this Circular take effect?

This Circular takes effect from February 1, 2026 (Article 3.1).

How will approved cost estimates before the effectiveness of this Circular be handled?

Continue to implement according to Circular No. 59/2024/TT-BGTVT (Article 4.1).

How will cost estimates that have been reviewed but not yet approved be handled?

Continue to approve according to Circular No. 59/2024/TT-BGTVT (Article 4.2).

How will cost estimates that have been prepared but not yet reviewed before the effectiveness of this Circular be handled?

Conduct review and approval according to this Circular (Article 4.3).

Toàn văn

MINISTRY OF CONSTRUCTION

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

Number: 04/2026/TT-BXD Hanoi, January 30 2026 year 2026

CIRCULAR

Issuing Economic and Technical Standards for Maintenance of National Railway Infrastructure

Pursuant to Decree No. 32/2019/NĐ-CP dated April 10, 2019 of the Government on assigning tasks, placing orders, or tendering for the provision of products and services using state budget funds from regular expenditure;

_____________

 

Pursuant to Decree No. 06/2021/NĐ-CP dated January 26, 2021 of the Government detailing certain contents regarding quality management, construction, and maintenance of construction projects;

Pursuant to Decree No. 33/2025/NĐ-CP dated February 25, 2025 of the Government on the functions, tasks, powers, and organizational structure of the Ministry of Construction;

Based on the proposal of the Director of the Vietnam Railways Administration;

The Minister of Construction hereby issues this Circular on issuing economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure.

Article 1.

This Circular attaches economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure as follows:1. Standards for maintenance of national railway infrastructure components such as tracks, signaling systems, bridges, culverts, tunnels, architectural structures, material collection and storage, rail welding at Appendix I.

2. Standards for maintenance of Thang Long Bridge and Bac Hong - Van Dien railway line at Appendix II.

3. Standards for maintenance of Long Bien Bridge and Hanoi - Dong Dang railway line at Appendix III.

4. Standards for maintenance of national railway infrastructure components related to information and signaling systems at Appendix IV.

5. Standards for expenses serving the determination of machine and equipment rental prices for maintenance of national railway infrastructure at Appendix V.

Article 2.

This Circular applies to agencies, organizations, and individuals involved in the maintenance of national railway infrastructure.Article 3.

EFFECTIVE DATE1. This Circular takes effect from February 1, 2026.

2. Circular No. 59/2024/TT-BGTVT dated December 3, 2024 of the Minister of Transport on economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure shall cease to be effective from the date this Circular takes effect.

Article 4.

TRANSITION PROVISIONS1. For budgets approved before the effective date of this Circular, they shall continue to be implemented according to the provisions of Circular No. 59/2024/TT-BGTVT dated December 3, 2024 of the Minister of Transport on economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure.

2. For budgets that have been reviewed but not yet approved before the effective date of this Circular, they shall continue to be approved according to the provisions of Circular No. 59/2024/TT-BGTVT dated December 3, 2024 of the Minister of Transport on economic and technical standards for maintenance of national railway infrastructure.

3. For budgets that have been prepared but not yet reviewed before the effective date of this Circular, they shall be reviewed and approved according to the provisions of this Circular.

4. For adjusted and supplementary budgets, adjustments and supplements arising from the effective date of this Circular shall be implemented according to the provisions of this Circular; previously approved contents shall continue to be implemented according to the provisions of Clause 1 of this Article.

Deputy Minister

Vice Minister

(Signed)

Nguyen Danh Huy

Nguyen Danh Huy

 

Văn bản gốc (PDF)

Mở PDF trong tab mới ↗